Eksempler på brug af Doivent utiliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils doivent utiliser la grille principale.
Les patients immunodéprimés doivent utiliser 1 tableau.
Ils doivent utiliser des tunnels.
De må bruge tunneler for at komme rundt.Les adolescents et les adultes doivent utiliser un médicament à 30%.
X doivent utiliser l'application Vidéo Xbox.
X-brugere skal bruge Xbox Video-appen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Mere
Oui. Vos fichiers Sitemap doivent utiliser un codage UTF- 8.
Ja. Dine Sitemap-filer skal bruge UTF-8-kodning.X doivent utiliser l'application Xbox Video.
X-brugere skal bruge Xbox Video-appen.Donc, les vêtements épouvantail doivent utiliser cette nuance.
Les athlètes doivent utiliser toute la longueur de la bûche.
Idrætsudøvere skal bruge hele længden af loggen.A une profondeur de plus de six mètres doivent utiliser une attache;
Ved en dybde på mere end seks meter nødt til at bruge en tether;Les élèves doivent utiliser des lunettes claires.
La question consiste à savoir quels instruments le Parlement européen et l'Union européenne doivent utiliser.
Spørgsmålet er, hvilke instrumenter Europa-Parlamentet og EU bør anvende.Technologies doivent Utiliser ton business.
Technologies Din virksomhed skal bruge.Les personnes présentant une sensibilité aux substances parfumantes doivent utiliser ce produit avec prudence.
Personer, der lider af overfølsomhed over for parfume, bør anvende dette produkt med forsigtighed.Les graphiques 3D doivent utiliser une échelle linéaire.
D-diagrammer skal bruge en lineær skala.Cette action peut résulter d'hommes ou de parties de niveaux de gestion etpermet d'optimiser les ressources que les entreprises doivent utiliser et les processus qui les concernent.
Denne handling kan påvirke personer eller dele af ledelsesniveauer oghjælper med at optimere de ressourcer, som virksomhederne har brug for, og de processer, der går igennem dem.Tous les visiteurs doivent utiliser l'entrée principale.
Gæster skal benytte hovedindgangen.Ils doivent utiliser l'écholocalisation comme moyen de chasser leur proie.
De må bruge deres ekkolokalisering til at jage deres bytte.Des espèces différentes doivent utiliser des algorithmes différents.
Forskellige myrearter må bruge forskellige algoritmer.Les hommes doivent utiliser leur libre arbitre pour faire le bien.
Les images purement décoratives doivent utiliser un attribut vide alt.
Rent dekorative billeder skal bruge en tom attribut alt.Les joueurs doivent utiliser le même numéro sur leur maillot pendant tout le tournoi.
Spillerne skal benytte samme trøjenummer under hele cuppen.Les personnes sensibles au parfum doivent utiliser ce produit avec prudence.
Personer, der lider af overfølsomhed over for parfume, bør anvende dette produkt med forsigtighed.Les femmes doivent utiliser une méthode contraceptive efficace pendant que vous prenez Atorlip- 5.
Kvinder bør anvende effektiv prævention, mens du tager Atorlip-5.Les personnes souffrant de problèmes de pellicules doivent utiliser Shikakai et les résultats seront visibles.
Folk, der lider af skælproblemer, bør bruge Shikakai, og resultaterne vil være synlige.Les Vendeurs doivent utiliser notre procédure de confirmation automatisée en ligne.
Sælgeren bør bruge vores automatiserde online-system for at bekræfte bestillingen.Les hommes et les femmes qui peuvent engendrer ouconcevoir des enfants doivent utiliser une méthode de contraception efficace.
Gouttes Tosmilen doivent utiliser strictement comme prescrit par un médecin.
Les femmes sous traitement par antibiotiques(autre que la rifampicine, voir ci-dessus) doivent utiliser une contraception mécanique pendant les 7 jours qui suivent l'arrêt du traitement.
Kvinder i behandling med antibiotika(med undtagelse af rifampicin, se ovenfor) bør benytte en barrieremetode i 7 dage efter behandlingsophør.Les femmes doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement par ALIMTA.
