Hvad Betyder EST TRÈS SAIN på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er meget sundt
• er rigtig sundt
• er meget sund

Eksempler på brug af Est très sain på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le poisson est très sain.
Fisk er meget sundt.

C'est très sain pour le corps.
Det er rigtig sundt for kroppen.

Le climat est très sain.
Klimaet er meget sundt.

Il est très sain et nutritif ainsi.
Det er meget sundt og nærende så godt.

Le pardon est très sain.
Tilgivelse er meget sund.

Elle est très saine et vous aidera à perdre du poids.
Hun er meget sundt, og vil hjælpe dig med at tabe.

Scepticisme est très sain.
Skepsis er meget sundt.

Chaque enfant sait que le vinaigre de cidre de pomme est très sain.
Hvert barn ved, at æblecidereddike er meget sundt.

Ce produit est très sain.
Så produktet er meget sundt.

Il est très sain que chacun de nous se nourrisse de ses propres sources d'énergie.
Det er rigtig sundt for hver af jer at få fyldt jeres egen energidepoter op.

Le produit est très sain.
Så produktet er meget sundt.

Ce plat est très sain car il contient des protéines, des fibres et divers minéraux.
Denne ret er meget sund, da den indeholder protein, fiber og forskellige mineraler.

Mais oui, on dirait bien que c'est très sain.
Ja, det lyder som om, at det er rigtig sundt.

L'air chaud est très sain et renforce le système immunitaire.
Varmluft er meget sundt og styrker immunforsvaret.

La cuisine méditerranéenne est très saine.
Det traditionelle spanske køkken er meget sundt.

Le curcuma est très sain et devrait protéger contre le cancer.
Gurkemeje er meget sund og bør beskytte mod kræft.

Le gros fou D- Bal peut être utilisé comme un remplacement du stéroïde et est très sain pour obtenir les tissus musculaires encombrants recherchés.
Den skøre Bulk D-Bal kan anvendes som en erstatning af steroid og er meget sundt at få de ønskede voluminøse muskler.

L'huile d'émeu est très sain pour vos cheveux et ne laisser de sensation de gras.
Emu olie er meget sundt for dit hår og vil ikke lade det at fedte.

Il n'est certes pas très connu dans les régimes amincissants, mais ceux qui l'ont essayé ont obtenu d'excellents résultats et assurent qu'il est très sain, délicieux, et d'une grande aide pour mincir.
Det er bestemt ikke meget kendt i slankende kost, men de, der har prøvet det har haft fremragende resultater og sikre, at det er meget sundt, lækker, og en stor hjælp til at tabe sig.

Ce dialogue intérieur est très sain en effet, d'avoir un rôle particulier dans le respect de nos esprits en forme.
Denne indre snak er meget sundt ja, have en særlig rolle i at holde vores sind pasform.

Ce jus est très sain, c'est l'une des meilleures combinaisons de fruits que vous puissiez vous préparer.
Denne saft er meget sundt, er en af de bedste kombinationer af frugt, som du kan forberede.

Si c'est ainsi, nous devons vous dire que lire avant de dormir est très sain, il existe plusieurs études qui nous disent que lire au moins pendant 15 minutes avant d'aller dormir réussit à soulager le stress.
Hvis dette er tilfældet, skal vi fortælle dig, at læsning, før søvn er meget sund, er der flere undersøgelser, der fortæller os, at læsning i mindst 15 minutter før du går i seng, klarer at lindre stress. slapper af, reducerer angst og tillader os at sove hurtigt.

Cet aliment est très sain pour le système cardiovasculaire, et peut être d'une grande aide aux personnes souffrant de diabète.
Dette maden er meget sundt for hjerte-kar-systemet, og kan være til stor hjælp for mennesker med diabetes.

Cet aliment est très sain pour le système cardiovasculaire, et peut être d'une grande aide aux personnes souffrant de diabète.
Denne fødevare er meget sundt for hjerte-kar-systemet, og kan være til stor hjælp for mennesker med diabetes.

Ce jus est très sain, car il est fait d'ingrédients qui renforcent le système immunitaire et qui aident à détoxifier le corps.
Denne saft er meget sundt, fordi det er lavet af ingredienser, der styrker immunforsvaret og hjælpe afgifte kroppen.

À mon sens, il est très sain que les DG individuelles déclarent aux diverses commissions leurs dépenses prévues pour une année donnée.
Jeg synes, at det er meget sundt, at de enkelte GD'er indberetter de forventede udgifter for et bestemt år til de forskellige udvalg.

Il est très sain qu'il y ait des différences, après tout, les deux ont des différences génétiques, psychologiques, physiologiques et une histoire de vie individuelle.
Det er meget sundt, at der er forskelle, har jo jo begge genetiske, psykologiske, fysiologiske forskelle og en individuel livshistorie.

Les fruits de mer sont très sains à manger- tout compte fait.
Fisk og skaldyr er meget sundt at spise- alt taget i betragtning.

Le déjeuner peut être très sain, rapide et peu coûteux.
Morgenmaden kan nemt være meget sund, hurtig og billig.

Le petit- déjeuner quant à lui peut être très sain, rapide et peu coûteux.
Morgenmaden kan nemt være meget sund, hurtig og billig.

Hvordan man bruger "est très sain" i en Fransk sætning

Le Moosehide Gathering est très sain et très convivial.

Après, est-ce que son entourage est très sain ?

Le feuillage est très sain et résistant aux maladies.

Il est très sain et très agréable d’y vivre.

Il est très sain de rechercher l’équilibre du pouvoir.

Mais il aussi vrai qu'il est très sain !

Il est très sain et parfait pour vos dîners.

Son feuillage est très sain et résistant aux maladies.

Son feuillage est très sain et résistant aux mala...

Hvordan man bruger "er meget sundt" i en Dansk sætning

Men tror nu det er meget sundt at jeg er kommet i gang med det “rigtige” liv.

Jeg tror faktisk også, at det er meget sundt bare at være i sit eget godt selskab engang i mellem 🙂 Rigtig god tur til Finland!

Håber det smagte - og vid så at der er magnesium og B vitamin i mørk chokolade så det er meget sundt!

Det vigtigste man skal vide er, at gylden mælk er meget sundt og har uttalige fordele for hele din krop.

Det er meget sundt for kroppen at bære en strækvikle.

Ingefæren er meget sundt og er rig på vitaminer og mineraler.

Men der er ikke noget ved kokosolie, der er meget sundt siger han.

Det er meget sundt, det er kendt for at hjælpe med at helbrede mange sygdomme.

Vi griner meget sammen, hvilket jeg tror er meget sundt.

Træet er meget sundt og der bør ikke gødes ret meget, da det påvirker frugtens kvalitet i negativ retning.