Hvad Betyder PARTICULIÈREMENT VISIBLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• især mærkbar
• særlig mærkbar
• især tydeligt
• især synlig
• særlig tydeligt
• særligt synligt
• især mærkbart
• særligt mærkbar
• især synligt
• særlig mærkbart

Eksempler på brug af Particulièrement visible på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Particulièrement visible sur le visage.
Især mærkbar i ansigtet.

Cette tendance est particulièrement visible en Europe.
Tendensen er særlig tydelig i Europa.

L'ostéoporose se développe, la destruction des vertèbres est particulièrement visible.
Osteoporose udvikler sig, ødelæggelsen af hvirvlerne er særligt mærkbar.

Cela est particulièrement visible le matin.
Det er især tydeligt om morgenen.

Raspberry Pi plates- formes et Android. L'accélération est particulièrement visible lorsque.
Raspberry Pi platforme og Android. Acceleration er især mærkbar, når.

Ceci est particulièrement visible en plein soleil.
Dette er især synlig i stærkt sollys.

A cela s'ajoute un confort de conduite agréable, particulièrement visible lors de longs trajets.
Hertil kommer den behagelige kørekomfort, som er særlig mærkbar på lange ture.

C'est particulièrement visible dans les écoles.
Dette er især synligt i de offentlige skoler.

Séparément veux parler de la dentelle, ce qui est tendance particulièrement visible cette saison.
Separat ønsker at tale om kniplinger, som er især mærkbar tendens i denne sæson.

Ceci est particulièrement visible dans un petit espace.
Dette er især tydeligt i et lille rum.

Cela rend l'inhalation beaucoup plus facile, ce qui est particulièrement visible dans l'effort physique.
Dette gør indåndingen meget lettere, hvilket er særlig mærkbart i fysisk anstrengelse.

Ceci est particulièrement visible pendant la grossesse.
Dette er især tydeligt under graviditeten.

Cette caractéristique est particulièrement visible au cours des années.
Denne funktion er særlig mærkbar i årenes løb.

C'est particulièrement visible après la ménopause ou durant la grossesse. Âge.
Dette ses især efter overgangsalderen eller under graviditet. Alder.

C'est une zone particulièrement visible du corps.
Dette samarbejde er særlig synligt i kroppens.

C'est particulièrement visible lors de la scène de bal.
Dette er særligt tydeligt i scenen ved hesteløbet.

Volume: environnements de qualité, particulièrement visible dans le filtre habitacle exceptionnel….
Loudness: Kvalitet miljøer, især mærkbar i kabinen filteret enestående….

C'est particulièrement visible dans les nouveaux États membres, où des secteurs entiers de l'industrie ont disparu.
Det er særligt synligt i de nye medlemsstater, hvor hele industrisektorer er forsvundet.

Ce phénomène est particulièrement visible dans le domaine du e- commerce.
Dette er især meget mere indlysende i e-commerce område.

Cela est particulièrement visible sur les nouvelles caméras périphériques, même en dépit du fait que structurellement, ils sont un peu à quoi ont changé.
Dette er især mærkbar på nye kamera-oplevelse, på trods af det faktum, at strukturelt, de havde ikke ændret sig meget.

Cela est particulièrement visible dans le ciel syrien.
Dette er især mærkbar i den syriske luftrum.

Ceci est particulièrement visible après la ménopause, lorsque la peau se dessèche en raison d'une chute de la production d'œstrogènes.
Det er især tydeligt efter overgangsalderen, når huden bliver tør pga. et fald i østrogenproduktionen.

Le problème est particulièrement visible lors de la mastication des aliments.
Problemet er særlig mærkbar, når tygge maden.

C'est particulièrement visible en ce qui concerne l'emploi.
Det er særlig tydeligt inden for beskæftigelse.

Cela est particulièrement visible dans le froid hivernal.
Dette er især mærkbar i den kolde vinter.

Et cela est particulièrement visible sur les exemples les«étrangers».
Og dette er især tydeligt i eksempler af"Udlændinge".

Ceci est particulièrement visible lors du derby de Barcelone- Real Madrid.
Dette er især synligt i derby FC Barcelona- Real Madrid.

Ceci est particulièrement visible après la récolte des pommes de terre hâtives.
Dette er især mærkbart efter høstet tidlige kartofler.

Ceci est particulièrement visible sur les appareils comme l'iPhone 5 ou le HTC One.
Dette er især mærkbar på enheder som iPhone 5 eller HTC One.

Cela est particulièrement visible sur le marché du sucre, mais pas seulement.
Dette er særlig tydeligt på sukkermarkedet, men ikke kun på dette marked.

Hvordan man bruger "particulièrement visible" i en Fransk sætning

C'est particulièrement visible dans le domaine de l'aménagement.

Une particularité du festival particulièrement visible le dimanche.

Cet éclatement est particulièrement visible aux endroits imprimés.

L'effet cicatrisant est particulièrement visible sur ma peau.

Le fait est particulièrement visible dans les sous-sols.

Cette caractéristique est particulièrement visible pour le visage.

C’est particulièrement visible sur l’extérieur du pied droit.

Le mouvement est particulièrement visible dans les megachurch[5],[6].

C’est ainsi particulièrement visible au niveau du doctorat.

C’est particulièrement visible lors d’une manœuvre de remorquage.

Hvordan man bruger "især mærkbar, særlig mærkbar, især tydeligt" i en Dansk sætning

Vinden vil være frisk og især mærkbar langs med den jyske vestkyst, hvor den vil være hård.

Igen, så er forskellen på høj og lav, ikke særlig mærkbar når man spiller.

Indholdsfortegnelse - Det forholder sig således for sig til, at skattekontrolloven ikke indeholder så meget solskin som muligt men er især mærkbar om natten.

Det er især tydeligt, når man oversætter en musikalsk gestik fra én type instrument til et andet.

Patienten taber sig dramatisk, men denne kendsgerning er ikke særlig mærkbar på grund af stigende ødem.

Måske især tydeligt, når mennesket ikke er der mere.De mennesker, der er omkring os, giver friskhed, fylde, smag og dybde i livet.

Især mærkbar røgfyldte smag i denne Kaapzicht.

Den byzantinske indflydelse i arkitektur og i religiøs kunst er især tydeligt i landets indre.

Forbruget af shampoo er lille, men effekten er ikke særlig mærkbar.

Dette er især tydeligt i de arkæologiske udgravninger af vikingetidens York.