Hvad Betyder EST VRAI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er sandt
• er rigtigt
• er korrekt
• gælder
• er ægte
• er virkeligt
• er tilfældet
• er sandheden
• er en kendsgerning
• er sand
• er rigtig
• var sandt
• var rigtigt
• er virkelig
• være sandt
• er sandhed
• er rigtige

Eksempler på brug af Est vrai på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tout est vrai.
Den er ægte.

Est vrai et montrons.
Dette er ægte og viser.

Tout est vrai.
Det er ægte.

C'est le contraire qui est vrai.
Det modsatte er tilfældet.

Tout est vrai.
Det er virkeligt.

SI tout ce que vous dites est vrai.
Hvis alt, De siger, er sandt.

C'est vrai.
Det her er sandheden.

L'argent est vrai.
Penge er ægte.

Il est vrai, Har.
Det er rigtigt, Har.

Voilà ce qui est vrai.
Dette er virkeligt.

Il est vrai, l'exercice….
Det er korrekt at øvelser….

Alors… si tout est vrai.
Så… det hele er sandt.

Il est vrai que l'exercice….
Det er korrekt at øvelser….

Qu'est-ce qui est vrai, Shelly?
Hvad er sandheden, Shelly?

Il est vrai que proshopperapp.
Det er rigtigt, at proshopperapp.

Ce qui est vrai, M.
Hvad der er sandt, mr. Tappan-.

Tout ce que je vous ai dit est vrai.
Alt det, jeg sagde, er sandt.

Tout est vrai.
Det hele er virkeligt.

C'est le contraire qui est vrai.
Men det stik modsatte er tilfældet.

Cela est vrai en partie seulement.
Dette er korrekt kun delvist.

Qu'est-ce qui est vrai, Michelle?
Hvad er sandheden, Michelle?

Tout ce que tu as dit sur moi est vrai.
Alt, du sagde om mig, er sandt.

Il est vrai qu'ils ont fait faillite.
Det er korrekt, at de gik konkurs.

Tout ce que vous avez dit est vrai.
Alt, hvad du har fortalt, er sandt.

Il est vrai que ce risque existe.
Det er korrekt, at det er en risiko.

Tout ce que tu as dit sur Jeff est vrai.
Alt, hvad du sagde om Jeff, er sandt.

Il est vrai que Websearch. helpmefindyour.
Det er rigtigt, at Websearch. helpmefindyour.

Tout ce que j'ai dit à Daniel est vrai.
At alt det jeg har sagt til Daniel er sandt.

Il est vrai que cette saison m'a changé.
Det er korrekt, at denne sæson har forandret mig.

Tout ce que mon père m'a dit sur toi est vrai.
Alt, hvad min far sagde om dig, er sandt.

Hvordan man bruger "est vrai" i en Fransk sætning

Il est vrai : il est vrai que je suis en retard.

Ce qui est vrai pour le bébé est vrai pour nous tous.

Quand on est vrai avec les autres, on est vrai avec soi-même.

Ce qui est vrai dans un sens est vrai aussi dans l’autre.

Est vrai d un point cela est vrai d un point cela.

Ce qui est vrai pour les ebooks est vrai pour toute marchandise.

Hvordan man bruger "er sandt, er rigtigt, er korrekt" i en Dansk sætning

I Money Code video, der er folk giver udsagn om programmet, som ikke er sandt.

De forærer jo også ligefrem maden væk. - Det er rigtigt.

Kontrol af at hjulboltene er korrekt tilspændt skal ske under den første tur samt efter montering af hjul.

Det er rigtigt nok, og generelt generer det mig heller ikke at kvinderne er interesserede.

Mødrehjælpen rådgiver dig, hvis du er i tvivl om abort, og kan guide dig til at træffe det valg, der er rigtigt for dig.

Idet der er tale om et selvbetjeningssystem, er det som tidligere anført, passagerens eget ansvar selv at tjekke at korrekt er korrekt stemplet (dato, tid og zone).

Nulstil PS3-systemets proxyserver, og kontroller, at DNS-indstillingen er korrekt.

Råoversættelsen har derfor brug for en sprogfaglig tilretning inden teksten er korrekt.

Du hæfter kun for tab som følge af andres uberettigede brug af Skjern Banks e-banking, hvor transaktionen er korrekt registeret og bogført i Skjern Bank.

Det er rigtigt, at der ikke i dag opkræves betaling, men det skyldes andre forhold.