Hvad Betyder DIFFUS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• diffus
• diffuse
• diffuses

Eksempler på brug af Diffus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Aftalen er uklar og diffus.
Le premier accord est flou et diffus.

Lokal og diffus cerebral ødem.
Locale et de l'œdème cérébral diffus.

Diffus form er oftest dødelig.
La forme diffuse est le plus souvent fatale.

Hvad er en diffus axonal skade?
Qu'est- ce qu'un lésions axonales diffuses?

Symptomer på ikke-giftig diffus goiter.
Symptômes du goitre diffus non toxique.

Diffus giftig goiter(40% af patienterne);
Goitre toxique diffus(40% des patients);

Acrocyanose og diffus cyanose af huden;
Acrocyanose et cyanose diffuse de la peau;

Diffus, endemisk og andre typer goiter.
Types de goitre diffus, endémique et autres.

Symptomer på diffus goiter i første grad.
Symptômes du goitre diffus au premier degré.

Diffus 2-ramte side af hjernen(cortex).
Diffuse côté du cerveau(le cortex) 2-affectés.

Fibromer kan være diffus eller nodulær.
Les fibromes peuvent être diffus ou nodulaire.

Diffus goiter i 1 grad- symptomer og årsager.
Goitre diffus de grade 1- symptômes et causes.

Tegn og symptomer på diffus giftig goiter.
Signes et symptômes du goitre toxique diffus.

Diffus- lys kun er rettet reflekterende base.
Diffuse- la lumière est dirigée seule base de réflexion.

Spejlingen er diffus, så dette er det højeste.
Il est à réflexion diffuse, je suis au maximum.

Diffus goiter på 1 grad er en af disse forhold.
Le goitre diffus de grade 1 est l'une de ces conditions.

Terrortruslen er diffus, permanent og global.
La menace terroriste est diffuse, permanente et globale.

Diffus goiter på 1 grad: årsager, diagnose, behandling.
Goitre diffus de 1 degré: causes, diagnostic, traitement.

Den fremherskende alder af diffus goiter er 20-50 år.
L'âge dominant du goitre diffus est de 20 à 50 ans.

Hvor F er diffus emission som defineret i litra b.
Où F représente les émissions diffuses définies au point bi.

Scrubs er forholdsvis bred, diffus og 200 cm i højden.
Scrubs est relativement large, diffuse, et 200 cm de hauteur.

Goiter diffus giftig- beskrivelse, årsager, behandling.
Goitre toxique diffus- description, causes, traitement.

Sklerodermi er inddelt i diffus og begrænsede former.
La sclérodermie est classé dans diffuses et des formes limitées.

Diffus giftig goiter, som også kaldes Graves'sygdom;
Le goitre toxique diffus est également appelé la maladie de Graves.

Graves sygdom eller diffus goiter(85-95% af alle tilfælde);
Maladie de Graves ou goitre diffus(85 à 95% des cas);

Diffus alopeci- Dette er et ensartet hårtab på hovedet.
Alopécie diffuse- c'est une perte de cheveux uniforme sur la tête.

Denne stigning kan være diffus eller danne kolloide cyster.
Cette augmentation peut être diffuse ou former des kystes colloïdes.

Diffus penetration udføres ensartet gennem myometrium;
La pénétration diffuse est réalisée uniformément dans tout le myomètre;

Diabetes mellitus er en af de faktorer, der fører til diffus transformation af parenchymen.
Le diabète sucré est l'un des facteurs conduisant aux transformations diffuses du parenchyme.

Diffus- den patologiske proces påvirker hele åndedrætsorganet.
Diffuse- le processus pathologique affecte tout l'organe respiratoire.

Hvordan man bruger "diffus" i en Dansk sætning

Mais cette prophylaxie var diffus og synlig, og der var mange forskellige former for sportslige, sportslige og sportslige aktiviteter.

Ved undersøgelse af hjerteområdet detekteres en pulsering af den forreste brystvæg i området med apex-fremspringet, der har en diffus karakter (apikal impuls).

Kræft i æggestokkene: Diffus abdominal symptomer som hævelse, forstoppelse eller gasser.

Hos kvinder fører det ofte til dysfunktion af kønkirtlerne og fedme; spredning af organet - diffus goiter.

Palpabel apikal impuls diffus på grund af dilatation af venstre ventrikel, høj, stærk, resistent på grund af sin hypertrofi.

Diffus lungehindekræft Hvis der er tale om diffus lungehindekræft, kan behandlingen være kemoterapi eller lindrende behandling.

Bekymring: En bekymring er en diffus oplevelse af, at der er signaler på mistrivsel hos et barn/en ung eller i dennes familie.

Ud over disse anlæg fremkom på det øvrige areal kun enkelte spredte anlægsspor og af en så diffus karakter at en regulær udgravning ikke er nødvendig.

I sjældne tilfælde kan betændelsen spænder over hele kæben - så sige, at det er en diffus periostitis.

Ved diagnosticering som diffus, giftig goiter anbefales kvinder at tage hormonprøver mindst en gang om måneden, hvilket er nødvendigt for at overvåge terapins dynamik.

Hvordan man bruger "diffuses, diffuse" i en Fransk sætning

Les vibrations diffuses titilleront son intimité.

Elle diffuse principalement des programmes us..

Elle diffuse une douce mélodie, un...

Des peurs diffuses comme autant de facteurs d’inhibition.

Boursorama diffuse sur les plus commentés.

Mais, elles sont diffuses et cycliques, voire intermittentes.

Une sonorisation diffuse des annonces d’aéroport.

Galaxies Nébuleuses diffuses Nébuleuses planétaires Amas globulaires.

Ses résonances sont aujourd’hui encore diffuses et multiples.

Ne pas rester avec ces sensations diffuses ....!