Eksempler på brug af L'instauration på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'instauration d'une régulation du marché;
Se félicite de l'instauration du"test PME";
L'instauration de la monnaie unique;
Indførelsen af den fælles mønt.Qui conduirait à l'instauration d'un État algérien.
L'instauration d'une fiscalité propre au numérique.
Indførelsen af en digitalskat.
Folk også translate
Et de contribuer à l'instauration de réseaux sociaux.
L'instauration de corrections financières.
Indførelse af finansielle korrektioner.Complément à ma proposition sur l'instauration de….
I forbindelse med mit forslag om etablering af….L'instauration de relations diplomatiques.
Etablering af diplomatiske forbindelser.Prétendent lutter pour l'instauration d'un État islamique.
L'instauration de relations diplomatiques.
Oprettelsen af diplomatiske forbindelser.Leur objectif est l'instauration d'un califat mondial.
L'instauration de la propriété privée.
Indførelsen af privat ejendomsret.Det indre marked suppleres af oprettelsen af ØMU'en.Notamment l'instauration du scrutin proportionnel.
Herunder Indførelse af Forholdstalsvalg.Un œdème peut apparaître lors de l'instauration de l'insulinothérapie.
L'instauration d'une union économique et monétaire;
Etablering af en økonomisk og monetær union.Soutient l'instauration d'écotaxes au niveau communautaire;
Støtter indførelsen af miljøafgifter på EU-plan;Det indre marked suppleres af oprettelsen af ØMU'en.L'instauration d'une relation de confiance avec les utilisateurs.
Dada travaille de toutes ses forces à l'instauration de l'idiot partout.
Dada bruger alle sine kræfter på at etablere idiotiet overalt«.L'instauration des« autorités administratives indépendantes».
Oprettelse af uafhængige nationale forvaltningsmyndigheder.«.Nous considérons comme souhaitable l'instauration d'un système de permis à points.
Vi anser indførelsen af et system med strafpoint for ønskeligt.L'instauration d'un véritable dialogue, à l'échelon régional et local.
Etablering af en ægte dialog på regionalt og lokalt niveau.Cela doit être pris en compte lors de l'instauration ou de l'arrêt du traitement.
L'instauration d'un État palestinien viable est pour le moins compromise.
Oprettelsen af en levedygtig palæstinensisk stat er i fare.Trois à six mois sont nécessaires après l'instauration du traitement pour arriver à l'équilibre.
Måneder er påkrævet efter initiering af behandling for at opnå ligevægt.Warburg: L'instauration d'un gouvernement mondial par soumission ou consentement!
Warburg- etablering af en global regering ved erobring eller samtykke!L'abolition du féodalisme signifie positivement l'instauration du régime bourgeois.
Afskaffelse af feudalismen vil positivt udtrykt sige oprettelse af borgerlige forhold.
