Hvad Betyder PAS ENTENDU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ikke hørt
• ikke høre
• aldrig hørt

Eksempler på brug af Pas entendu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

N'as-tu pas entendu?
Har du ikke hørt det?

On a pas entendu d'appel.
Det har vi ikke hørt om.

N'avez-vous pas entendu?
Har du ikke hørt det?

J'ai pas entendu le portail.
Jeg har ikke hørt porten.

Vous avez vraiment pas entendu?
Har du ikke hørt det?

T'en as pas entendu parler?
Har du ikke hørt om folketragedien?

Tu n'as sans doute pas entendu.
Du har vist ikke hørt.

J'avais pas entendu ça depuis longtemps.
Det har jeg ikke hørt længe.

Jean, n'avez-vous pas entendu?
Jean, har du ikke hørt det?

J'ai pas entendu ça depuis Lompoc.
Det har jeg ikke hørt siden Lompoc.

Vous avez pas entendu?
Har du ikke hørt det?

J'ai pas entendu ça depuis le lycée.
Den har jeg ikke hørt siden high school.

Et on ne l'a toujours pas entendu.
Vi har stadig ikke hørt det.

N'avez-vous pas entendu les sirènes?
Har De ikke hørt sirenen?

Tu n'as visiblement pas entendu.
Du har tydeligvis ikke hørt det.

J'avais pas entendu ça depuis l'école.
Den har jeg sgu ikke hørt siden skolen.

Le gouvernement.- Tu as pas entendu?
Regeringen. Har du ikke hørt det?

N'as-tu pas entendu tout ce que j'ai dit?
Har du slet ikke hørt, hvad jeg har sagt?

Ça fait longtemps que j'ai pas entendu ce son.
Jeg har ikke hørt den i årevis.

Vous avez pas entendu que la digue du lac avait lâché?
Har du ikke hørt om vandet, der kommer fra søen?

Mais je dis: N'ont- ils pas entendu?
Men jeg spørger: Har de da ikke hørt det?

J'avais pas entendu ce nom depuis la mission Sentinelle.
Det øgenavn har jeg ikke hørt siden Mission Sentinel.

Alors vous avez pas entendu la démo?
Så I har ikke hørt demo'en?

N'avez- vous pas entendu la parole du serviteur pieux[Luqmân]:?
Måske har du aldrig hørt beretningen om den barmhjertige samaritaner?

J'écoute toujours, mais j'ai pas entendu de réponse!
Jeg lytter, men jeg har ikke hørt et svar!

Sommeil lui- même est pas entendu, mais ne peut pas dormir autour.
Sleep selv er ikke hørt, men kan ikke sove rundt.

Un"tantinet" haha ca faisait longtemps que j'avais pas entendu cette expression;
Et A-drev… Det ord har jeg ikke hørt længe.

J'en ai pas entendu.
Jeg har aldrig hørt én.

Et certains tout simplement banal pas entendu le réveil le matin.
Og nogle blot banalt ikke høre vækkeuret om morgenen.

N'avez-vous pas entendu, soldat?
Har du ikke hørt det, soldat?