Hvad Betyder J'ENCOURAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• jeg opfordrer
• jeg opmuntrer
• jeg støtter
• jeg tilskynder
• jeg hepper
• jeg anbefaler

Eksempler på brug af J'encourage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'encourage normalement.
Jeg hepper normalt.

Tendance que j'encourage donc!
Bestemt en trend jeg hepper på!

Et j'encourage le jeu.
Og jeg opfordrer skam til leg.

Trop de gens pensent que le type de voyage que j'encourage est réservé aux jeunes.
For mange mennesker tror, at den slags rejse jeg opmuntrer kun er for unge.

J'encourage la candeur. D'accord.
Jeg opfordrer til åbened.

Et j'encourage le jeu, vraiment.
Og jeg opfordrer skam til leg.

J'encourage les manifestations d'Eros.
Jeg opfordrer til Eros.

J'encourage chacun ET chacune.
Jeg vil opmuntre hver og en til.

J'encourage ce qu'elle fait.
Jeg opfordrer til den slags opførsel.

J'encourage une telle conduite.
Jeg opfordrer til den slags opførsel.

J'encourage la recherche indépendante.
Jeg opfordrer til uafhængighed.

J'encourage tout le monde a les écouter.
Jeg tilskynder alle til at lytte til den.

Et j'encourage les humains à faire.
Faktisk opmuntrer jeg mennesker til faktisk at.

J'encourage tous les jeunes à aller voter.
Jeg opfordrer alle unge mennesker til at stemme.

J'encourage fortement les États membres à.
Jeg opfordrer på det kraftigste medlemsstaterne til at.

J'encourage les autres États membres à l'imiter.
Jeg opfordrer andre medlemsstater til at følge trop.

J'encourage les fans et l'équipe a confiance en vous.
Jeg opfordrer fans og holdet har tillid til dig.

J'encourage donc tout le monde à demander la prière.
Derfor opfordrer jeg jer til at kalde alle til bøn.

J'encourage tout le monde à soutenir War Child.”.
Derfor opfordrer jeg alle til at støtte Børnehjælpsdagen.”.

J'encourage les Celtics, moi, un supporter des Knicks.
Jeg hepper på Celtics, og jeg er Knicks-fan.

J'encourage ma famille et mes proches à faire de même.
Jeg vil opfordre min familie og venner til at gøre det samme.

J'encourage les visiteurs à parfaire leur espagnol.
Jeg vil opfordre de besøgende til at børste op på deres spanske.

J'encourage les autres États membres à en faire autant.
Jeg opfordrer andre medlemsstater til at følge Irlands eksempel.

J'encourage ma famille et mes amis à agir de la même façon.
Jeg vil opfordre min familie og venner til at gøre det samme.

J'encourage à l'utilisation d'un maquillage correcteur adapté.
Endelig opfordrer jeg dem til at bruge korrigerende makeup.

J'encourage tous les Américains à rester fidèles à cet esprit».
Jeg opfordrer alle amerikanere til at forblive tro mod denne ånd.

J'encourage tous ceux qui peuvent passer une nuit à Vernazza!
Jeg vil opfordre alle, der kan, for at tilbringe en nat i Vernazza!

J'encourage donc tous mes collègues à voter en faveur de ce compromis.
Derfor opfordrer jeg alle kollegerne til stemme ja til den.

J'encourage tous ceux qui n'ont pas encore voté à le faire!
Derfor vil jeg opfordre alle dem der endnu ikke har stemt om at gøre det!

J'encourage mes élèves à lire, regarder des vidéos et communiquer.
Jeg opfordrer mine studerende til at læse, se videoer og kommunikere.

Hvordan man bruger "j'encourage" i en Fransk sætning

116 Pratique coopérative J encourage les élèves à expérimenter avec leurs pairs.

Hvordan man bruger "jeg opfordrer, jeg støtter, jeg opmuntrer" i en Dansk sætning

Det er helt klart noget, jeg opfordrer de studerende til, og det gør jeg af flere.

Jeg opfordrer jer til at udfordre smerten og udforske, hvad I er i stand til at gøre sammen.

Lene Horsbøl Medlem af Aarhus Byråd Jeg støtter Bedre Psykiatri Aarhus, fordi foreningen gør et meget vigtigt stykke arbejde.

Også jeg opfordrer Kommissionen og Rådet til at anmode de amerikanske myndigheder om at afskaffe dødsstraf og sikre, at denne borger får en retfærdig rettergang.

Jeg opmuntrer, hepper og jeg udfordrer dig i det omgang, det kræves for at du bevæger dig.

Jeg opfordrer derfor alle gæster til at skride ind, når de observerer, at de helt elementære og fornuftige regler for en god badeoplevelse ikke bliver fulgt.

Men jeg støtter da, at man er begyndt at tænke i de baner med, at man måske har skåret for meget kulturstof væk.

Jeg opmuntrer med 'du er en stor og dygtig dreng', 'det er lynhurtigt overstået' osv.

Jeg støtter grundlæggende ideen om at have udsendte, der kan formidle viden om de facto forhold og indsatser i verdens brændpunkter.

Jeg støtter dig i, at bedemænd burde have en form for autorisation, med personligt ansvar.