Hvad Betyder L'INTERVENTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• intervention
• indgriben
• indgreb
• indlæg
• operationen
• indblanding
• indsats
• tale
• mellemkomst
• indlæggelse
• involvering
• at intervenere
• optræden

Eksempler på brug af L'intervention på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'intervention publique.
Offentlig intervention.

Jours après l'intervention.
Dage efter indlæggelse.

L'intervention est pour aujourd'hui.
Operationen er i dag.

Jours avant l'intervention.
Dage efter indlæggelse.

L'Intervention de Dieu est nécessaire.
Guds indgriben er nødvendig.

Cinq jours après l'intervention.
Dage efter indlæggelse.

NON à l'intervention en Libye!
Nej til intervention i Libyen!

À 18 mois après l'intervention.
Til 18 måneder efter intervention.

Je vois l'intervention d'une femme.
Jeg ser en kvindes indgriben.

Deux années se sont écoulées depuis l'intervention.
År er gået siden sidste indlæg.

D'abord de l'intervention précoce.
For det første tidlig indsats.

L'intervention précoce est prioritaire.
Tidlig indsats opprioriteres.

J'ai apprécié l'intervention de M. Cassidy.
Jeg nød hr. Cassidys indlæg.

L'intervention précoce est la clé.
Tidlig indsats er nøglen.

Où était l'intervention divine?
Hvor blev den guddommelige indgriben af?

L'intervention corrective est prohibée.
Korrigerende indgreb er forbudt.

Jours sans l'intervention du juge.
Denne gang uden dommerens indblanding.

L'intervention précoce auprès des familles.
Tidlig indsats for familier.

Nécessitant l'intervention de l'opérateur.
Kræves indgreb fra operatøren.

L'intervention militaire est inéluctable.
Militær indgriben er uundgåelig.

Mais c'était avant l'intervention russe.
Var blevet til efter russisk mellemkomst.

L'intervention de l'état dans l'économie.
Statens indblanding i økonomien.

Je pense notamment à l'intervention de M. Dell'Alba.
Jeg tænker her især på hr. Dell' Albas indlæg.

L'intervention aura lieu dans trois jours.
Operationen foregår om tre dage.

J'approuve aussi l'intervention du commissaire Vitorino.
Jeg bifalder endvidere kommissær Vitorinos indlæg.

L'intervention est terminée.- Bien sûr.
Selvfølgelig. Operationen er afsluttet.

Dans certains cas, l'intervention médicale est nécessaire.
I nogle tilfælde er medicinsk intervention nødvendig.

L'intervention divine n'existe pas.
Der findes ikke nogen guddommelig indblanding.

(IT) Monsieur le Président, qui ici n'a pas entendu l'intervention de M. Schulz?
Hr. formand, hvem hørte ikke hr. Schulz' tale?

Mali: l'intervention militaire est inévitable.
Mali: Militær indgriben er uundgåelig.

Hvordan man bruger "l'intervention" i en Fransk sætning

Démarche facile, l intervention au domicile est très appréciable

Cette saisine met fin à l intervention du médiateur.

L intervention armee francaise n apportera pas de solution.

L intervention est décidée par le chirurgien et son.

L intervention d un tiers indépendant est nécessairement seconde.

Faciliter l intervention des services de secours publics 7.

Quelles sont les exigences pour que l intervention fonctionne?

Comme pour toute opération nécessitant l intervention de 8

8 L intervention d hémorroïdopéxie dure environ 3/4 heure.

Hvordan man bruger "indgreb, indgriben, intervention" i en Dansk sætning

Læs mere Indgreb imod anvendelse af virksomhedsordningen Indgreb imod anvendelse af virksomhedsordningen Regeringen har den 11.

På den anden side mener jeg det er et skråplan af afgøre ordensmagtens indgriben ud fra hvor rige eller fattige ofrene er.

Vurderingsmetoden kan bruges til at tilrettelægge en intervention både i forhold til børn, unge, voksne og forældre ud fra ”What Works for Whom?”.

Der må under ingen omstændigheder foretages indgreb i sikkerhedsudstyret, afskærmning eller isolationsmaterialerne.

Intervention har til formål at stabilisere kronekursen.

We will furthermore examine what this support should consist of and if the support that is called for can be incorporated in an occupational intervention.

Udløse livreddende intervention, erexor piller nu mary ellen doyle, scripps vil.

Forfatterne til nærværende artikel byder stilheden velkommen som intervention i kompleksitetens og tværprofessionalitetens æra.

Intervention 48 timer Emnet kan omfatte intervention inden for en klinisk ramme og inden for en mere organisationspsykologisk ramme.

Polen står i spidsen for en række østlige medlemsstater, som har klaget over ”de uproportionelle” indgreb som Tyskland og Frankrig har sat i gang.