Hvad Betyder NOUS N'ENCOURAGEONS PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi opfordrer ikke
• vi må ikke tilskynde
• opmuntrer vi ikke
• vi anbefaler ikke

Eksempler på brug af Nous n'encourageons pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous n'encourageons pas ce genre d'attitude.
Vi opfordrer ikke til det.

C'est pourquoi nous n'encourageons pas à payer.
Det er derfor, vi må ikke tilskynde til at betale.

Nous n'encourageons pas le statut de victime.
Vi hylder ikke offerrollen.

C'est pourquoi nous n'encourageons pas à payer.
Dette er grunden til, at vi ikke tilskynde til at betale.

Nous n'encourageons pas de la prãservation et des essais cliniques.
Der ydes IKKE støtte til behandlingsmetode og kliniske afprøvninger.

Comme vous l'avez probablement deviné, nous n'encourageons pas à payer.
Som du sikkert har gættet, har vi ikke tilskynde til at betale.

Nous n'encourageons pas le garder car c'est un peu inutile pour vous.
Vi anbefaler ikke, at holde det som det er temmelig upraktisk til dig.

Comme vous l'avez probablement deviné, nous n'encourageons pas à satisfaire les exigences.
Som du nok har gættet, opmuntrer vi ikke overholder kravene.

Nous n'encourageons pas le garder car c'est un peu inutile pour vous.
Det opfordrer vi ikke at holde det som det er lidt værdiløst til dig.

Comme vous l'avez probablement deviné, nous n'encourageons pas à se conformer aux demandes.
Som du sikkert har gættet, opfordrer vi ikke til at overholde anmodningerne.

Nous n'encourageons pas l'autorisant à rester, afin d'éliminer Sports Addict Toolbar.
Vi har endnu ikke råde gør det muligt at forblive, så slet Sports Addict Toolbar.

Pour les raisons que nous avons déjà discuté, nous n'encourageons pas payer la rançon.
Af de grunde, vi allerede har drøftet, opfordrer vi ikke betaler løsepenge.

Nous n'encourageons pas l'utilisation de tout logiciel qui pourrait enfreindre la législation de votre pays.
Vi opfordrer ikke til brugen af et program, hvis det overtræder love i dit land.

Nous avons discuté de cela avant, mais, nous n'encourageons pas céder à la demande.
Vi har diskuteret dette før, men vi må ikke tilskynde til at give til de krav.

Nous n'encourageons pas le jeu de la musique forte ou ayant plus de visiteurs à rester.
Vi har ikke tilskynde til afspilning af høj musik eller have besøgende i løbet for at blive.

Nous l'avons déjà mentionné, mais nous n'encourageons pas à donner dans les demandes.
Vi har nævnt dette før, men vi opfordrer ikke til at give efter for anmodningerne.

Si nous n'encourageons pas les activités illégales, nous croyons en la liberté et la confidentialité en ligne.
Men vi ikke opmuntrer til ulovlige aktiviteter, så tror vi på online fortrolighed og frihed.

Nous avons discuté de cela avant, mais, nous n'encourageons pas céder à la demande.
Vi har nævnt dette før, men vi opfordrer ikke til at give efter for anmodningerne.

Nous n'encourageons pas le manuel CoinCube Miner résiliation que les utilisateurs inexpérimentés peuvent trouver ça trop dur.
Vi må ikke tilskynde til manuel CoinCube Miner bringes til ophør, så at uerfarne brugere kan finde det for hårdt.

Tout comme nous l'avons mentionné ci- dessus, nous n'encourageons pas à se conformer aux exigences.
Lige som vi har nævnt ovenfor, har vi ikke tilskynde til overholdelse af kravene.

Nous n'encourageons pas l'exécution à la main SkyFile ransomware de suppression que vous pourriez faire plus de dégâts que de bien.
Vi må ikke tilskynde til udførelsen af hånd SkyFile ransomware fjernelse, som du kan gøre mere skade end gavn.

Cependant, comme il pourrait être en mesure de générer redirige dangereuses pages, nous n'encourageons pas permettre ce virus de redirection à rester présents.
Men, som det kunne være i stand til at generere omlægger til usikre sider, vi opfordrer ikke tillader dette omdirigere virus at være til stede.

Nous n'encourageons pas le manuel Coinhive Miner résiliation car il pourrait être trop difficile pour les travailleurs non qualifiés de l'utilisateur.
Vi må ikke tilskynde til manuel Coinhive Miner opsigelse, da det kan være for svært for de ufaglærte bruger.

Votre nouvelle page web maison aura un moteur de recherche, nous n'encourageons pas l'utilisation car il vous donnera plein de résultats sponsorisés, afin de vous rediriger.
Dit nye hjem webside vil har en søgemaskine, som ikke opfordrer vi bruge, da det vil give dig masser af sponsorerede resultater, således at omdirigere dig.

Nous n'encourageons pas le manuel Coinhive Miner résiliation car il pourrait être trop difficile pour les travailleurs non qualifiés de l'utilisateur.
Manuel CoinCube Miner fjernelse er ikke foreslået, fordi det kan være for svært for de ufaglærte bruger.

Un moteur de recherche apparaîtra sur votre nouveau site Web, mais nous n'encourageons pas l'utiliser comme résultats de publicité seront insérées dans les résultats, afin de vous rediriger.
Dit nye hjem webside vil har en søgemaskine, som ikke anbefaler vi bruge, da det vil tilføre sponsorerede links til de rigtige søgeresultater, for at omdirigere du.

Nous n'encourageons pas l'utilisation de POP ou IMAP pour télécharger du courrier, utilisez le serveur de courrier de votre fournisseur d'accès et le renvoi de message.
Vi understøtter ikke hentning af e-mail via POP eller IMAP, brug din internetudbyders mailserver og videresendelse.

Un moteur de recherche apparaîtra sur votre nouvelle page d'accueil, mais nous n'encourageons pas l'utiliser parce que les résultats sponsorisés seront insérées dans les résultats, afin de vous rediriger.
En søgemaskine vises på din nye hjemmeside, men vi anbefaler ikke bruger det som reklame resultater vil blive indlejret i resultater, for at omdirigere dig.

STAGES Nous n'encourageons pas simplement les étudiants à faire un stage- nous les intégrons à nos programmes, ainsi que d'autres activités analogues à celles des employés.
Vi opfordrer ikke blot eleverne til at forfølge praktikophold- vi indlejrer dem og andre medarbejderlignende aktiviteter i vores programmer.

Un moteur de recherche apparaîtra sur votre nouveau site web, mais nous n'encourageons pas l'utiliser car il sera implant contenu d'une annonce dans les résultats, afin de rediriger vous.
En søgemaskine vil blive vist på dit nye hjem hjemmesiden, men vi må ikke tilskynde til at bruge det, da det vil implantat reklame indholdet i resultaterne, med henblik på at omdirigere dig.