Eksempler på brug af Oracles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oracles, feu!
Skarprettere, åbn ild!Des économistes ne sont pas des oracles.
Tous les oracles disent la vérité.
Des économistes ne sont pas des oracles.
Arbejdsgivere er ikke orakler.Tous nos oracles sont les produits.
Alle vores orakler er bevidst indavlede.Ils sont nos prophètes et nos oracles.
De er vores profeter og vores orakler.Même les Oracles ne la perçoivent pas.
Selv orakler kan ikke fornemme hende.J'ai eu les mêmes réponses dans les 2 oracles.
Delegationen fik samme svar hos begge orakler.Je me moque des oracles et des prophéties.
Jeg vil blæse på orakler og profetier.Sont des produits délibérés de consanguinité. Tous nos Oracles.
Alle vores orakler er bevidst indavlede.Les oracles firent leurs reponses en vers.
Præsterne viderebragte disse orakler på vers.Les éphores choisissent les plus belles filles de Sparte pour en faire leurs oracles.
Eforerne vælger kun de smukkeste spartanske piger som orakler.Les serpents et les oracles ont fini de servir mes objectifs.
Slanger og orakler har tjent deres formål.Ancienne cité de Thessalie,célèbre par son temple de Jupiter et ses oracles.
En gammel by i Thessalen,berømt for dets Jupiter Tempel og dets orakler.D'après 40 oracles et un devin, c'est ton futur mari.
Lfølge 40 orakler og sandsigere er han din kommende mand.Ce fut la nuit des fêtes du feu et de la magie du sexe,amour et oracles divinatoires.
Det var natten til brand festivaler og magi sex,kærlighed orakler og divination.Tous leurs oracles me disaient: Jerlamarel?
Les vies de Cyra Noavek et d'Akos Kereseth sont dirigées par leurs destins, révélés par les oracles à leur naissance.
Cyra og akos liv er bestemt af de skæbner, som oraklerne så ved deres fødsel.Ces Oracles doivent être construits avec la plus grande précision.
At disse skarprettere skal bygges med stor nøjagtighed.La Première Présidence doit recevoir les oracles[révélations] pour l'Église entière, D&A 124:126.
Det Første Præsidentskab skal modtage orakler[åbenbaringer] for hele kirken, L&P 124:126.Ses oracles qui a été assisté par de nombreuses personnes, les deux rois et les gens ordinaires.
Hans orakler, som blev overværet af mange mennesker, både konger og almindelige mennesker.Il y a eu de célèbres devins, oracles, fakirs, nécromanciens qui ont affirmé la possibilité.
Både synske, orakler, fakirer og åndemanere har påberåbt sig evnen.Si elles disaient vrai, pourquoi leurs prophéties seraient véridiques à ton égard, et ne pourraient-elles pas être aussi bien des oracles pour moi. et embraser mon espoir?
Hvis de talte sandt til dig, kan de vel også være mit orakel og give mig håb?Belzébuth fut toujours le dieu des oracles, et ne fut confondu et identifié que plus tard avec Apollon.
Beelzebub var altid orakel guden, og blev kun forvekslet og identificeret med Apollo senere hen.Oracles païens voyaient dans ce phénomène une punition des dieux et de demander pardon d'entre eux ont décidé de faire une fête de sacrifice.
Pagan orakler så i dette fænomen en straf af guderne og at tigge tilgivelse af dem besluttede at gøre en ferie på offer.Et de tous ceux qui pourraient savoir J'ai fait une liste des voyants et des oracles qui nous devrons affronter pour le ramener.
Jeg har fundet seere og orakler, der kan forudse, hvem vi skal besejre… for at få ham tilbage.Dans l'histoire du jeu, ils- oracles nobles et sans relâche, pas trahi sa déesse, même sous peine de mort.
I historien i spillet, de- ædle og ubønhørligt orakler, ikke forrådt sin gudinde, selv under dødsstraf.Pour prédire le résultat des Jeux olympiques d'hiver 2014,Le zoo de Sochi pendant six mois a enseigné des loutres locales pour développer les capacités des oracles.
For at forudsige resultatet af OL-2014,Sochi Zoo i seks måneder lærte lokale otters at udvikle evner af orakler.Et avec eux, le début d'un nouvel âge sombre à Idhun. Les oracles avaient anticipé le retour des serpents Oui, la prophétie.
Profetien. Oraklerne forudså, at slangerne ville vende tilbage, Ja. og at de varslede en ny mørk tid i Idhun.L'un des jeux les plus anciens en Chine et a des siècles de tradition est Mahjong,ce jeu de plateau remonte aux temps anciens où oracles utilisés les cartes pour deviner l'avenir.
En af de ældste spil i Kina og har århundreders tradition er Mahjong,dette brætspil går tilbage til oldtiden, hvor orakler bruges kortene til guddommelig fremtiden.
