Eksempler på brug af Indgreb på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intet indgreb påkrævet.
Det her er et indgreb.
Anden indgreb end tilbageholdelse.
Hvilket slags indgreb?
Et indgreb i ytringsfriheden.
Ingérence dans la liberté d'expression.
Folk også translate
Guds suveræne indgreb.
Action souveraine de Dieu.Det er et indgreb, jeg ikke kan acceptere.
C'est une action que je n'accepte pas.Med eller uden indgreb.
Et indgreb er langt mere risikabelt for dig.
Eller medicinske indgreb.
Ou une intervention médicale.Hvilket indgreb?- At normalisere barnet.
Quelle procédure? Réassigner notre enfant.Muligvis politisk indgreb.
Possible ingérence politique.Mit indgreb er planlagt til næste uge.
Mon intervention a lieu la semaine prochaine.Et ikke uvæsentligt indgreb.
Une action non négligeable.Lektion 2*- Indgreb og forebyggelse| NAPO.
Leçon 2*- Intervention et prévention| NAPO.Vi har bedt om indgreb.
Mit Indgreb vil ændre verden for altid.
Mon Intervention va changer le monde pour toujours.Politiets ulovlige indgreb.
Action illégale de la police.Det er et indgreb i aftalefriheden.
Billeder først, derefter indgreb.
Imagerie, puis intervention.Militære indgreb virker aldrig, som de skal.
Une intervention militaire marche jamais comme on veut.Hvorfor ikke indgreb før?
Pourquoi ne pas intervenir avant?Dette indgreb vil ikke hjælpe Topa, hvis hun er død.
Cette opération n'aidera pas Topa si elle est morte.Der bliver intet indgreb i dag.
Il n'y aura pas d'opération.Endoskopisk indgreb med hypofysens prolactinom.
Intervention endoscopique dans le prolactinome de l'hypophyse.Men Avery tager mine indgreb.
Det er et dybt indgreb og alvorligt indgreb.
C'est une vraie agression et une ingérence grave.Han overlever nok ikke et indgreb.
Il ne survivrait pas à l'opération.Iii Overdrevent indgreb i arbejdstagernes situation89.
Han snittede mig under et indgreb.
Dan m'a coupée durant une procédure.
