Hvad Betyder ON EST SORTIS ENSEMBLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi datede
• vi kom sammen
• vi gik ud sammen
• vi date'et sammen
• vi har været ude sammen

Eksempler på brug af On est sortis ensemble på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On est sortis ensemble.
Vi var kærester.

Elle sait qu'on est sortis ensemble?
Ved hun, at vi datede?

On est sortis ensemble.
Vi gik ud sammen.

Tu racontes qu'on est sortis ensemble?
Sagde du, at vi datede?

On est sortis ensemble.
Vi kom sammen før.

Tim, on est sortis ensemble.
Tim, vi var på en date.

On est sortis ensemble.
Vi har festet sammen.

Kyle!- On est sortis ensemble.
Kyle!- Vi har været ude sammen.

On est sortis ensemble hier.
Vi gik ud i går.

On est sortis ensemble.
Vi har gået ud sammen.

On est sortis ensemble.
Vi gik lidt ud sammen.

On est sortis ensemble.
Vi har været kærester.

On est sortis ensemble?
Har vi været kærester?

On est sortis ensemble.
Vi var sammen én aften.

On est sortis ensemble.
Vi har været ude sammen.

On est sortis ensemble?
Er vi kommet sammen før?

On est sortis ensemble deux ans.
Vi kom sammen i to år.

On est sortis ensemble en 5ème.
Vi kom sammen i 7. klasse.

On est sortis ensemble 3 fois.
Vi var på tre dates.

On est sortis ensemble qu'une semaine.
Vi datede kun i en uge.

On est sortis ensemble à la fac.
Vi kom sammen på universitet.

On est sortis ensemble sept fois!
Vi var på syv dates!

On est sortis ensemble deux fois.
Vi var kun på to dates.

On est sortis ensemble quelques fois.
Vi var på date et par gange.

On est sortis ensemble il y a longtemps.
Vi datede for længe siden.

On est sortis ensemble pendant six mois.
Vi kom sammen i seks måneder.

On est sortis ensemble avant qu'elle se marie.
Vi datede, før hun blev gift.

On est sortis ensemble quelques fois.
Vi har været på et par dates.

On est sortis ensemble plusieurs fois.
Vi har været på et par dates.

On est sortis ensemble trois fois.
Vi har kun været på tre dates.

Hvordan man bruger "on est sortis ensemble" i en Fransk sætning

J'ai rompu avec mon compagnon d'alors et dans la foulée, on est sortis ensemble et la boîte lui a proposé un CDI", dit-elle.

Ex : Christopher Steadworthy : On est sortis ensemble un moment et on c'est quittés n assez bon terme maintenant nous sommes juste amis.

Lui me réponds par une blague faisant allusion à comment on est sortis ensemble il y a 25 ans, que j'aurais dû faire pareil

On est sortis ensemble pendant quelques temps après s'être rencontré au Camp Jupiter, c'était beau, et presque fusionnel, comme à chaque fois je présume.

Il jaugea le jeune homme, tentant de se remémorer son nom, puis soupira. « On est sortis ensemble presque un an, il y a longtemps...

Bon alors toi et moi on est sortis ensemble pendant un court temps si je me souviens bien de ce que j'ai dis à minuit

Erreur d’aiguillage : on est sortis ensemble pendant quelques semaines, mais on a compris très vite que l’amitié nous allait mieux au teint que l’amour.

Mais on a commencé à se rapprocher, a se parler et on est sortis ensemble alors que j'étais avec déjà ma copine de l'époque (meme schéma qu'aujourd'hui).

On est sortis ensemble en 5ème et c’était l’amour de ma vie jusqu’au jour où il m’a quittée pour Coralie Brocard (car elle, elle avait des seins).

Mon meilleur ami est tombé amoureux de moi , on est sortis ensemble pendant une journée , ça n'a pas marché et on ne se parle plus .

Hvordan man bruger "vi datede, vi kom sammen, vi gik ud sammen" i en Dansk sætning

Navn: Leila/ Alder: 38 år/ Vækst: 159/ Vægt: 76 Vi datede aldrig, men vi har set hinanden mange gange siden.

Jeg havde også en stor frygt for at binde mig, hvilket resulterede i at vi datede i et halvt år – dog uden at se andre.

Navn: Soffie/ Alder: 38 år/ Vækst: 179/ Vægt: 75 Vi datede aldrig, men vi har set hinanden mange gange siden.

Harry var jeg stadig ikke helt klar over, hvad vi egentlig havde, for ingen af os havde bekræftet at vi datede.

Vi har kun en halv time og du skal vel ikke se sådan ud, når de kommer?” ”De” var vores venner, eller dem vi kom sammen med.

Ham og Anna tog os på en tur rundt i området, tog os for en dink, og vi gik ud sammen for at se Portugal - Wales ved stranden.

Det er måske fordi, at det er der min mand og jeg så film, da vi datede.

Anna ventede på os, da vi kom sammen med hendes dejlige smil, en masse tips og en stor, velsmagende frokost.

Vi datede og det føltes som om vi har kendt hinanden et helt liv.

Det endte med at vi kom sammen og jeg valgte og tag den lange vej, bare få at besøge ham.