Hvad Betyder L'HORAIRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tidsplanen
• skema
• tidspunkt
• tiden
• køreplan
• arbejdstid
• åbningstiderne
• fartplanen
• schedule
• tidsplan
• skemaet
• tidspunktet
• tid

Eksempler på brug af L'horaire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je respecte l'horaire.
Jeg holder tiden.

Voir l'horaire plus bas.
Se tidsplan længere nede.

Étalonnage selon l'horaire.
Kalibrer efter tidsplan.

L'horaire est sur internet.
Skemaet ligger på nettet.

Voici l'adresse, et l'horaire.
Her er adresse og tidspunkt.

Vérifie l'horaire de notre transfert.
Kig på vores skema.

Le sexe n'est pas à l'horaire.
Sex er jo ikke på tid.

L'horaire tramway ci- dessous.
Sporvogn tidsplan nedenfor.

Modification de l'horaire du vendredi.
Ændring i tidsplanen for fredag.

L'horaire peut être parfait pour vous.
Tidsplanen kan være perfekt til dig.

Ou alors il faut que je change l'horaire.
Ellers må vi jo skifte tidspunkt.

Je veux l'horaire de son avion.
Spørg, hvad tid hans fly afgår.

On a déjà trois semaines de retard sur l'horaire.
Vi er gået tre uger over tiden.

Afficher l'horaire Princesse comme graphique.
Vis skema Prinsesse som grafisk.

Manger en fonction de l'horaire des repas;
Spis i henhold til tidsplanen for måltiderne.

L'horaire du bus est le suivant.
Tidsplanen for bussen fra Øst er følgende.

J'aimerais savoir quand l'horaire a été décidé.
Jeg ville gerne vide, hvornår tidsplanen er fastsat.

L'horaire du train est le suivant.
Togets skema som af lige nu er som følger.

Veuillez noter que l'horaire peut changer sans préavis.
Bemærk, at tidsplanen kan ændres uden varsel.

L'horaire de la dentition a été brisé.
Tidsplanen for tænder er blevet brudt.

Vos programmes sont de retour à l'horaire habituel.
Her er programmerne atter tilbage til sædvanlig tid.

L'horaire commencera à se répéter après six semaines.
Tidsplanen begynder at gentage efter seks uger.

Birkenhead pendant l'horaire d'hiver- heures 4 15 mins.
Birkenhead under Vinter tidsplanen- 4 timer 15 min.

L'horaire est établi. Les ordinateurs sont éteints.
Skemaet er lavet, og slukket computerne.

Nous approchons de la jolie Simi Valley exactement selon l'horaire.
Vi ankommer til smukke Simi Valley præcis til tiden.

L'horaire ne colle pas à leur théorie de Brendan Dassey.
Tiden passer ikke med deres teori om Brendan Dassey.

Rendez- vous à la date et à l'horaire choisis lors de la commande.
Du møder op på den valgte dag og tidspunkt.

Et l'horaire sera respecté si tout continue à bien marcher.
Og han vil komme lige til tiden, hvis alt går godt.

Choisissez la langue et l'horaire qui vous correspondent le mieux.
Vælg det sprog og tidspunkt som passer dig bedst.

L'horaire de 17h semble leur convenir à ravir.
Personligt synes jeg at tidspunktet kl. 17.00 passer godt til den tidl.

Hvordan man bruger "l'horaire" i en Fransk sætning

12 Horaire Imprimer l horaire Pour imprimer l horaire hebdomadaire de l élève, cliquer sur l icône l élève.

L horaire modifié est égal à l horaire antérieurement fixé auquel est ajoutée la différence entre cet horaire et l horaire moyen réellement accompli.

L horaire des visites sera annoncé au cours des prochaines semaines.

Prévoir d arriver 15 minutes avant l horaire du premier soin.

L horaire des cours Lundi, mardi, jeudi de 8h30 à 16h00.

La rémunération est donc indépendante de l horaire réel de travail.

bus pour Pula sauf au retour...malgré l horaire affiché donc taxi

Dans ce document, vous trouverez : L horaire et les règlements;

21 Vous sélectionnez le tarif et l horaire que vous souhaitez.

L horaire de formation proposé est généralement de 8h à 16h15.

Hvordan man bruger "tidspunkt, skema, tidsplanen" i en Dansk sætning

På opslagstavler i de 2 huse kan du se billeder af personalet Børn: Antallet af børn i institutionen varierer efter det behov og den efterspørgsel der er på daginstitutionspladser på det givne tidspunkt.

Det ser ud til, at du bare kan installere din gamle XP i stedet for Vista, og så gemme Vista til et senere tidspunkt, hvis du så tør.

Gå ind i vores mappe på Edulife, og find skemaet "Skema til log" i undermappen "Arbejde med afleveringer".

Tidsplanen er skredet en anelse på grund af uforudsete omstændigheder.

Finanstilsynet finder ikke, at det forhold, at standardbrevene var vedlagt et skema med individuelle konsekvensberegninger, kan føre til at andet resultat.

De større børn er ordstyrere ved møderne, hjælper med at skrive skema, med matematik og læsning og viderefører uskrevne regler, traditioner m.m.

Ansættelsessted og tidspunkt IT-afsnittet i Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen, Sønderbro 12, 9000 Aalborg.

Til ansøgningen skal du udfylde og sende et skema for "Gennemgang af boring/brønd til indvinding af grundvand".

I Børneinkontinensklinikken i Næstved starter vi med, at børnene hjemme skal udfylde et væske-vandladnings-skema over 3 dage.

Saharas ørken er i dette tidspunkt blevet markant mindre.