Hvad Betyder DOIT AIDER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skal hjælpe
• må hjælpe
• bør hjælpe
• skal bistå
• er nødt til at hjælpe
• skal bidrage
• skal støtte
• bør støtte

Eksempler på brug af Doit aider på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On doit aider 3PO.
Vi må hjælpe 3PO.

Écoute, quelqu'un doit aider ces gens.
Look, nogen skal hjælpe disse mennesker.

On doit aider Rosa!
Vi må hjælpe Rosa!

Qui peut aider, doit aider.
Den som kan hjælpe, bør hjælpe.

On doit aider Erin.
Vi må hjælpe Erin.

(LT) J'ai voté pour ce rapport car je suis tout à fait d'accord pour dire qu'à la suite de la catastrophe naturelle qui a récemment frappé le Japon, la plus grave de toute l'histoire du pays, l'UE peut et doit aider l'économie de ce pays à se relever rapidement.
Jeg stemte for denne beslutning, da jeg er fuldstændig enig i, at EU kan og skal bidrage til en hurtig genrejsning af Japans økonomi, efter at det for nylig blev ramt af den største naturkatastrofe i landets historie.

On doit aider Kong.
Vi må hjælpe Kong.

Un livre qui doit aider les autres.
Bogen skal hjælpe andre.

Doit aider son prochain.
Man skal hjælpe sin næste.

Un homme doit aider ses amis.
En mand bør hjælpe sine venner.

On doit aider Monsieur Tumnus.
Vi må hjælpe mr. Tumnus.

La communauté internationale doit aider le peuple Est-timorais à cela.
Det internationale samfund skal bistå det østtimoriske folk med disse skridt.

On doit aider Boomerang.
Vi må hjælpe Boomerang.

L'article 7 du protocole stipule que l'Union européenne doit aider à garantir le futur développement durable de la pêche au thon.
Det anføres i artikel 7 i protokollen, at EU skal bidrage til, at tunfiskeriet på sigt bliver bæredygtigt.

On doit aider ces gens.
Vi må hjælpe dem.

Allez, on doit aider Steve.- Non.
Kom! Vi er nødt til at hjælpe Steve.

On doit aider le capitaine Jang!
Vi må hjælpe kaptajn Jang!

Cette structure doit aider l'enfant à bien vivre.
Staten skal hjælpe barnet til et godt liv.

On doit aider Fei Fei. Viens!
Vi er nødt til at hjælpe Fei Fei. Kom!

Notre système éducatif doit aider tout le monde à atteindre son plein potentiel.
Vores uddannelsessystem bør støtte alle i at nå deres fulde potentiale.

On doit aider les gens, pas les blesser.- Lotte.
Vi må hjælpe folk. -Lotte.

Même une dame doit aider les Medicis contre les espions.
Selv en dame skal støtte Medicierne mod spioner.

On doit aider la police à maintenir l'ordre.
Vi skal hjælpe SCPD opretholde orden.

Chacun d'entre nous doit aider et soutenir les autres, comme une famille.
Vi må hjælpe hinanden som en familie.

Il doit aider parce le ciel s'effondre.
Han skal hjælpe, for himlen falder ned.

On doit aider Bo.
Vi skal hjælpe Goliat.

On doit aider les profs des écoles publiques.
Vi må hjælpe lærerne på de offentlige skoler.

Maman doit aider des gens ce soir.
Men mor skal hjælpe folk i aften.

Elle doit aider l'entreprise à atteindre ses challenges stratégiques.
De skal bidrage til, at virksomheden når sine strategiske mål.

Et celui qui doit aider tout le monde? Pourquoi tu joues les héros?
Hvorfor gjorde du dig selv til helten, den som skal hjælpe alle?