Eksempler på brug af Mauvaise solution på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas une mauvaise solution.
Mauvaise solution à long terme.
Dårlig løsning på lang sigt.Tu parles d'une mauvaise solution.
Tal om en dårlig løsning.Une mauvaise solution à mes yeux.
En dårlig løsning synes jeg.Est- ce une si mauvaise solution?
Er det så dårlig en løsning?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Mere
Mauvaise solution pour tout le monde.
Dårlig løsning for alle.Ce serait une si mauvaise solution?
Er det så dårlig en løsning?Une mauvaise solution au problème.
Dårlig løsning på problemet.C'est aussi une mauvaise solution.
Det er også en dårlig løsning.Pas une mauvaise solution- céramique facetuiles.
Ikke en dårlig løsning- vender keramikfliser.C'est également une mauvaise solution.
Det er også en dårlig løsning.C'est une mauvaise solution au problème.
Det er en dårlig løsning på problemet.Les marabouts sont une mauvaise solution.
Bumser er en dårlig løsning.Mauvaise solution, mais peut- être la moins pire!
En dårlig løsning, men nok den mindst Le suicide est une mauvaise solution.
Selvmordet var en meget dårlig løsning.Une mauvaise solution est pire que pas de solution du tout.
En dårlig løsning er bedre end ingen La climatisation est une mauvaise solution.
Aircondition er en rigtig dårlig løsning.L'achat d'une mauvaise solution gaspille le fonds, le temps et vous offre insatisfactions.
Mais simplement par que c'est la moins mauvaise solution.
Men fordi det er den mindst dårlige løsning.L'acquisition de la mauvaise solution gaspille l'argent, le temps et vous donne des déceptions.
Erhverve den forkerte løsning vil spilde penge, tid og giver dig skuffelser.Dans les deux cas, il s'agit d'une mauvaise solution.
I begge tilfælde er der tale om en dårlig løsning.L'acquisition de la mauvaise solution va dilapider l'argent, le temps et vous donne également insatisfactions.
Erhverve den forkerte løsning vil ødsle pengene, tiden og giver dig også utilfredshed.Je savais quec'était vraiment une très mauvaise solution.
Jeg tænkte, atdet er en rigtig dårlig løsning.Ordonnant la mauvaise solution va certainement perdre de l'argent, du temps et vous offre aussi des frustrations.
Bestilling den forkerte løsning vil helt sikkert spilde penge, tid og tilbyder dig også frustrationer.Le port d'armes est, à tous les égards, une mauvaise solution.
Letbanen er på alle måder en dårlig løsning.Une mauvaise solution peut être à l'origine de retards de déploiement, de problèmes de production et de coûts inutiles.
Den forkerte løsning kan resultere i forsinket udrulning, produktionsproblemer og unødvendige omkostninger.C'est inextricable et à mon avis une mauvaise solution.
Dette er en gammeldags og efter min mening dårlig løsning.Ces groupes propulseurs sont la mauvaise solution pour la Formule 1, et nous aurions le même discours si Renault possédait le meilleur moteur.
Disse kraftenheder er den forkerte løsning for Formel 1, og det vil vi sige, selvom det var Renault, der var i spidsen.Dans ce cas, nous aurions investi notre argent dans la mauvaise solution.
Så ville vi have anbragt vores penge i den forkerte løsning.Cette proposition de loi est une mauvaise solution à un vrai problème.
Loven er en dårlig løsning på et stort problem.
