Hvad Betyder NE DIFFUSE PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke sender
• udsender ikke
• leverer ikke

Eksempler på brug af Ne diffuse pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ne diffuse pas la vidéo.
Del ikke den video.

Le réseau ne diffuse pas son SSID.
Netværket udsender ikke dets SSID.

Ne diffuse pas le projet.
Udbred ikke udkastet.

Un réseau masqué ne diffuse pas son SSID par le biais du Wi- Fi.
Skjulte netværk udsender ikke deres SSID via Wi-Fi.

Mais maintenant, on fait très attention à ce que chaque Satanic Temple ne diffuse pas le mauvais message.
Men vi vil sikre os, at afdelinger ikke spreder forkerte budskaber.

Le Co2 ne diffuse pas d'odeur.
Kuldioxid kan ikke lugtes.

Clips vidéo classique tv chaîne ne diffuse pas la Hitradio O3.
Klassiske videoklip tv kanal udsender ikke O3 Hitradio.

Ce dernier ne diffuse pas la lumière mais la concentre sur un point précis.
Det andet arrangement tillader ikke at sprede lys, det er rettet til et punkt.

Sur Asr chaîne de télévision ne diffuse pas, mais encore numérisé.
På Asr TV-kanal sender ikke, men alligevel scannet.

La station ne diffuse pas de publicité et ne divulgue pas les détails de son origine.
Stationen ikke sender reklamer og ikke afsløre detaljer om dens oprindelse.

Découvrez la marche à suivre si votre AirPod(1re ou 2e génération) droit ou gauche ne diffuse pas de son.
Læs mere om, hvad du kan gøre, hvis din venstre eller højre AirPod(1. eller 2. generation) ikke afspiller lyd.

Le Nathan James ne diffuse pas, et nous devons être préparés.
Vi ved alle at Nathan James ikke kan sende, og derfor må vi forberede os.

Lorsque vous activez les écrans automatiques de fin dans Google Ads, le système ne diffuse pas les écrans de fin YouTube.
Når automatiske afsluttende skærmbilleder er aktiveret i Google Ads, vises der ikke YouTube-oprettede afsluttende skærmbilleder.

Problème: L'appareil Apple ne diffuse pas de contenu audio vers le processeur.
Problem: Apple-enheden streamer ikke lyd til lydprocessoren.

Com ne diffuse pas de logiciels malveillants, des utilisateurs ayant installé la barre d'outils iLivid ont remarqué certains changements inattendus dans leur système.
Com ikke distribuerer malware, har brugere som installerede iLivid-værktøjslinjen bemærket uforudsete ændringer i deres system.

Au moment de la publication, le canal de test a été sans titre et il ne diffuse pas, avec une piste son en anglais, codec d'image est spécifiée(H). 264.
På tidspunktet for offentliggørelsen test kanalen var untitled og det udsender ikke, med et lydspor på engelsk, billedcodec er angivet(H). 264.

TheScreener ne diffuse pas de publicité en ligne de tiers sur nos sites Internet, mais nous annonçons nos produits et services sur les sites Internet d'autres sociétés.
ReflectIT leverer ikke tredjeparts online-reklamer på vores hjemmesider, men vi annoncerer vores produkter og tjenester på andres websteder.

Vous souhaitez également désactiver le paramètre"Wireless SSID Broadcast"(Diffusion SSID sans fil) afin que le routeur ne diffuse pas ce paramètre important dans le monde entier.
Du vil også deaktivere indstillingen"Wireless SSID Broadcast", så routeren ikke sender denne vigtige indstilling til verden.

Si le point d'accès ne diffuse pas le nom de réseau(SSID), le réseau n'apparaît pas dans la liste des réseaux sans fil.
Hvis opkoblingspunktet ikke udsender SSID, vil netværket ikke blive vist i listen over Wireless Networks(Trådløse Netværk).

Pour définir un réseau sans fil comme réseau non diffusé, sélectionnez Me connecter même si le réseau ne diffuse pas son nom sous Nom réseau(SSID).
Hvis du vil angive et trådløst netværk som et netværk, der ikke sender, skal du vælge Opret forbindelse, selv hvis dette netværk ikke broadcaster under Netværksnavn(SSID).

Cellhire ne diffuse pas de publicités en ligne pour le compte de tiers sur ses sites, mais nous faisons de la publicité pour nos propres produits et services sur d'autres sites.
ReflectIT leverer ikke tredjeparts online-reklamer på vores hjemmesider, men vi annoncerer vores produkter og tjenester på andres websteder.

Les Parties veillent à ce qu'un radiodiffuseus qui relève de leur compétence ne diffuse pas d'œuvres cinématographiques en dehors des délais convenus avec les ayants droit.
Medlemsstaterne sikrer, at medietjenesteudbydere under deres jurisdiktion ikke sender spillefilm uden for de perioder, der er aftalt med rettighedshaverne.

Si le réseau souhaité ne diffuse pas son nom de réseau(SSID) et s'il n'existe aucun profil correspondant sur l'ordinateur d'installation, le réseau ne figure pas dans la liste.
Hvis det foretrukne netværk ikke sender sin SSID(netværksnavn), og der ikke er nogen profil for det, gemt på installationscomputeren, vil netværket ikke blive vist i listen.

Utilisez la méthode avancée si vous connaissez les informations réseau et souhaitez les saisir rapidement, si vous configurez l'imprimante pour un réseau distant auquel vous ne pouvez pas accéder depuis l'emplacement où vous le configurez, ou encore si le réseau ne diffuse pas son nom de réseau(SSID).
Brug den avancerede metode, hvis du kender din netværksinformation og ønsker at indtaste den hurtigt, hvis du konfigurerer printeren til et perifert netværk, som du ikke har adgang til fra den placering hvor du konfigurerer den, eller hvis netværket ikke sender dets SSID.

Malheureusement, la chaîne de télévision ne diffuse pas pour les amateurs de cinéma en Russie et les pays de la CEI en russe, et la langue de la production de film original affiché.
Desværre den tv-kanal ikke sender til biograf fans i Rusland og SNG-landene på russisk, og sproget i det viste oprindelige filmproduktion.

Remarque, RTVi qui ne diffuse pas en Russie grâce à des jeux de câbles aux plates-formes russes et par satellite- et refusée lorsque Ruslan Sokolov de la licence de télévision en Russie en général, canal également le signal sur Eutelsat Hot Bird 13.0 GR.
Bemærk, RTVi, der ikke udsender i Rusland via kabelsæt til russiske og satellitplatforme- og nægtede da Ruslan Sokolov fra tv-licens i Rusland generelt, også kanalisere signal på Eutelsat Hot Bird 13.0 GR.

Certains réseaux n'apparaissent pas dans la liste, car ils ne diffusent pas leur SSID.
Nogle netværk vil ikke optræde i listen fordi de ikke udsender deres SSID.

Et ceux qui sont équipés ne diffusent pas ou presque pas par peur?
Og de, der er udstyret, sender ikke eller næsten ikke ud af frygt?

Dans la mesure où les réseaux masqués ne diffusent pas leur SSID, les appareils peuvent avoir besoin de plus de temps pour les trouver et s'y connecter.
Da de skjulte netværk ikke udsender deres SSID, skal enhederne måske bruge mere tid til at finde dem og oprette forbindelse til dem.

Les États membres veillent à ce que les radiodiffuseurs qui relèvent de leur compétence ne diffusent pas d'oeuvres cinématographiques en dehors des délais convenus avec les ayants droit.».
Medlemsstaterne sikrer, at tv-spredningsforetagender under deres jurisdiktion ikke sender spillefilm uden for de perioder, der er aftalt med rettighedshaverne.«.

Hvordan man bruger "ne diffuse pas" i en Fransk sætning

L'EVAC ne diffuse pas sa base d'adresses e-mail.

Par conséquent, Google ne diffuse pas d'annonces pop-up.

Sachant qu’elle ne diffuse pas que ce spectacle.

L'ampoule LED ne diffuse pas d'UVA et UVB.

Une campagne qui ne diffuse pas de contre-vérités.

Non, car elle ne diffuse pas de façon universelle.

Pour linstant lAVH ne diffuse pas librement les libertins.

Par contre, désolée je ne diffuse pas mes trames.

Netflix ne diffuse pas les audiences de ses séries.

Elle ne diffuse pas de publicité sur ses ondes.

Hvordan man bruger "leverer ikke, ikke sender, udsender ikke" i en Dansk sætning

Leverandøren leverer ikke længere til Odense Kommune.

FILMANMELDELSE: Komedie eller mørkt melodramaFILMANMELDELSE: Hypet gyser leverer ikke varenAlligevel mangler ‘Jurassic World’ lidt af nyhedens interesse og den wow-faktor, originalen havde.

For at minimere risikoen, anbefaler vi, at du ikke sender din besked via sociale medier (Facebook, Instagram osv.).

De skal hentes i Kokkedal, da jeg ikke sender.

NettoPower leverer ikke blot billig el, vi servicerer også vores kunder godt.

Vi leverer ikke kun ordbog dansk - tysk, men tysk for hver eksisterende par af sprog - online og gratis.

Avancerede dataanalyser Klassisk rapportering og overblik over sammenhænge leverer ikke tilstrækkeligt input til beslutningstagning.

SKS udsender ikke dine personlige oplysninger til tredjepart.

LED pærer udsender ikke ultraviolet eller infrarødt lys.

Hos ’Nyd Festen’ klarer vi det meste. ’Nyd Festen’ leverer ikke bare den gode mad!