Hvad Betyder MANŒUVRER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• manøvrere
• manøvrering
• styre
• manøvreres
• til at betjene

Eksempler på brug af Manœuvrer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il faut savoir manœuvrer.
Man skal kunne manøvrere.

J'ai dit, manœuvrer, pas manipuler.
Jeg sagde manøvrere, ikke spin.

S'ils ne peuvent pas manœuvrer.
Hvis de ikke kan manøvrere.

Guide des grues pour manœuvrer des masses sur les ponts.
Guide kraner til at manøvrere masserne om dæk.

Garage avec accès facile à manœuvrer.
Garage med nem adgang til manøvrere.

Quelqu'un doit manœuvrer le bateau.
Nogen må styre båden.

Vitesse propre du bateau lui permettant de manœuvrer.
Hurtigt, at han kunne manøvrere skibet.

Shell shuffle: essayer de manœuvrer les coquilles.
Shuffle shell:! forsøge at manøvrere skallerne til.

Manœuvrer en navette spatiale entre les météorites tombant.
Manøvrere mellem meteoritter faldende rumfærge.

Ne jamais laisser des enfants manœuvrer la machine.
Lad aldrig børn styre maskinen.

Barroso doit manœuvrer avec art entre ces propositions.
Hr. Barroso skal manøvrere elegant mellem disse svar.

Les chariots ne peuvent pas manœuvrer ici!
Stridsvognene kan ikke manøvrere i passet!

Incapable de manœuvrer le navire, il décida de l'abandonner.
Da de ikke kunne manøvrere båden, blev den opgivet.

Les manipules ne pouvaient plus manœuvrer.
Det gennemhullede skrog kunne ikke længere manøvrere.

Il doit être capable de manœuvrer dans une grande manière.
Det skal være i stand til at manøvrere i en stor måde.

Manœuvrer Bean en vol, afin d'éviter une collision mortelle.
Manøvrere Bean i flyvning, for at undgå en fatal påkørsel.

On a plus assez de combustible pour manœuvrer le Messie.
Vi har ikke brændstof nok i Messias til at manøvrere med.

Manœuvrer votre voiture, pour frapper et défiez vos adversaires.
Manøvrere din bil til at ramme og udfordre dine modstandere.

Le pilote automatique peut manœuvrer le bateau selon un.
Autopiloten kan styre båden i overensstemmelse med en rute.

Les masses ne veulent pas donner à Moubarak le temps de manœuvrer.
Masserne ønsker ikke at give Mubarak tid til at manøvrere.

Le dépassement est interdit de manœuvrer sur la partie de la route.
Overhaling er forbudt at manøvrere på den del af vejen.

Manœuvrer votre moto dans les embouteillages sans heurter les obstacles.
Manøvrere cyklen gennem trafikken uden at ramme nogen forhindringer.

Il sera également en charge de conduire et manœuvrer un tracteur.
Hun fik også lært at køre og manøvrere en traktor.

Shell shuffle: essayer de manœuvrer les coqui… jeu jouer gratuit en ligne.
Shuffle shell:! forsøge at manøvrere skallern… spillet spille gratis online.

Skilled Parker Utilisez les touches fléchées pour manœuvrer une voiture.
Faglært parker Brug piletasterne til at manøvrere en bil.

Personnel de l'indication à manœuvrer les voitures qui sont entassées.
Angivelse af personale til at manøvrere biler, der er proppet.

Vintage Carbon Utilisez les touches fléchées pour manœuvrer une voiture.
Vintage Carbon Brug piletasterne til at manøvrere en bil.

Les rotors sont adaptés pour manœuvrer entre les bâtiments sans recirculation.
Rotorerne er indstillet til at manøvrere imellem bygninger.

Maintenant, l'opérateur peut facilement pousser, tirer, ou manœuvrer le panier.
Nu kan operatøren let skubbe, trække eller manøvrere vognen.

Manœuvrer d'ici lors de ce dernier kilomètre de terrain sera terriblement lent.
Manøvrering af den sidste kilometer på terræn herfra vil være smerteligt langsomt.