Hvad Betyder OBJECTIF EST DE RÉDUIRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mål er at reducere
• målet er at mindske
• formålet er at reducere
• formålet er at mindske
• målet er at nedbringe
• målet er at reducere
• formål er at reducere
• formålet er at nedsætte

Eksempler på brug af Objectif est de réduire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Son objectif est de réduire la consommation.
Målet er at mindske forbruget.

KONE mesure son empreinte carbone opérationnelle depuis 2008 et notre objectif est de réduire notre empreinte carbone par rapport au chiffre d'affaires net de 3% par an.
KONE har målt sit driftsmæssige CO2-aftryk siden 2008, og vores mål er at reducere vores CO2-aftryk i forhold til nettoomsætningen med 3% årligt.

L'objectif est de réduire le nombre de..
Formålet er at reducere antallet af.

Ceci s'applique également aux applications ATEX(ATmosphère EXplosive), où l'objectif est de réduire la probabilité d'une explosion catastrophique provoquée par une décharge électrostatique.
Dette gælder også ATEX applikationer(ATmosphere EXplosive), hvor formålet er at reducere sandsynligheden for eksplosion som følge af elektrostatisk udladning.

L'objectif est de réduire le nombre de..
Formålet er at nedsætte antallet af.

Magistrats(Shérifs) peut connaître d'affaires- nuisances nuisances réglementaires définis par le statut- dont l'objectif est de réduire les nuisances plutôt qu'à obtenir des dommages et intérêts.
Magistrates(sheriffs lovpligtige gener) kan behandle sager- gener, der er defineret ved lov- hvis formålet er at mindske de gener, frem for at kræve erstatning.

L'objectif est de réduire l'anxiété et la nervosité.
Målet er at reducere angst og nervøsitet.

Considérant que cette dépendance à l'égard des combustibles fossiles est à l'origine d'environ 23% des émissions totales de CO2 dans les zones urbaines, et que l'objectif est de réduire ces émissions de 80% d'ici à 2050;
Der henviser til, at denne afhængighed af fossile brændstoffer forårsager omkring 23% af de samlede CO2-emissioner i byområderne, og der henviser til, at målet er at nedbringe disse emissioner med 80% inden 2050;

L'objectif est de réduire la morbidité de..
Formålet er at nedsætte dødeligheden efter.

Note que avant indiennes développeurs objectif est de réduire le pourcentage d'utilisation«paдиoзaMeTHыx» des matériaux.
Det bemærkes, at før de indiske udviklere, målet er at mindske brugen af"Radiozamaneh" materialer.

L'objectif est de réduire le stock de semences de mauvaises herbes dans le sol.
Formålet er at mindske puljen af ukrudtsfrø i jorden.

L'objectif est de réduire le taux d'erreurs médicales.
Målet er at reducere antallet af medicinfejl.

Notre objectif est de réduire l'écart avec les leaders.".
Vores mål er at reducere afstanden til de førende.".

L'objectif est de réduire le nombre d'armes en circulation.
Målet er at nedbringe mængden af ulovlige våben i omløb.

Son objectif est de réduire les inégalités dans les quartiers….
Formålet er at mindske uligheden i befolkningens materielle vilkår….

Notre objectif est de réduire la consommation d'énergie par chambre d'hôtel.
Vores mål er at reducere energiforbruget per hotelværelse.

Notre objectif est de réduire l'inégalité entre les régions européennes.
Vores mål er at reducere uligheden mellem de europæiske regioner.

Notre objectif est de réduire notre empreinte carbone de 20% avant 2020.
Vores mål er at reducere vores CO2-fodaftryk med 20% inden 2020.

L'objectif est de réduire le contraste entre la couleur des cheveux et celle du cuir chevelu.
Formålet er at reducere kontrasten mellem hår og hovedbundfarve.

Si votre objectif est de réduire votre poids, vous devez faire preuve d'une forte volonté.
Hvis du mål er at reducere vægten, så skal du vise en stærk viljestyrke.

L'objectif est de réduire les nuisances sonores associées aux véhicules pour les populations.
Målet er at reducere den trafikrelaterede støj i forhold til omgivelserne.

L'objectif est de réduire le risque d'accidents graves et d'en limiter les conséquences éventuelles.
Målet er at mindske risikoen for større ulykker og begrænse virkningerne.

L'objectif est de réduire la rigidité des diamètres de tourillon détériorés par la chaleur.
Målet er at reducere hårdheden for beskadigede eller varmepåvirkede krumtapsølediametre.

L'objectif est de réduire le nombre de crimes à l'aéroport et d'améliorer l'image du pays.
Formålet er at reducere antallet af forbrydelser i lufthavnen og også forbedre Thailands omdømme.

Notre objectif est de réduire la consommation de cette énergie et d'utiliser davantage d'énergie renouvelable.
Vores mål er at reducere dette energiforbrug og anvende mere vedvarende energi.

L'objectif est de réduire les risques et d'améliorer la productivité, sans compromettre la qualité.
Målet er at reducere risikoen og øge produktiviteten uden at gå på kompromis med kvaliteten.

L'objectif est de réduire la dépendance à l'égard des combustibles fossiles traditionnels comme le pétrole et le gaz.
Målet er at mindske afhængigheden af traditionelle fossile brændstoffer som olie og gas.

Notre objectif est de réduire la complexité des processus des clients et d'augmenter simultanément leur efficacité.
Vores mål er at reducere kompleksiteten af kundernes processer for dem og samtidig øge deres effektivitet.

L'objectif est de réduire avant 2015 la pauvreté extrême dans le monde(personnes qui vivent avec maximum 1$ par jour).
Målet er at mindske ekstrem fattigdom(personer, der lever for 1$ eller mindre om dagen) i verden inden 2015.

Son seul objectif est de réduire au maximum les déficits publics quels qu'en soient les impacts sociaux.
Pagtens eneste formål er at reducere de offentlige underskud så meget som muligt, uanset de sociale konsekvenser.