Eksempler på brug af Pèlerins på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hé, les pèlerins.
Pèlerins ne pensent pas comme nous.
Pilgrimme tænker ikke som os.Il chasse les pèlerins.
Han jager pilgrimme.Vos pèlerins ont besoin de vous!
Dine pilgrimme har brug for dig!Nous sommes tous pèlerins.
Vi er alle pilgrimme.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Et les pèlerins a pris l'exaltation.
Nous sommes tous des pèlerins.
Vi er alle pilgrimme.Chers pèlerins, nous avons une Mère.
Kære pilgrimme, vi har en mor.Mes camarades pèlerins et moi.
Mine pilgrimme og jeg.Les pèlerins sont chaleureux et amicaux.
Pilgrimmene er varme og venlige.Joyeux Thanksgiving, les pèlerins.
Glædelig Thanksgiving, pilgrimme.Car les pèlerins y ont accosté.
Det var der, pilgrimmene gik i land.Les saintes peuvent toucher les mains des pèlerins.
Helgener har hænder, som pilgrimmes hænder rører.Nous sommes tous des pèlerins de la vie.
Vi er alle pilgrimme gennem livet.Les pèlerins viennent de tous les pays du monde.
Pilgrimmene kommer fra lande i hele verden.Nous sommes tous des pèlerins sur le chemin de la vie.
Alle er vi pilgrimme på livets vej.Il n'y a pas d'informations sur le sort des pèlerins.
Les mains des pèlerins qui veulent me toucher.
Jeg rører ved pilgrimmenes hænder.En le père de la victime, Mercy Bradford, Dans le cas des Pèlerins.
Som den døde pige Mercy Bradfords far. I pilgrimmenes tilfælde.Ce n'est pas ce que les pèlerins avaient en tête.
Les pèlerins sont arrivés et ils ne savaient pas quoi faire.
Pilgrimmene ankom og anede ikke, hvad de skulle gøre.Nous sommes tous des pèlerins à la recherche de l'Italie.".
Vi er alle pilgrimme, der søger mod Italien".Les pèlerins bénéficient chaque année de meilleures installations.
Pilgrimerne nyder løbende bedre faciliteter hvert år.Saint Jacques est le patron des pèlerins, de l'Espagne.
Bienvenue, pèlerins, à l'église de Jeremiah Valeska.
Velkommen, pilgrimme, til Jeremiah Valeskas kirke.Bradford écrit au sujet du premier hiver, lorsque les pèlerins ont beaucoup souffert.
Bradford skriver om den første vinter, da pilgrimerne led meget.Parfait pour les pèlerins sur le Camino de Santiago ou surfeurs.
Perfekt til pilgrimme på Camino de Santiago eller surfere.La ferme propose plusieurs solutions d'hébergement, sur le site historique et dans le gîte des pèlerins.
Gården tilbyder flere forskellige indkvarteringsmuligheder på såvel det historiske område som i pensionatet for pilgrimsrejsende.Les pèlerins n'ont pas célébré le premier Thanksgiving en Amérique.
Pilgrimerne fejrede ikke den første Thanksgiving i Amerika.Les chèvres sauvages vivent à Carradale Point, et vous pouvez voir n'importe quelle taille de mammifère marin d'un phoque à un petit rorqual(la côte est également visitée par les requins pèlerins).
Vilde geder lever på Carradale Point, og du kan se enhver størrelse af havpattedyr fra en sæl til en minkehval(kysten er også besøgt af basking hajer).
