Hvad Betyder DÅRLIG LØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mauvaise solution
• mauvaise option
• mauvais choix
• piètre solution

Eksempler på brug af Dårlig løsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen dårlig løsning.
Pas une mauvaise solution.

Dårlig løsning på lang sigt.
Mauvaise solution à long terme.

Tal om en dårlig løsning.
Tu parles d'une mauvaise solution.

En dårlig løsning synes jeg.
Une mauvaise solution à mes yeux.

Det er også en dårlig løsning.
C'est aussi une mauvaise solution.

Dårlig løsning for alle.
Mauvaise solution pour tout le monde.

Det er også en dårlig løsning.
C'est également une mauvaise solution.

Dårlig løsning på problemet.
Une mauvaise solution au problème.

Bumser er en dårlig løsning.
Les marabouts sont une mauvaise solution.

En dårlig løsning, men nok den mindst dårlige!.
Mauvaise solution, mais peut- être la moins pire!

Selvmordet var en meget dårlig løsning.
Le suicide est une mauvaise solution.

Det er en dårlig løsning på problemet.
C'est une mauvaise solution au problème.

Aircondition er en rigtig dårlig løsning.
La climatisation est une mauvaise solution.

Ikke en dårlig løsning- vender keramikfliser.
Pas une mauvaise solution- céramique facetuiles.

Det er en meget dårlig løsning.”.
C'est une très mauvaise solution.".

En dårlig løsning er bedre end ingen løsning..
Une mauvaise solution est pire que pas de solution du tout.

Dårligt design og en dårlig løsning.
Un mauvais design, un mauvais choix.

Loven er en dårlig løsning på et stort problem.
Cette proposition de loi est une mauvaise solution à un vrai problème.

I begge tilfælde er der tale om en dårlig løsning.
Dans les deux cas, il s'agit d'une mauvaise solution.

Longsword er en dårlig løsning på tæt hold.
Les épées longuent sont une mauvaise option dans des quartiers restreints.

Jeg tænkte, at det er en rigtig dårlig løsning.
Je savais que c'était vraiment une très mauvaise solution.

Ikke en dårlig løsning- et hjørne håndvask med søjle, især hvis skallen- applikator.
Pas un mauvais choix- un bassin coin de lavage avec piédestal, surtout si la coque- applicateur de type.

Amerikanske Bulldog- det er ikke en dårlig løsning.
Bouledogue américain- ce n'est pas une mauvaise option.

Ved første øjekast, ikke en dårlig løsning- furrybelægning, der er behageligt at røre ved og glat, giver fremragende lydisolering, et godt alternativ til tæppe.
À première vue, pas une mauvaise option- furryrevêtement qui est agréable au toucher et lisse, offre une excellente isolation acoustique, une bonne alternative au tapis.

Letbanen er på alle måder en dårlig løsning.
Le port d'armes est, à tous les égards, une mauvaise solution.

Prismærkning er en teknologisk dårlig løsning, hvis hver eneste vare skal prismærkes, hvorimod en prisangivelse kan ske ved en hyldekant eller andre steder.
L'étiquetage du prix est une mauvaise solution sur le plan technologique si chaque produit doit être étiqueté alors qu'une indication du prix peut être faite sur le bord d'une étagère ou ailleurs.

Dette er en gammeldags og efter min mening dårlig løsning.
C'est inextricable et à mon avis une mauvaise solution.

Bottom line: Zombie Settlers spil er ikke en dårlig løsning gård, som ud over den klassiske sæt af indhold er i det mindste noget bevidst emne, som definitivt tilføjer lidt spil point i sparegris.
Bottom line: Zombie Settlers jeu est pas une mauvaise option ferme, qui, en plus de l'ensemble classique de contenu est au moins un sujet conscient, qui ajoute certainement un peu des points de jeu dans la tirelire.

For fedt krøller ricinusolie i ren form- dårlig løsning.
Pour des boucles de graisse l'huile de ricin sous forme pure- mauvaise option.

Efterlønsordninger er en dårlig løsning på at sikre flere job til de unge, da de sænker de samlede beskæftigelsesfrekvenser og uundgåeligt ledsages af højere omkostninger til social sikring.
Les retraites anticipées sont une piètre solution pour fournir des emplois aux jeunes, dès lors qu'elles réduisent les taux de participation globaux et s'accompagnent inévitablement d'une hausse des coûts de la sécurité sociale.

Hvordan man bruger "dårlig løsning" i en Dansk sætning

Og det er ikke en dårlig løsning, men kan som sagt optimeres ved at tilføje grønsager eller frugt.

Et jernbanespor midt i motorvejen ser flot ud på et skrivebord, men i praksis vil på alle måder være en utrolig dårlig løsning.

Rosa Lund fra Enhedslisten sagde til demoen at “nok er SKP en nødløsning, men det betyder ikke, at det skal være en dårlig løsning.

Julie KarlaSund á syðru forebygger stressEn spørgeskemaundersøgelse af, hvad grønne områder betyder en dårlig løsning for.

At opgive dette for at overtage omverdenens anderledes uretfærdige og fællesskabsdræbende samfundsformer virker ærlig talt som en dårlig løsning. 04.

En dårlig løsning er bedre end at løbe væk fra smerter, fordi det i det mindste er et udgangspunkt i retning af selvstyring.

Hvorfor er udenlandske SEO firmaer en dårlig løsning?

Rigtig mange steder i Indien svigter det centrale elnet så ofte og så mange timer om dagen, at det er en rigtig dårlig løsning at basere strømforsyningen på dette. 2.

Det gør det samlet set til en dyr og dårlig løsning, både set fra patient- og skatteborgerperspektiv.

Da dette strider imod de flestes ønske om små dimensioner, så tingene ikke fylder så meget, må dette betragtes som en dårlig løsning.

Hvordan man bruger "mauvaise option, mauvaise solution" i en Fransk sætning

le combat tout court est une mauvaise option qui s'offre à lui...

Elle n’est pas une mauvaise solution en soi.

A mon avis : fluorclean seniors = mauvaise solution

Ah, si, pas si mauvaise option finalement.

Samedi, une mauvaise option entre Belle-Ile et Groix m’a fait redescendre la 5e place.

L’impérialisme américain est une mauvaise solution pour l’Amérique.

Une mauvaise solution est un problème supplémentaire.

C’était la moins mauvaise solution pour ne pas gêner.

La meilleure mauvaise option était de faire entrer l’envahisseur chez moi.

Donc l'Europe aurait choisi une mauvaise solution jusqu'à présent?