Eksempler på brug af Leurs problèmes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Leurs problèmes.
Om deres problemer.Comprenez leurs problèmes.
Toutes les créatures de dieu ont leurs problèmes.
Tous leurs problèmes.
Alle deres problemer.Ne résoudrait pas leurs problèmes.
Ikke løser deres problemer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même problèmeautre problèmegros problèmeproblèmes techniques
seul problèmeun autre problèmeproblème majeur
problèmes cardiaques
principal problèmepetit problème
Mere
Ainsi, leurs problèmes sont résolus.
Så deres problem er løst.Maman et Papa avaient leurs problèmes.
Mor og far havde deres problemer.Leurs problèmes avec leurs les créanciers.
Deres problemer med Ils vont apporter leurs problèmes avec eux.
Følger deres problemer med.Leurs problèmes ne sont pas nos problèmes. .
On aidait les gens avec leurs problèmes.
Vi hjalp folk med deres problemer.J'absorbe leurs problèmes, tout comme je l'ai fait pour la souffrance d'Ivar.
J'adore les femmes et leurs problèmes.
Jeg elsker kvinder og deres problemer.Le soutien à la clientèle est le processus de création de clients satisfaits en fournissant une résolution rapide et efficace de leurs problèmes.
Kunde support er processen med at skabe tilfredse kunder ved at levere hurtig og effektiv løsning på deres spørgsmål.Les groupes et leurs problèmes généraux.
Grupper og deres problemstillinger.Que tu étais la solution à leurs problèmes.
At du var svaret på deres problemer.Pour régler leurs problèmes discrètement.
Un adolescent typique avec leurs problèmes.
En typisk teenager med deres problemer.Au cours de la première semaine, les élèves s'efforcent de préciser leurs problèmes en posant des questions sur les connaissances et les données, les explications et la compréhension, les points de vue et l'évaluation.
I uge 1 arbejder eleverne med at indkredse deres problemstilling, vha. videns- og dataspørgsmål, forklarings- og forståelsesspørgsmål, holdnings- og vurderingsspørgsmål, samt handlingsspørgsmål.La météo sera le Cadet de leurs problèmes.
Vejret bliver det mindste af deres problemer.La solution à leurs problèmes et aux vôtres.
Løsningen på alle deres problemer, og Ce qu'ils font chez eux, c'est leurs problèmes.
Hvad de gør i andre lande er deres problem.Si les utilisateurs pensent que leurs problèmes n'ont pas été traités de façon adéquate, ou s'ils n'ont pas reçu de réponse, ils peuvent demander à transférer leur problème au responsable européen de la protection des données.
Hvis brugerne mener, at deres bekymringer ikke er blevet behandlet tilstrækkeligt, eller hvis de ikke fik svar, kan de anmode om, at deres bekymring bliver eskaleret til Den Europæiske Data Protection Officer.Vous n'avez pas besoin de régler leurs problèmes.
Du skal ikke nødvendigvis løse deres problem!Elles n'ont pas réglé leurs problèmes mère-fille avant sa mort.
De havde ikke løst deres problemer, før hun døde.Les gens en ont marre de parler de leurs problèmes.
At folk ikke altid vil tale om deres problemer.Ils espèrent ainsi que leurs problèmes disparaîtront.
I håb om at alle deres problemer vil forsvinde.Nous devons leur prouver quela politique de cette Union peut résoudre leurs problèmes.
Vi skal vise, atUnionens politik kan løse deres problemer.On peut facilement comprendre leurs problèmes et leur confusion.
Man kan forstå deres problem og forvirring.Ils vont rapidement réaliser quela maison peut être le moindre de leurs problèmes.
Men det skal snart vise sig athotellet er det mindste af deres bekymringer.
