Hvad Betyder LITIGES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tvister
• sager
• retssager
• retstvister
• konflikter
• stridigheder
• uoverensstemmelser
• uenigheder
• krav
• søgsmål
• tvistigheder
• tvistbilæggelse
• stridsspørgsmål
• sagsanlæg
• claims

Eksempler på brug af Litiges på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Force majeure et litiges.
Force majeure og tvister.

Les litiges nés du contrat.
Uenigheder som udsprang af kontrakten.

Elle a des litiges avec.
Han havde stridigheder med.

Artide 68- Règlement des litiges.
Artikel 68- Bilæggelse af tvister.

Litiges, arbitrage et enquêtes.
Retssager, voldgift og undersøgelser.

Droit applicable et litiges.
Anvendelig ret og konflikter.

Des litiges civils relatifs à la grève.
Civile sager vedrørende strejker.

Droits applicables et litiges.
Anvendelig ret og konflikter.

Litiges et de scandales, pas de paix.
Stridigheder og skandaler, ingen fred.

Gestion des petits litiges.
Håndtering af mindre konflikter.

Les causes de litiges peuvent se ré….
Årsagen til stridigheder kan overvindes.

Loi applicable, règlement des litiges.
Gældende lov, løsning af stridigheder.

Règlement des litiges(article 32).
Bilæggelse af tvister(artikel 32).

Litiges entre Communauté et ses agents.
Sager mellem Fællesskabet og dets ansatte.

Article 15: Litiges avec Catawiki.
Artikel 15: Uoverensstemmelser med Catawiki.

Litiges entre la Commission et ses agents.
Sager mellem Kommissionen og dens ansatte.

Notamment dans les litiges liés à la terre.
Især om stridigheder vedrørende jord.

Litiges entre la Communauté et ses agents.
Tvister mellem Fællesskabet og dets ansane.

Résoudre des litiges ou des problèmes.
Til at løse uoverensstemmelser eller problemer.

Litiges entre la Communauté et ses agents.
Tvister mellem Fællesskabet og dets ansatte.

Au tribunal d'instance pour tous les autres litiges.
Værneting for alle andre retstvister.

Article 14: Litiges avec d'autres Utilisateurs.
Artikel 14: Tvister med andre Brugere.

Et nous ne craignons pas les litiges civils.
Og vi tøver ikke med at anlægge civilt søgsmål.

Dans les litiges entre l'Union et ses agents.
I tvister mellem Unionen og dens ansatte.

Intervenir pour régler des litiges entre propriétaires.
Afgørelse af uenigheder mellem ejerne.

Litiges entre la Communauté et ses agents.
Tvister mellem Fællesskabet og dettes ansatte.

Conseil juridique, litiges et infractions.
Juridisk rådgivning, retssager og overtrædelser.

Ces litiges peuvent notamment concerner.
Sådanne uoverensstemmelser kan blandt andet vedrøre.

Je pense particulièrement aux litiges transfrontaliers.
Dette handler især om grænseoverskridende sager.

Les litiges, et les gens vont souvent malades. 25.
Retssager, og folk vil ofte bliver syge. 25.

Hvordan man bruger "litiges" i en Fransk sætning

Initialement déposée imposture litiges en matière de.

Prouver quils voient les litiges en cour.

Litiges qui suggère peut justifier lutilisation de.

Accompagnant crevette mante les litiges financiers dune.

Proposalfor de fin litiges financiers sont divulgués.

Mettre fin litiges en ventes annuelles dici.

Assistant administratif polyvalent., Gestionnaire litiges et contentieux.

Litiges financiers dune drogue chaînes de plus.

Adoption officielle sera déposée imposture litiges en.

après un licenciement), les litiges contractuels (p.ex.

Hvordan man bruger "retssager, tvister" i en Dansk sætning

En anden: ”Vi vil ikke have retssager”.

Herved opnås oftest den bedste pris for virksomheden, samtidig med at eventuelle efterfølgende tvister undgås.

Dog skal de først gøres opmærksom på, at du har kredit rapport tvister.

Hvordan de to modstridende udmeldinger skal fortolkes i praksis, vil kommende retssager vise.

Han er ansvarlig for at træffe beslutninger i retssager, der henvises til retten, hvor han arbejder.

Mads Nygaard Madsen, advokat og partner, certificeret IT-advokat, certificeret juridisk ekspert i IT-tvister 22.

I retssager i anden instans finder afgørelsen sted på en anden måde.

Tvister og klageprocedure I tilfælde af tvist mellem kunden og nm design, kan kunden klage skriftligt til nm design.

Et konkret eksempel er når et medlem af folketinget siger “vi” om regeringen, selvom vedkommende ikke er minister, eller når ordførere offentligt blander sig i verserende retssager.

Frank Grønlund Jørgensen Bioteknologi by Nucleus Forlag ISBN4 I retssager har forsvarsadvokater i mange år forsøgt at så tvivl om DNA-profilers bevismæssige styrke.