Eksempler på brug af Doit se retourner på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alors il doit se retourner.
En plus de ces facteurs purement physionomiques, le système nerveux du félin entre en jeu afin d'ajuster les réflexes à la situation,lui permettant de calculer le moment où il doit se retourner.
Ud over disse rent fysiognomiske faktorer kommer kattefølelsens nervesystem til at spille for at tilpasse reflekserne til situationen, såhan kan beregne det øjeblik, hvor han skal vende om.Escobar doit se retourner dans sa tombe.
Un grand roi, J'ai servi Wolf Kane, qui doit se retourner dans sa tombe.
Jeg tjente under Wolffe Kane, en stor konge, der må vende sig i sin grav.Ton père doit se retourner dans sa tombe.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
retourner au travail
retourner le produit
produits retournésretourner à la maison
articles retournésretourner en prison
mesure de retournerretourner un produit
droit de retournerretourner au bureau
Mere
Brug med adverb
comment retournery retournerons certainement
puis retournertoujours retournersimplement retournerretourner là-bas
Mere
Brug med verb
Qualité de surface de tôles plaquées explosif est pauvre,difficile de répondre aux exigences de performance, par conséquent, doit se retourner sur le traitement de la tôle composite explosif, la surface plane d'atteindre la taille désirée et exigences de performance.
Eksplosiv klædt plade overflade er dårlig,svært at opfylde præstationskravene derfor skal rullende på den eksplosive sammensatte pladebearbejdning, den flade overflade for at opnå de ønskede krav til størrelse og ydeevne.Il doit se retourner dans a tombe.
George Orwell doit se retourner dans sa tombe!
George Orwell må vende sig i graven!Escobar doit se retourner dans sa tombe.
Escobar må vende sig i sin grav.Charles Darwin doit se retourner dans sa tombe!
Charles Darwin må rotere i sin grav!Jan Hus doit se retourner dans sa tombe.
Jan Hus skal være spinde i sin grav.Michael Flatley doit se retourner dans sa tombe.
Michael Flatley må rotere i sin grav.Sigmund doit se retourner dans sa tombe ces temps- ci.
Gamle Darwin må vende sig i sin grav i disse dage.Simone de Beauvoir doit se retourner dans sa tombe.
Simone de Beauvoir må rotere i sin grav….Karl Marx doit se retourner dans sa tombe.
Karl Marx vender sig videre i graven.Le capitaine Kirk doit se retourner dans sa tombe.
Kaptajn Kirk vender sig sikkert i hans grav.Henry Ford doit se retourner dans sa tombe.
Henry T Ford må vende sig i sin grav.Martin Luther King doit se retourner dans sa tombe….
Martin Luther King må vende sig i sin grav.Ian FLEMING doit se retourner dans sa tombe.
Ian Fleming må vende sig i sin grav.Che Guevara doit se retourner dans sa tombe!
Che Guevara må vende sig i sin grav!Ingmar Bergman doit se retourner dans sa tombe.
Ingmar Bergman må vende sig i sin grav.Ta{\i1}safta{\i0} doit se retourner dans sa tombe.
Din{\i1}safta{\i0} må vende sig i graven.Ton père doit se retourner dans sa tombe!
Din far må vende sig i sin grav En stammehøvdings datter!En deux secondes, il doit se retourner et enclencher son tir.
På sjette skridt må de vende sig og skyde.Les anciens cégétistes doivent se retourner dans leurs tombes.
De gamle Livgardister må vende sig i deres grave.Les dragons doivent se retourner.
Vikingerne må vende sig.Gutenberg, qui a vécu à Strasbourg,de même que Goethe, doivent se retourner dans leur tombe.
Gutenberg, der boede i Strasbourg,og Goethe må vende sig i deres grave.Giuseppe Mazzini et les révolutionnaires qui donnèrent vie à la Jeune Europe en 1834 doivent se retourner dans leur tombe à l'idée d'une Europe qui, avant de se doter d'une constitution démocratique, pense déjà au mandat d'arrêt communautaire, sans doute nécessaire pour lutter contre le terrorisme et la criminalité, mais certainement pas pour d'autres domaines.
Giuseppe Mazzini og de oprørere, som stiftede"Det Unge Europa" i 1840, må vende sig i deres grav og tænke på et Europa, som endnu ikke har en demokratisk forfatning, men som allerede sørger for en europæisk arrestordre. Den europæiske arrestordre er uden tvivl nødvendig for terror- og kriminalitetsproblemerne, men bestemt ikke på andre områder.Arthur a dû se retourner.
Arthur må have set sig tilbage.Le monde devait se retourner!
Verden var vendt tilbage igen!
