Hvad Betyder PEU PROBABLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• usandsynligt
• usandsynlige
• usandsynlig

Eksempler på brug af Peu probables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

IP ou INNTI sont peu probables.
PI' er eller NNRTI' er, er usandsynlig.

Les interactions associées aux interactions des protéines plasmatiques sont également peu probables.
Interaktioner medieret ved binding til plasmaproteiner er også usandsynlige.

Les effets virilisants sont peu probables à ce niveau d'utilisation.
Virilisering er usandsynligt på dette niveau af brug.

Des petites paires et des mains marginales sont peu probables.
Små par og marginale hænder er usandsynlige.

Les effets de Virilizing sont peu probables à ce niveau de l'utilisation.
Virilisering er usandsynligt på dette niveau af brug.

D'autres complications sont toujours possibles, mais peu probables.
Andre komplikationer er altid mulige, men usandsynlige.

De telles structures sont toutefois peu probables sur un corps glacé de si grande taille.
Sådanne landskabsformer er imidlertid usandsynlige på en isdækket klode af denne størrelse.

Avec Hunt Workout Black Wolf, les effets secondaires sont très peu probables.
Med Black Wolf Workout Hunt, er meget usandsynligt bivirkninger.

Les complications sont peu probables si elle est effectuée par un chirurgien compétent.
Komplikationer under operation er usandsynligt, hvis de udføres af højt kvalificerede neurokirurger.

Masteron n'est pas hepatoxic ainsi les dommages de foie sont tout à fait peu probables.
Masteron er ikke hepatoxic så leverskader er helt usandsynligt.

À la suite de Kat, résoudra les cas peu probables jusqu'à sa découverte par inadvertance la conspiration du Millonarios.
Efter Kat, vil løse usandsynlige tilfælde indtil uforvarende opdagede sammensværgelsen af Millonarios.

Si l'arthrite infectieuse est détectée et traitée rapidement, les dommages articulaires sont peu probables.
Hvis der opdages og behandles omgående infektiøs arthritis, er usandsynligt ledskader.

Les complications pendant la chirurgie sont peu probables si elles sont effectuées par des neurochirurgiens hautement qualifiés.
Komplikationer under operation er usandsynligt, hvis de udføres af højt kvalificerede neurokirurger.

Sur le front androgénique, les effets négatifs de l'androgène Anavar sont possibles mais ils sont très peu probables.
På den androgene fronten, androgene bivirkninger af Anavar er mulige men de er yderst ikke sandsynligt.

Deux études cliniques suggèrent que ces effets sont peu probables chez l'homme, malgré une.
Kliniske studier tyder på, at denne virkning er usandsynlig hos mennesker, selvom en.

Retacrit est associé à une vaste marge de sécurité et les effets secondaires dus à un surdosage de Retacrit sont peu probables.
Retacrit har en bred sikkerhedsmargen, og bivirkninger på grund af en overdosis er usandsynlige.

Les interactions médicamenteuses médiées par le bezlotoxumab sont peu probables car le bezlotoxumab cible une toxine exogène.
Bezlotoxumab-medierede lægemiddelinteraktioner er ikke sandsynlige, da target for bezlotoxumab er et eksogent toksin.

Selon eux, la hausse des prix du pétrole et la normalisation des relations avec l'Occident sont peu probables.
I deres opfattelse er, at stigningen i oliepriserne og normalisering af forbindelserne med Vesten er usandsynligt.

D'autres effets secondaires sont peu probables, mais si vous ressentez d'autres symptômes, consultez un médecin ou un pharmacien pour obtenir des conseils.
Andre bivirkninger er usandsynlige, men hvis du oplever andre symptomer, skal du tale med din læge eller apotek for yderligere råd.

Il ya tellement à côté de chaque boucle sur ce point présenter deux phénomènes très peu probables et paradoxale.
Der er så lige ved siden af hver løkke på dette punkt præsentere to meget usandsynligt og paradoksale fænomener.

Les hypothèses 2 et 4 sont peu probables si vous les étudiez individuellement, mais ensemble elles sont plus probables que l'hypothèse 1.
Punkterne 2 til 4 er ikke så sandsynlige, hvis man ser på dem enkeltvis, men når man ser på dem sammenlagt er de mere sandsynlige end punkt 1.

Cela signifie que le développement de l'oestrogène relié effets secondaires, comme la gynécomastie, sont très peu probables.
Det betyder, at udviklingen af østrogen-relaterede bivirkninger såsom gynækomasti, er meget usandsynlig.

En 2006, deux physiciens français ont reçu le prix Ig Nobel pour leurs travaux de recherche peu probables, car ils avaient démontré que les spaghettis se divisaient toujours en trois ou quatre morceaux.
I 2006 modtog to franske fysikere Ig Nobelprisen for usandsynlig forskning, fordi de havde demonstreret, at spaghetti altid bryder i tre eller fire stykker.

Le pegaptanib est métabolisé par les nucléases et par conséquent, des interactions médicamenteuses via le cytochrome P450 sont peu probables.
Pegaptanib metaboliseres af nucleaser, og derfor er cytochrom P450 medierede lægemiddelinteraktioner usandsynlige.

Les résistances croisées entre l'amprénavir et les inhibiteurs de la transcriptase inverse sont peu probables, leurs cibles enzymatiques étant différentes.
Krydsresistens mellem amprenavir og revers transkriptasehæmmere er usandsynlig, da angrebspunktet på enzymet er forskellig.

L'acide zolédronique n'est pas fortement lié aux protéines plasmatiques(environ 43- 55%) et les interactions résultant du déplacement de médicaments fortement liés aux protéines sont donc peu probables.
Zoledronsyre bindes ikke mærkbart til plasmaproteiner(cirka 43-55% bundet), og interaktioner med stærkt proteinbundende lægemidler på grund af fortrængning, er derfor usandsynlig.

Des jeux d'obscurité pour les équipes locales sont également possibles si le stade ne vend pas assez de sièges, mais ceux- ci sont peu probables.
Blackout-spil til lokale hold er også muligheder, hvis stadion ikke sælger nok pladser, men det er usandsynligt.

Homme peut voir des effets négatifs du cycle Anavar qui varient de dames, bien que ces effets indésirables sont peu probables.
Guy måske se nogle negative effekter fra en Anavar cyklus, der adskiller sig fra kvinder, selv om disse bivirkninger er ikke sandsynligt.

Homme pouvait voir certains effets négatifs du cycle Anavar qui varient de dames, bien que ces effets indésirables sont peu probables.
Mand kunne se nogle negative effekter fra en Anavar cyklus, der varierer fra damer, selv om disse bivirkninger er ikke sandsynligt.

La liaison aux protéines plasmatiques est d'environ 87% aux doses thérapeutiques, et donc les interactions avec d'autres médicaments par déplacement sont peu probables.
Proteinbindingen i humant plasma er ca. 87% ved terapeutiske koncentrationer. Interaktioner med andre lægemidler på grund af displacering er derfor usandsynlig.