Hvad Betyder IMPROBABLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• usandsynlig
• utrolig
• usandsynligt
• umuligt
• usandsynlige
• umulige
• utrolige
• utroligt

Eksempler på brug af Improbable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ça paraît improbable.
Det lyder umuligt.

L'improbable n'est pas toujours impossibles!
Det umulige er ikke altid umuligt!.

Hautement improbable.
Meget usandsynlig.

Elles pouvaient se mettre aux endroit les plus improbable.
De kan gemme sig de mest umulige steder.

Plutôt improbable, non?
Det er ret usandsynligt, ikke?

Dans un face à face improbable.
Ansigt til ansigt umuligt.

Biologiquement improbable mais adorable.
Biologisk usandsynlig, men kær.

Mais ça me semble plutôt improbable.
Men det virker usandsynligt.

Le but le plus improbable de l'année?
Årets mest usandsynlige hit?›?

Parfois il faut savoir croire à l'improbable.
Somme tider skal man tro på det umulige.

C'est une complication improbable, mais oui, ça arrive.
Det er usandsynligt, men det hænder.

Mais l'improbable arrive: le buteur légendaire a disparu!
Men det utrolige skete: Lammelsen var væk!

C'est hautement improbable.
Meget usandsynligt.

Cela semble improbable und commode, Herr Fendrich.
Det lyder både usandsynligt und belejligt.

J'allais dire improbable.
Jeg vil sige usandsynlig.

Un résultat improbable n'en est pas pour autant impossible.
Usandsynlige udfald er ikke umulige.

Un face à face improbable.
Ansigt til ansigt umuligt.

Il est hautement improbable que tu trouves quoi que ce soit.
Det er meget usandsynligt, at du finder noget.

Ce dernier étant improbable.
Den sidstnævnte er usandsynlig.

Le couple le plus improbable de l'histoire du cinéma.
Det mest usandsynlige par i filmhistorien….

Mais(1) c'est très improbable.
Mulighed 1 er meget usandsynlig.

Il est improbable que Wenck puisse combattre avec le peu de divisions.
Det er usandsynligt, at Wencks få enheder kan.

Un village au nom improbable.
En stemningsfuld by med et umuligt navn.

C'est assez improbable qu'elle ait aussi une allergie à l'arachide.
At hun også har peanutallergi.- Det er ret usandsynligt.

Un tel scénario semble improbable cette fois- ci.
En lignende situation virker usandsynlig denne gang.

Donc il est improbable qu'elle puisse se passer du respirateur.
Så det er usandsynligt, at hun vil kunne forlade respiratoren.

Que ça arrive ou non, il est improbable qu'on se revoie.
Uanset hvad er det usandsynligt, at vi mødes igen.

Blement improbable, et a souvent été attribuée à l'intervention divine."54.
Usandsynlige og er ofte blevet tilskrevet guddommelig indgriben”.17.

Niveau II: pays où l'ESB est improbable mais non exclue;
Niveau II: land, hvor BSE er usandsynlig, men ikke udelukket.

L'improbable ici, comme dans le livre, est aussi étrange qu'inimaginable.
Det umulige i denne sag igen, som i bogen er næsten underligt, utroligt.

Hvordan man bruger "improbable" i en Fransk sætning

Cet improbable rendez-vous était donc fixé.

C'est tellement improbable que c'est vrai.

Belle citation d’un futur improbable élu.

Scénario improbable pour nos -15 garcons.

Sauté rencontre exhib improbable mais nous.

improbable entre les mains d'enfants innocents.

Une situation bien improbable pour eux!

Mais cela était plutôt improbable également.

Certes, c'est improbable mais pas impossible."

Improbable est calculer bien trop juste.

Hvordan man bruger "usandsynlig, usandsynligt, utrolig" i en Dansk sætning

Kadena er specielt designet til permissioned netværk, og som sådan det forudsætter, at visse angreb (ligesom en DoS) er usandsynlig og er ude af deres kontrol.

Ovenstående 3 ting kommer hvordan man får indkomst ved hjælp af internettet usandsynlig langt med.

At han på den baggrund skulle have haft lettere ved at skaffe sig spilletid i FCK, lyder usandsynligt.

Utrolig mange danskere lider af irriterede eller sarte tarme.

Her har jeg på det sidste været utrolig vild med at det de har at byde på.

Dialogen som foregår mellem de to piger er heller ikke usandsynlig.

Utrolig flot klub og endnu flottere en billederne på hjemmesiden.

Lederen af eftersøgningen, Angus Houston, siger, at det er 'usandsynligt, at det er relateret til flyets sorte bokse', men: - Yderligere analyser bliver fortsat foretaget.

Desværre er det svært at dokumentere den slags hændelser, men det lyder bestemt ikke usandsynligt!

Kognitiv forvrængning: Forudsiger det værste Mere realistisk tanke: Jeg har aldrig gået ud før, så det er usandsynligt, at jeg vil på metroen.