Eksempler på brug af Expressément på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Expressément pour être offerts.
Je salue expressément ce fait.
Expressément souligné dans la Déclaration.
Paul nous dit expressément Rom.
Og vi er udtrykkelig undervist om Rom.Expressément exclus de la présente garantie.
Er specifikt udelukket fra denne garanti.
Folk også translate
Revenus non expressément mentionnés.
Indkomst, der ikke udtrykkelig er omtalt.Expressément autorisé par le présent Contrat.
Udtrykkelig er tilladt i henhold til denne overenskomst.J'autorise expressément www. ckxgirl.
Expressément autorisées par la présente Convention.
Udtrykkelig er tilladt i henhold til denne overenskomst.J'autorise expressément www. alles18.
Jeg udtrykkeligt bemyndiger www. alles18.Des options de dérogation ont été créées expressément pour 12 substances.
J'autorise expressément www. sonicbox.
Jeg udtrykkeligt bemyndiger www. sonicbox.Une partie indépendant est consacrée à l'instrumentation; avec les schémas expressément pour chaque composant.
J'autorise expressément www. chatplace.
Jeg udtrykkeligt bemyndiger www. chatplace.Si la recherche scientifique était permise, il n'y aurait aucun problème pourse procurer des embryons, ni aucune nécessité d'en produire expressément à cette fin.
Hvis videnskabelig forskning var tilladt, ville det ikke være noget problem at skaffe embryoner, ogdet ville heller ikke være nødvendigt med en specifik produktion af dem.J'autorise expressément www. x- artcams.
Jeg udtrykkeligt bemyndiger www. x-artcams.Sans préjudice des dispositions spécifiques contenues dans les plans pluriannuels, les capitaines de navires de pêche de l'Union d'une longueur hors tout de 10 mètres au moins tiennent un journal depêche de leurs activités, en indiquant expressément toutes les quantités de chaque espèce capturées et conservées à bord.».
Med forbehold af J'autorise expressément www. mymistress.
Jeg udtrykkeligt bemyndiger www. mymistress.Toute reproduction, retransmission, republication ou utilisation de quelque manière que ce soit de tout ou partie de tout Document se trouvant sur le SiteWeb est expressément interdite, sauf consentement préalable expressément accordé par écrit par Interxion pour ladite reproduction, retransmission ou republication du document.
Alle typer reproduktion, gengivelse eller kopiering af alt slags materiale fundet på hjemmesiden er ulovligt,medmindre Interxion på forhånd har givet specifik skriftlig tilladelse til at gengive, videregive eller publicere materiale.A été expressément informée de l'éventualité desdits dommages.
Specifikt er blevet underrettet om muligheden for sådanne erstatningskrav.So nous dire votre compte expressément recueillir le fret.
Cela diminue expressément les risques, mais le côté de Welfares sera également abaissé.
Dette reducerer eksplicit risikoen, men også welfaresiden sænkes.L'Autorité grecque d'indemnisation ne prévoit pas expressément d'indemnisation supplémentaire ou complémentaire.
Erstatningsmyndigheden har ikke fastlagt udtrykkelige bestemmelser om supplerende eller yderligere erstatning.Je soutiens expressément ce que Mme Gradin a déclaré.
Jeg støtter udtrykkelig det, fru Gradin sagde.Au point de demander expressément de ne pas être filmé.
Ved den lejlighed bad hun eksplicit om ikke at blive filmet.Je souligne expressément que je sais très exactement de quoi je parle.
I jeg understreger eksplicit, at jeg ved nøjagtig, hvad jeg taler om.Son article 24 traite expressément des droits de l'enfant.
Chartrets artikel 24 omhandler specifikt barnets rettigheder.J'autorise expressément www. hotcamsdaily.
Jeg udtrykkeligt bemyndiger www. hotcamsdaily.Cette disposition doit être expressément appliquée par un tribunal compétent.
Denne bestemmelse skal håndhæves specifikt af en kompetent domstol.Vous consentez expressément à ces Mises à jour automatiques.
Du samtykker udtrykkeligt til sådanne automatiske Opdateringer.
