Hvad Betyder MANIÈRE DONT LES UTILISATEURS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• hvordan brugerne
• hvordan brugere
• hvordan brugeren
• den måde hvorpå brugere

Eksempler på brug af Manière dont les utilisateurs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

La manière dont les utilisateurs peuvent corriger toute erreur dans les informations.
Hvordan brugerne kan rette enhver form for fejl i oplysningerne.

Nous utilisons des cookies analytiques afin de mieux comprendre la manière dont les utilisateurs naviguent sur notre site.
Analytik Vi anvender analysecookies til bedre at forstå, hvordan brugere oplever vores hjemmeside.

Les cookies analytiques collectent des informations sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec notre site et nous fournissent des informations sur les schémas d'interaction plutôt que sur les comportements individuels des utilisateurs.
Analyse: Analysecookies indsamler oplysninger om, hvordan brugere interagerer med vores hjemmeside og giver indsigt i generelle interaktionsmønstre snarere end i individuel brugeradfærd.

En tant que propriétaire du site SharePoint Online, vous pouvez afficher des informations sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec votre site.
Som SharePoint Online webstedsejer kan du se oplysninger om, hvordan brugere interagerer med dit websted.

WordPress réorganise complètement la manière dont les utilisateurs et les développeurs se servent du CMS avec son nouvel éditeur Gutenberg.
WordPress genopliver helt, hvordan brugere og udviklere bruger CMS med deres nye Gutenberg editor.

Ils peuvent utiliser des cookies et d'autres technologies, telles que Google Analytics, pour suivre la manière dont les utilisateurs utilisent le site Internet.
Disse kan bruge cookies og andre teknologier, såsom Google Analytics til at spore, hvordan brugerne anvender webstedet.

Pour nous aider à mieux comprendre la manière dont les utilisateurs interagissent avec les propriétés du site Web et les applications; et.
Til at hjælpe os med at forstå, hvordan brugerne interagerer med funktioner på webstedet og i applikationerne, og.

En tant que propriétaire du site SharePoint Online, vous pouvez afficher des informations sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec votre site.
Som ejer af webstedet SharePoint Online, kan du få vist oplysninger, der viser, hvordan brugere interagerer med dit websted.

Les cookies analytiques surveillent la manière dont les utilisateurs parviennent sur le site et dont ils interagissent et naviguent une fois sur le site.
Analytics cookies overvåger, hvordan brugere har nået webstedet, og hvordan de interagerer med og bevæger sig rundt på webstedet.

Ils peuvent utiliser des cookies et d'autres technologies, telles que Google Analytics, pour suivre la manière dont les utilisateurs utilisent le site Internet.
Anvendelse kan være lavet af cookies og andre teknologier, såsom Google Analytics, for at spore, hvordan brugerne anvender hjemmesiden.

Collecteront des informations plus générales, comme la manière dont les utilisateurs arrivent sur nos sites Web et les utilisent ou la localisation générale d'un utilisateur.
Indsamler mere generel information, f. eks. hvordan brugere kommer ind på og bruger vores hjemmesider eller en brugers generelle placering.

Pour pouvoir développer et améliorer les sites Internet de Jane Kønig A/S, nous tenons des statistiques sur la manière dont les utilisateurs utilisent ces sites.
For at kunne videreudvikle og forbedre Jane Kønig A/S's hjemmesider fører vi statistik over, hvordan brugerne anvender siderne.

Avec la solution Cisco CMX, les entreprises comprennent mieux la manière dont les utilisateurs interagissent avec leur environnement et peuvent ainsi prendre des décisions plus abouties.
Cisco CMX-løsningen giver en bedre forståelse af, hvordan brugere interagerer med miljøet, så virksomheder kan træffe bedre beslutninger.

Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images électroniques qui nous permettent d'en savoir plus sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec ces pages.
Nogle af vores websider kan indeholde elektroniske billeder, som hjælper os med at se, hvordan brugerne interagerer på disse sider.

Une agence danoise de design comportemental a étudié la manière dont les utilisateurs de bureaux réglables en hauteur les utilisent et ce qui en motive l'utilisation optimale.
Et dansk bureau med speciale i adfærdsdesign har lavet et studie der undersøger, hvordan brugerne af hæve-/sænkeborde bruger deres borde, og hvad der motiverer dem til at bruge det optimalt.

La nouvelle directive adapte la réglementation relative au droit d'auteur à cette évolution et à la manière dont les utilisateurs accèdent à des contenus en ligne.
I det nye direktiv ajourføres reglerne om ophavsret og den måde, hvorpå brugere anvender indhold online.

Les données collectées sont utilisées pour surveiller et vérifier la manière dont les utilisateurs utilisent nos sites Web pour améliorer leur fonctionnement en offrant une navigation plus efficace et sans problèmes.
De indsamlede data bruges til at overvåge og kontrollere, hvordan brugeren anvender hjemmesiden til at forbedre hjemmesidens funktion, hvilket sikrer en mere effektiv og problemfri navigation.

La nouvelle directive adapte la réglementation relative au droit d'auteur à cette évolution et à la manière dont les utilisateurs accèdent à des contenus en ligne.
I det nye direktiv ajourføres reglerne om ophavsret i forhold til disse ændringer og den måde, hvorpå brugere tilgår indhold online.

Les données collectées servent à surveiller et à vérifier la manière dont les utilisateurs utilisent le site Web afin de pouvoir améliorer le fonctionnement du site Web tout en offrant une navigation plus efficace et sans problème.
De indsamlede data bruges til at overvåge og kontrollere, hvordan brugeren anvender hjemmesiden til at forbedre hjemmesidens funktion, hvilket sikrer en mere effektiv og problemfri navigation.

Toutefois, vous pouvez appliquer des formats d'affichage personnalisés, et vous pouvez également appliquer des masques de saisie qui contrôlent la manière dont les utilisateurs entrent des données.
Du kan dog anvende brugerdefinerede visningsformater, og du kan anvende inputmasker, der bestemmer, hvordan brugerne skal indtaste data.

Le message ne donne pas non plus d'instructions sur la manière dont les utilisateurs peuvent télécharger Fortnite sur Android.
Også det budskab, ikke giver anvisninger på, hvordan brugerne kan downloade Fortnite på Android.

Google Analytics utilise des« cookies» qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur afin d'aider ce site Web à analyser la manière dont les utilisateurs en font usage.
Google Analytics bruger"cookies", som er tekstfiler der placeres på din computer, for at hjælpe hjemmesiden med at analysere, hvordan brugerne anvender den.

Vous disposez maintenant d'une flexibilité plus étendue que jamais dans le choix de la manière dont les utilisateurs interagissent avec les données à l'aide des vues et des formulaires de votre solution.
Du har mere fleksibilitet end nogensinde før til at vælge, hvordan brugerne skal arbejde med data ved hjælp af visningerne og formularerne i din løsning.

Google Analytics utilise des« cookies» qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur afin d'aider ce site Web à analyser la manière dont les utilisateurs en font usage.
Google Analytics anvender"cookies", der er tekstfiler, som placeres på din computer, så internetsiden kan analysere, hvordan brugerne anvender internetsiden.

Analyse et performance Les cookies de performance collectent des informations sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec nos sites Web, notamment les pages les plus visitées et d'autres données analytiques.
Analytics og ydeevne Performance-cookies indsamler oplysninger om, hvordan brugere interagerer med vores websteder, herunder hvilke sider der besøges mest samt andre analytiske data.

Google Analytics utilise des«témoins de connexion», c'est- à- dire des fichiers textes qui sont installés sur votre ordinateur afin d'aider l'EU- OSHA à analyser la manière dont les utilisateurs se servent du site web.
Google Analytics bruger"cookies", som er tekstfiler, der lagres på din computer, til at hjælpe EU-OSHA med at analysere, hvordan brugerne anvender webstedet.

Il va sans dire que les pirates informatiques fournissent également des instructions détaillées sur la manière dont les utilisateurs sont censés effectuer leurs paiements, de sorte que tout l'argent soit envoyé au même endroit.
Det er overflødigt at sige, hackere også give detaljerede instruktioner om, hvordan brugerne er meningen at gøre deres betalinger, så alle de penge der bliver sendt til det samme sted.

Analyser la manière dont les utilisateurs utilisent nos plateformes indépendantes et affiliées, notamment afin d'améliorer les produits et services existants et de développer de nouvelles fonctionnalités, produits et services susceptibles d'intéresser nos utilisateurs.
Analysere, hvordan brugere benytter vores uafhængige og affilierede platforme, blandt andet så vi kan forbedre vores nuværende produkter og tjenester samt udvikle nye funktioner, produkter og tjenester, der kan være relevante for vores brugere..

Définissez un masque de saisie quand vous devez contrôler la manière dont les utilisateurs entrent des données dans le champ.
Du skal definere en inputmaske, hvis du vil styre, hvordan brugerne skal indtaste data i feltet.

Ils identifient la manière dont les utilisateurs interagissent avec nos sites Web, les erreurs qui se produisent, les pages qui ne sont pas utilisées souvent, les pages qui prennent du temps à charger ou encore les pages que les utilisateurs ont tendance à visiter et dans quel ordre.
De identificerer, hvordan brugere interagerer med vores Websted, eventuelle opståede fejl, hvilke sider der ikke bruges så ofte, hvilke sider der tager lang tid at indlæse, hvilke sider brugere har tendens til at besøge og i hvilken rækkefølge.