Hvad Betyder EST TRÈS RUSTIQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Est très rustique på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Chien loup est très rustique.
Wolf hund er meget hårdfør.
Il est très rustique et jouit d'une croissance assez rapide.
Det er meget hårdt og nyder en temmelig hurtig vækst.
Description: La plante est très rustique et résistant.
Beskrivelse: Planten er meget hårdfør og modstandsdygtig.
Il est très rustique puisque jusqu'à- 12°C, il résistera au froid.
Det er meget hårdt siden op til -12° C, det vil modstå kulden.
La viorne obier ouboule de neige est un arbuste très décoratif au feuillage caduc qui est très rustique.
Viburnum obier ellersnebold er en meget dekorativ busk med løvfældende løv, der er meget hårdfør.
La plante est très rustique et productive.
Planten er meget hård og produktiv.
Le bâtiment lui- même est très intéressant,les murs sont 3 pieds d'épaisseur, il est très rustique, mais confortable.
Buona.« Bygningen selv er meget interessant,væggene er 3 fod tykke, det er meget rustik, men komfortable.
La maison est très rustique comme décrit par le propriétaire.
Huset er meget rustik som beskrevet af ejeren.
Originaire des montagnes de l'Oregon et de Washington,ce sapin bleu est très rustique, ce qui ne l'empêche pas de supporter aussi la sécheresse.
Native til bjergene i Oregon og Washington,denne blå gran er meget hårdfør, som ikke stopper for at modstå tørken også.
La gaillarde est très rustique dans le sens où elle ne craint pas les maladies.
Gaillarde er meget rustik i den forstand, at hun ikke gør det ikke bange for sygdomme.
La rhubarbe(Rheum rhaponticum) fait partie des plantes perpétuelles puisqueson pied qui forme une touffe est très rustique et renait chaque printemps.
Rabarber(Rheum rhaponticum) er en af de stedsegrønne planter, dadens tuftede rod er meget hård og genfødt hvert forår.
Ce cousin du cormier est très rustique(- 20°) et possède un feuillage caduc.
Denne kusine af cormier er meget rustik(- 20°) og har en løvfældende løv.
Prunus tomentosa où cerisier de Nankin est un cerisier de taille assez modeste, buissonnant,qui vient d'Asie et qui est très rustique puisqu'il supporte le gel à- 20°C.
Den ragouminier er et kirsebærtræ af beskeden størrelse, busk,der kommer fra Asien og er meget rustik, da den støtter gelen ved -20° C.
Il est très rustique, ce qui explique aussi qu'il se plait dans les zones de montagne.
Det er meget hårdt, hvilket også forklarer, hvorfor det kan lide i bjergområder.
Rhubarbe(Rheum rhaponticum) pour faire des compotes La rhubarbe(Rheum rhaponticum) fait partie des plantes perpétuelles puisqueson pied qui forme une touffe est très rustique et renait chaque printemps.
Rabarber(Rheum rhaponticum) er en af de stedsegrønne planter, dadens tuftede rod er meget hård og genfødt hvert forår.
Elle est très rustique et forme des coussinets, ce qui lui vaut son nom de mousse irlandaise.
Det er meget rustik og former for pads, hvilket er værd at hedde irsk mose.
La cabine est dans les beaux bois et à proximité de la plage. pièces cabine jusqu'à 6 personnes et est très rustique et charmant, situé juste à l'extérieur d'Oslo sur la péninsule de Nesodden.
Denne håndbagage værelser op til 6 personer, og er meget rustik og charmerende, som ligger lige uden for Oslo på Nesodden halvøen.
Il est très rustique et ne craint pas les gelées printanières car il démarre sa végétation plus tardivement.
Det er meget hård og frygter ikke foråret frost, fordi det begynder sin vegetation senere.
On compte une vingtaine d'espèces de lavandes parmi lesquelles citons les plus emblématiques et les plus couramment cultivées Lavandula angustifolia,la lavande vraie qui peut mesurer 1 m de haut et qui est très rustique, Lavandula stoechas, la lavande papillon qui peut être plantée en pot mais n'aime pas le calcaire, Lavandula pinnata, la lavande des Canaries, Lavandula latifolia, la lavande aspic en référence aux serpents qui s'y cacheraient facilement.
Der er omkring 20 lavendelarter, blandt hvilke vi citerer de mest emblematiske og de mest kultiverede Lavandula angustifolia,sand lavendel som kan måle 1 m høj og er meget rustik, Lavandula stoechas, den sommerfugl lavendel som kan plantes i potter men ikke kan lide kalksten, Lavandula pinnata, den Kanariske lavendel, Lavandula latifolia, aspic lavendel med henvisning til slanger, der ville gemme let.
Elle est très rustique donc peut se cultiver dans les régions plus froides, même si les jeunes pousses peuvent souffrir des gelées printanières.
Det er meget hårdt, så det kan dyrkes i koldere områder, selvom unge skud kan lide af foråret frost.
Pièces cabine jusqu'à 6 personnes et est très rustique et charmant, situé juste à l'extérieur d'Oslo sur la péninsule de Nesodden.
Denne håndbagage værelser op til 6 personer, og er meget rustik og charmerende, som ligger lige uden for Oslo på Nesodden halvøen.
Cette vivace est très rustique et ne demande quasiment aucun entretien tout en garantissant un bel effet pour vos bordures, vos rocailles ou vos talus!
Denne staude er meget rustik og kræver næsten ingen vedligeholdelse og samtidig sikre en god effekt på dine grænser, stensætninger eller din bank!
Le logement en lui- même est très rustique et n'est pas vraiment adapté pour ceux qui cherchent un peu de confort pendant leur voyage.
Selve boligen er meget rustik og er ikke rigtig velegnet til nogen på udkig efter nogle trøst under deres rejse.
Ce bleuet est très rustique et peu pousser même dans les sols les moins hospitaliers: il aura même tendance à mieux se développer dans une terre pauvre que dans un sol riche.
Det er meget rustik og lidt skub selv i mindre gæstfrie jord(det vil endda tendens til at vokse bedre i en dårlig jord end i et rigt land).
L'arbre est de petite taille, il est très rustique puisque des températures qui descendent jusqu'à- 15°C sont supportées, et ses feuilles caduques sont légèrement plus grandes que celles du poirier commun.
Træet er lille, det er meget hårdt fordi temperaturer ned til -15° C er støttet, og dens løvfældende blade er lidt større end de af den fælles pære.
Elle est très rustique et résiste donc très bien au froid malgré ses modes de végétation distincts selon les espèces: annuelle, bisannuelle, vivace.
Den er meget hård og derfor meget modstandsdygtig over for kulde på trods af dens forskellige vegetationsformer afhængigt af arten: årlig, toårig, flerårig.
Superbe chalet de montagne est très rustique et confortable hôtel offre 5 +3 lits à partir de 140 € par personne, à la frontière du parc national des Dolomites de Belluno Pedavena- Belluno.
Superb Mountain Lodge er meget rustik og hyggelig hotel tilbyder 5 +3 senge fra 140 € per person, på grænsen af nationalparken i Belluno Dolomitterne Pedavena-Belluno. Husregler Kort.
En outre, l'épeautre, qui est très rustique et résistant aux maladies, arrive aussi à pousser y compris en sols secs et pauvres du fait de ses racines qui s'enfoncent profondément pour chercher de la fraicheur.
Derudover kan stavet, som er meget hård og resistent overfor sygdomme, også vokse selv i tørre og dårlige jordarter på grund af dets rødder, der graver dybt for at se efter friskhed.
Au jardin, plantez Carex elata'Aurea'ou laîche dorée qui est très rustique mais au feuillage caduc, Carex pendula, très rustique également et très haut(1,20m) au feuillage persistant qui a des hampes arquées avec des épis pendants comme des chatons, Carex siderosticha'Variegata'de petite taille(30 cm) qui a des feuilles caduques vert pâle rosées à la base et bordées de blanc….
I haven, plante Carex elata'Aurea' eller gylden slik som er meget rustik men med løvfældende løv, Carex pendula, Meget hårdføre og også meget høj(1,20 m) stedsegrønne, der har hvælvede pæle med vedhængende ører som killinger, Carex siderosticha'Variegata' lille(30 cm), der har bleggrønne bladløbende blade rosa i bunden og kantet med hvidt….
Fleurs Hardy sont très rustiques dans les climats froids.
Hardy blomster er meget hårdfør i koldere klimaer.
Resultater: 30, Tid: 0.0379

Hvordan man bruger "est très rustique" i en Fransk sætning

Le lodge est très rustique mais très propre.
La bruyère rose est très rustique et vigoureuse.
La bruyère rouge est très rustique et vigoureuse.
La bruyère violette est très rustique et vigoureuse.
Il est très rustique et résiste jusqu’à -20°C.
Campsis radicans est très rustique (Zone USDA 4b[réf.
Il est très rustique mais craint l'humidité printanière.
Elle est très rustique ce qui est également intéressant.
Il est très rustique et s'accomode en toute situation.
Il est très rustique et demande assez peu d’entretien.

Hvordan man bruger "er meget hård, er meget rustik" i en Dansk sætning

Da konkurrencen er meget hård, skal der overordentlig stort talent til for at klare sig med VI.
Det er meget rustik og former for pads, hvilket er værd at hedde irsk mose.
Selve boligen er meget rustik og er ikke rigtig velegnet til nogen på udkig efter nogle trøst under deres rejse.
Kaffen herfra er meget rustik og uden nogen generel smagsprofil.
Hvis regnen siler ned, eller der er meget hård blæst, så erstattes undervisningen af online-undervisning via video/lydfiler, som du vil modtage link til på mail.
Den er meget rustik i sit udtryk, hvilket giver en flot kontrast til de fine orkideer.
Nille er meget hård mod Jeppe, fordi han drikker pengene op og så elsker hun sin krabask Mester Erik.
Denne staude er meget rustik og kræver næsten ingen vedligeholdelse og samtidig sikre en god effekt på dine grænser, stensætninger eller din bank!
Uanset hvilket socialt medie du kaster dig over, skal du vide, at konkurrencen om brugernes opmærksomhed er meget hård.
Vi har slet ikke kunnet sove med topmadrassen, da den er meget hård.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk