Hvad Betyder UMULIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• impossible
• impossibilité
• improbables
• irréalisables
• intenables
• impossibles
• improbable

Eksempler på brug af Umulige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er umulige.
Ils sont impossibles.

Umulige at råbe op.
Une impossibilité de crier.

Den gør det umulige.
Fait le truc impossible.

Umulige at bryde ind i.
Impossible d'y pénétrer.

De folk er umulige.
Ces gens sont impossibles.

De er umulige at spore.
Impossible de pister l'argent.

Er børnene helt umulige?
Les enfants sont intenables?

De er umulige at skelne mellem.
C'est impossible de les différencier.

Er børnene helt umulige?
Vos enfants sont intenables?

Jeg tror på seks umulige ting før morgenmaden.
J'ai cru six choses impossibles.

Du håber på det umulige.
Espérant des choses impossibles.

Næsten helt umulige sætninger.
Des phrases complètement improbables.

De nyeste er næsten umulige.
Les plus récents… c'est presque impossible.

De er umulige at spore. Glædelig jul.
Ils sont impossibles à localiser. Joyeux Noël.

Vi er ikke umulige.
Notre relation n'est pas impossible.

Det umulige er ikke altid umuligt!.
L'improbable n'est pas toujours impossibles!

Og du tager dig af umulige tilfælde.
Tu prends des cas impossibles.

Somme tider skal man tro på det umulige.
Parfois il faut savoir croire à l'improbable.

Og du tager dig af umulige tilfælde.
Et tu t'occupes de cas impossibles.

Vulcan Videnskabsdirektorat… har afgjort, at tidsrejser er umulige.
Que le voyage dans le temps est impossible.

Vi var begge i umulige situationer.
Nous étions tous les deux dans une situation impossible.

I denne verden er I to ikke umulige.
Dans ce monde, cela n'est pas impossible.

Du har jagtet Erhans umulige drøm i årevis.
Tu poursuis les rêves impossibles d'Erhan depuis des années.

Vulcan Videnskabsdirektorat… har afgjort, at tidsrejser er umulige.
Daniels que le voyage dans le temps est impossible.

De ting, du sagde, var umulige at tro på.
Les choses que tu disais étaient impossibles à croire.

Det umulige i denne sag igen, som i bogen er næsten underligt, utroligt.
L'improbable ici, comme dans le livre, est aussi étrange qu'inimaginable.

Hun fortæller om det umulige møde.
Il raconte cette rencontre improbable.

Du forlanger det umulige, Stephen. Det er jeg klar over.
Seulement… Ce que tu me demandes est impossible.

Du beder mig om det umulige.
Ce que tu me demandes de faire est impossible.

Jeg tror på seks umulige ting før morgenmaden.
Avant le petit déjeuner. Eh bien, je crois 6 choses impossibles.

Hvordan man bruger "umulige" i en Dansk sætning

Værkerne viser ukendte og 'umulige' former og forløb.

Jeg gør det for mig og min mor Sofia Saidana har gjort det 'umulige'.

Førstnævnte er enlig og døjer med umulige chefer og et løsgående missil af en makker.

Deraf fremgår det klart, hvor meningsløst det ville være at anvende begrebet imperialisme skematisk og deraf slutte, at nationale krige er "umulige".

Men der er mange samfundsspørgsmål, der er vanskelige eller umulige at finde et entydigt liberalt svar på.

Uden disse informationer vil rationelle valg være umulige.

Bag mødet har man mærket en begejstret vilje og umådelig lyst i retning af at få det umulige gennemført, fordi det var vigtigt.

Forrige indlægForrige Hvor er jeg priviligeret Næste indlægNæste Den umulige balance

Skytterne var ikke særligt glade for resultaterne, men de kræver også tit det umulige af sig selv.

Sviner, plætter fra indtørret jernchlorid er næsten umulige et fjerne.

Hvordan man bruger "impossibilité, improbables, impossible" i en Fransk sætning

C’était d’après eux une impossibilité physique.

Même pour des trucs improbables ou impossibles.

Crise phonatoire, impossibilité de parler, vocalisation, palilalie.

Des pirogues improbables échouées sur le rivage...

Malheureusement impossible d’en trouver les réponses.

C’est impossible avec nos seules forces.

des plus sensées aux plus improbables !

Phelps bien remplie, est impossible de.

Mission impossible pour moi tout seul.

petite annonce rencontre nord rencontres improbables 2012.