Eksempler på brug af Ne remettez pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne remettez pas les pieds ici! Adieu!
Si vous êtes déterminé à perdre du poids, ne remettez pas l'achat à plus tard.
Hvis Ne remettez pas la sauvegarde.
Si vous présentez les premiers signes d'arthrite, ne remettez pas le traitement à plus tard.
Hvis Ne remettez pas votre décision à demain.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
remettre en question
remettre en cause
remis en liberté
remis à zéro
remise des prix
qui remettent en question
médicament remisremettre en suspension
me remettre au travail
remettre les choses
Mere
Brug med adverb
Si vous remarquez quevos mains tremblent pendant une longue période, ne remettez pas la visite au médecin!
Hvis Ne remettez pas à demain vos plaisirs.
Udskyd ikke din glæde til i morgen.Je voudrais émettre un dernier avertissement: ne remettez pas encore le programme SLIM sur le tapis sans que nous ayons eu des propositions concrètes!
Jeg vil gerne Ne remettez pas votre bonheur à demain.
Udskyd ikke din glæde til i morgen.Même si vos dents ne vous dérangent pas du tout, ne remettez pas le voyage à plus tard et ne le transférez pas à la date«plus tard».
Selv hvis dine tænder Ne remettez pas votre éducation plus longtemps.
Må ikke udskyde din uddannelse længere.Le coût du peigne électrique Split Ender en Russie est de 2990 roubles, le prix en Ukraine est de 900 hryvnia,17000 tenge au Kazakhstan, ne remettez pas l'achat du produit à plus tard- en ce moment, il existe une offre très favorable moins 50% du prix habituel, il est donc préférable d'acheter Split Ender maintenant qu'après un certain temps lorsque le coût augmente.
Omkostningerne til den elektriske kam Split Ender i Rusland er 2990 rubler, prisen i Ukraine er 900 Hryvnia,17000 kant i Kasakhstan, udsæt ikke køb af produktet til senere- lige nu er der et meget fordelagtigt tilbud minus 50% af den sædvanlige pris, så det er bedre at købe Split Ender nu end efter et stykke tid, hvor omkostningerne stiger.Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées.
Sæt ikke hætten på brugte kanyler.En d'autres termes, ne remettez pas à plus tard votre déménagement ou les fruits de votre travail.
Med andre ord, udsæt ikke dit forehavende eller vent med at nyde frugterne af dit arbejde.Ne remettez pas à plus tard la visite chez le médecin.
Udsæt ikke besøg hos lægen til senere.Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées.
Sæt ikke plastdækket på brugte sprøjter igen.Ne remettez pas l'achat de ce médicament à plus tard.
Udsæt ikke køb af dette lægemiddel til senere.Ne remettez pas le capuchon sur les aiguilles usagées.
Sæt ikke nålehætten tilbage på brugte kanyler.Ne remettez pas à quelque chose qui pourrait nous aider à l'obtenir.
Sæt ikke på noget, der kan hjælpe os med at gøre det.Ne remettez pas à quelque chose qui pourrait nous aider à l'obtenir.
Sæt ikke på noget, som kan støtte os i at modtage det.Ne remettez pas à demain l'inquiétude qui vous dérange aujourd'hui.
Ne remettez pas à demain l'inquiétude qui vous dérange aujourd'hui.
Forlad ikke i morgen den bekymring, der forårsager ubehag i dag.Ne remettez pas la visite au médecin si votre urine est jaune foncé.
Udsæt ikke lægenes besøg i tilfælde af, at din urin er mørk gul.Ne remettez pas pour demain, vous devez contacter d'urgence votre médecin.
Udsæt ikke for i morgen, du skal straks kontakte din læge.Ne remettez pas la lame de clé dans la télécommande, conseréez- la en lieu sûr.
Sæt ikke nøglebladet tilbage i fjernbetjeningen, men opbevar det et sikkert sted.Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui”- Benjamin Franklin.
Udskyd ikke til i morgen, hvad du kan have fornøjelse af i dag”- Josh Billings.Bonjour Ne remettez pas les choses indéfiniment, faites ces exercices pour de belles jambes.
Hej Sæt ikke tingene på ubestemt tid, gør disse øvelser til smukke ben.Ne remettez pas les poursuites passionnantes et duels meurtriers Alors inscrivez- vous maintenant.
Må ikke udskyde spændende jagter og dødbringende dueller så meld dig nu.Ne remettez pas indéfiniment, vous ne serez certainement comme une expérience passionnante!
Må ikke udskyde på ubestemt tid, du vil helt sikkert gerne en spændende oplevelse!Ne remettez pas à demain la réparation d'une petite fissure ou d'une petite marque sur le pare - brise.
Udsæt ikke reparationen af en lille revne eller et lille mærke på forruden til i morgen.
