Exemples d'utilisation de Doit se retourner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il doit se retourner.
Que se dé vuelta.Herzl qui pro mettait de“main tenir les rabbins dans leurs syna gogues etles mili taires de métier dans leurs casernes” doit se retourner dans sa tombe du Mont Herzl àJérusalem.
Herzl, que prometió‘‘mantener a los rabinos en sus sinagogas y al ejército profesionalen sus barracones'', seguramente se está revolviendo en su tumba en el Monte Herzl de Jerusalén.On doit se retourner, papa.
Cela signifie que vous devrez utiliser votre pied arrière pour faire se soulever la planche comme pour un pop shove it,sauf que la planche doit se retourner sur elle même au lieu de faire un 180, avant que vous n'atterrissiez.
Esto significa Père doit se retourner dans sa tombe.
Mi padre debe estar revolviéndose en su tumba.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retourner au travail
retourner à la maison
retourner en prison
le droit de retournerretourner au bureau
retourner dans leurs foyers
retournez à la catégorie
la commande retourneretourner sur terre
retourner à la liste
Plus
Le capitaine Kirk doit se retourner dans sa tombe.
El capitán Kirk debe estar revolcándose en su tumba.Du Bois doit se retourner dans sa tombe, lui qui s'imaginait que le problème de la barrière de la couleur disparaîtrait au XXe siècle. Naturellement, notre conscience reste claire.
Du Bois debe estar revolviéndose en su tumba, ya que él había pensado que el problema de la diferencia de color desaparecería con el siglo XX. Pero nuestra conciencia, por supuesto, sigue clara.J'en connais un qui doit se retourner dans sa tombe.
Sé de alguien que debe estar revolcándose en su tumba.Ton père doit se retourner dans sa tombe.
Tu padre ha de estar revolviéndose en la tumba.Même Edgar Faure doit se retourner dans sa tombe!
¡Incluso Edgar Faure debe estar retorciéndose en su tumba!Peter Fonda doit se retourner dans sa tombe.
Peter Fonda debe estar revolcándose en su tumba.Ce pauvre Jabez doit se retourner dans sa tombe.
Este pobre Jabez debe revolverse en su tumba.John Williams doit se retourner dans sa tombe.
John Williams debe estar revolviéndose en la tumba.Cleet Warwick doit se retourner dans sa tombe.
Clete Warwick debe estar dando vueltas en su tumba.Charles Darwin doit se retourner dans sa tombe!
¡Charles Darwin debe estar revolviéndose en su tumba!Michael Flatley doit se retourner dans sa tombe.
Michael Flatley ha de estar retorciéndose en la tumba.Chaque gouverne ment doit se retourner vers son opinion publique.
Quiconque veut entendre etrecevoir la parole de Dieu doit se retourner, se détourner de tout ce qui est terrestre, quotidien, passager, pour se tourner vers celui qui proclame la volonté de Dieu.
Quien quiera oír lapalabra de Dios e incorporarla, debe girar, apartarse de todo lo terrenal, de lo cotidiano, de lo transitorio y dedicarse a aquello que anuncia la voluntad de Dios.Nick aurait dû se retourner maintenant.
Vos parents doivent se retourner dans leurs tombes à cause de tout ça.
Su padres se deben están revolcando en su tumba.Vos parents doivent se retourner dans leurs tombes.
Vuestros pobres padres deben estar revolviéndose en sus tumbas.Marx et Mao doivent se retourner dans leur tombe.
Marx y Mao probablemente se estén revolcando en sus tumbas.Les garçons doivent se retourner dans leur tombe.
Los chicos deben estar retorciéndose en sus tumbas.Les deux autres doivent s'en retourner.
Los otros dos tienen que volverse.Même si le monde entier devrait se retourner contre lui, l'homme de la charité et de la religion sait que Dieu fera rembourser sa bonté.
Incluso si todo el mundo debería volverse contra él, el hombre de la caridad y la religión sabe que Dios se lo pague su bondad.Tes ancêtres doivent se retourner dans leurs tombes à l'instant, te regardant courir dans tout les sens ici, accomplissant des affaires de vampires.
Tus ancestros se deben estar revolviendo en sus tumbas ahora mismo, viendo cómo corréis por aquí, haciendo trabajos de vampiros.Gutenberg, qui a vécu à Strasbourg,de même que Goethe, doivent se retourner dans leur tombe.
Gutenberg, Eleanor Roosevelt etd'autres honorables défenseurs des droits de l'homme doivent se retourner dans leur tombe.
Eleanor Roosevelt yotros honorables defensores de los derechos humanos deben estar revolviéndose en sus tumbas.Si Maria devait s'en retourner à Novosibirsk, cela lui briserait le cœur à elle, et aussi à ma sœur.
Si Maria tuviera que volver a Novosibirsk, esto no sólo le rompería el corazón a ella sino también a mi hermana.Je sais que tu ne veux pas le croire, mais… si Catherine pense que tu es trop dangereux, trop hors de contrôle,elle arrivera à un point où elle devra se retourner contre toi.
Sé 
