Hvad Betyder POSEZ LA QUESTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• spørger
• stiller spørgsmålet
• insend et spørgsmål
• stil spørgsmålet
• spørg

Eksempler på brug af Posez la question på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Posez la question à vos propres enfants.
Spørg Deres egne børn.

Pourquoi vous posez la question, Charlie?
Hvorfor spørger du, Charlie?

Posez la question à vos vendeurs.
Send dine spørgsmål til sælger.

Ça dépend à qui vous posez la question.
Det afhænger af, hvem du spørger.

Posez la question à votre roi.
Spørg din konge… ansigt til ansigt.

Ça dépend à qui vous posez la question.
Det kommer nok an på hvem du spørger.

Posez la question au gouvernement français.
Spørg den franske regering.

C'est la manière dont vous posez la question.
Det er måden, du spørger på.

Posez la question à votre médecin: pourquoi?
Spørgsmål til lægen: Hvorfor?

Cela dépend à qui vous posez la question.
Det afhænger alt sammen af, hvem du spørger.

Posez la question à ceux qui gouvernement depuis des années.
Spørg dem som har ejet i mange år.

Je vous écris pour vous posez la question suivante.
Jeg skriver til dig med følgende spørgsmål.

Posez la question à vos parents ou grands- parents!
Spørg dine bedsteforældre, eller dine forældre!

Mais oui, vu que vous posez la question, avec Lady Isobel.
Men ja, eftersom du spørger, med lady Isobel.

Posez la question à votre médecin lors de votre prochain rendez- vous.
Spørg din læge ved din næste aftale.

Peu importe le pays dans lequel vous posez la question.
Det er ligegyldigt, hvilket land man stiller spørgsmålet i.

Posez la question. et vous pourrez prendre le Graal.
Stil spørgsmålet, så jeg bliver helbredt, og du kan tage gralen.

Ils vous offrent également des vidéos sur l'exercice. Pour toutes ces raisons, que la réponse sera le site officiel quand vous posez la question où acheter Proactol.
Af alle disse grunde, svaret vil være den officielle hjemmeside når du stiller spørgsmålet hvor kan man købe Proactol.

Vous posez la question.«Pourquoi mon ordinateur ne me ressemble?".
Du stiller spørgsmålet."Hvorfor er min computer ikke lide mig?".

Si vous avez échoué à éliminer le dégât du virus en utilisant Hitman Pro, posez la question à notre équipe de support et fournissez autant de détails que possible.
Hvis du ikke kunne fjerne virusskade ved hjælp af Hitman Pro, insend et spørgsmål til vores supportteam og give så mange detaljer som muligt.

Posez la question. Il n'y a pas de question magique, M.
Der er intet magisk spørgsmål, hr. Stil spørgsmålet..

Tandis que j'introduisais brièvement ma question, j'ai été brutalement interrompu par un officier de presse du Vatican, lequel m'intima:"posez la question!".
Mens jeg gennemgik oplægget til mit spørgsmål, blev jeg brutalt afbrudt af en officiel presserepræsentant fra Vatikanet, der i en krævede tone sagde:”Stil spørgsmålet”.

Posez la question à votre médecin avant d'essayer de nouveaux compléments alimentaires.
Spørg din læge, før du prøver nye kosttilskud.

Si vous me posez la question, je vous dirai qu'il y a d'autres pays qui sortiront[de l'Union européenne].
Så hvis du spørger mig, så tror jeg, at andre vil forlade EU.

Posez la question:"Quel est le meilleur Furadonin ou Furagin?".
Spørg spørgsmålet:"Hvad er bedre Furadonin eller Furagin?".

Posez la question:"Plus que d'habitude je veux manger, que faire?".
Spørg spørgsmålet:"Mere end normalt vil jeg spise, hvad skal jeg gøre?".

Posez la question à votre médecin pour savoir combien vous pouvez boire.
Spørg din læge om undersøgelsen og præcis, hvor meget du skal drikke.

Posez la question au citoyen moyen et il haussera les épaules.
Stil spørgsmålet til gennemsnitsborgeren, og denne vil trække på skuldrene.

Posez la question à n'importe quel restaurateur… ils vous répondront tous la même chose.….
Spørg enhver restaurantejer, og de vil sige det samme.

Posez la question GFC 007: Existe- t- il des équivalents 401(k) pour les travailleurs indépendants?
Spørg GFC 007: Er der 401(k) Ækvivalenter for selvstændige?

Hvordan man bruger "posez la question" i en Fransk sætning

Ah vous vous posez la question aussi hein?

Posez la question aux personnes de votre entoura.

Posez la question aux principaux intéressés Vos employés!

Peut-être que vous vous posez la question aussi.

Aidez WordReference: Posez la question dans les forums.

Vous allez vous posez la question et comment ?!

Sérieusement, vous vous posez la question du pourquoi ?

Je pense que vous posez la question à l’envers.

Et vous posez la question sur le pouvoir discrétionnaire.

BOMBE LACRYMOGENE GAME PRO.Vous vous posez la question ?

Hvordan man bruger "spørger, stiller spørgsmålet" i en Dansk sætning

Da du altid ville lege, at vi havde børn?” Maya nikker uden at tage blikket fra byen. “Vil du stadig have børn?” spørger Ana.

Vi kan ikke få noget svar, og hvis vi stiller spørgsmålet, så bliver kritikken returneret.

Hvis du stiller spørgsmålet om hvordan du kan gøre det smartere, anderledes eller endda billigere, så åbner du op for kreativitet.

Skemaet kan også bruges som oplæg til en struktureret samtale, hvor lærer/vejleder spørger uddybende ind undervejs i elevens (mundtlige) besvarelse.

Men fungerede det optimalt, eller kan vi gøre det endnu bedre, spørger han.

Bemærkning 4: Karen og Bent Staugaard, Kildeparken 102 Spørger til hvorfor det er nødvendigt med en driftsbygning og beboelse.

Oppe på klippen vender Ana sig om mod sin bedste veninde og spørger: “Kan du huske, da vi var små?

Og idag har han svaret og spørger om jeg også har det godt.

Det er rigtig sødt af min sagsbehandler på jobcentret, at hun ligefrem ringer mig op og spørger, om jeg er interesseret i ordningen.

Hans 313'er kommer kørende og så spørger jeg om jeg må få et lift!