Hvad Betyder MON RENDEZ-VOUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• min date
• min aftale
• mit møde
• min udnævnelse
• min tid

Eksempler på brug af Mon rendez-vous på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Prends mon rendez-vous.
Du får min tid.

Mon rendez-vous est là.
Min date er lige kommet.

Saboter mon rendez-vous.
At spolere min date.

Mon rendez-vous est ce soir.
Min date er i aften.

Il est mon rendez-vous.
Han er min udnævnelse.

Mon rendez-vous avec le destin.
Min aftale med skæbnen.

J'ai oublié mon rendez-vous!
Jeg glemte mit møde!

Sois mon rendez-vous ce soir.
Vær min date.

Je vous rejoins après mon rendez-vous.
Jeg kommer efter mit møde.

Mon rendez-vous est dans six mn.
Seks minutter til min date.

Je viendrai après mon rendez-vous.
Jeg kommer forbi efter mit møde.

Mon rendez-vous est demain à 14h15.
Min aftale er i morgen kl.

J'ai annulé trois fois mon rendez-vous.
Jeg har aflyst min aftale tre gange.

Mon rendez-vous était Angela Wilkins.
Min date var Angela Wilkins.

Tu m'humilies juste avant mon rendez-vous.
Du gør mig usikker lige før min date.

Mon rendez-vous d'affaires a été avancé.
Mit møde blev rykket frem.

Je vais donc me préparer pour mon rendez-vous.
Jeg må gøre mig klar til min date.

Mon rendez-vous est annulé. Désolé.
Jeg beklager. Min date aflyste.

Je comprends et je vais annuler mon rendez-vous.
Jeg hører dig, og jeg afbestiller min tid.

Mon rendez-vous avec Harvey s'est bien passé.
Mit møde med Harvey gik godt.

Rien ne peut être pire que mon rendez-vous d'hier.
Intet kan være værre end min date i går.

Mon rendez-vous a lieu à 3h avec le bureau de D.
Mit møde med DC-kontoret er kl.

Et bien, Je devrais retourner à mon rendez-vous.
Nå, skal jeg nok komme tilbage til min date.

Jonathan, annule mon rendez-vous. Jessica, téléphone!
Jonathan, aflys min aftale. Jessica, telefonerne!

Mon rendez-vous est plus intéressé par Internet que par moi.
Min date er mere interesseret i at networke end han er i mig.

J'ai bien envi d'annuler mon rendez-vous de ce soir.
Jeg har mest af alt lyst til at aflyse mit møde i aften.

Je sors, si mon rendez-vous de 14 h arrive, fais-le patienter.
Jeg går ud, så hvis min aftale kl. 14 kommer før, så lad hende vente.

Je suis Grace Day. J'appelle pour confirmer mon rendez-vous à 11h25.
Det er Grace Day, jeg vil bekræfte min aftale kl. 11.45.

Il semble que mon rendez-vous du déjeuner m'ait posé un lapin.
Det ser ud til min aftale har svigtet mig.

Je ne pouvais pas confirmer mon rendez-vous.
Medmindre jeg angav en kontaktperson. De ville ikke lade mig bekræfte min aftale.