Hvad Betyder LÆG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mettez
• posez
• placez
• allongez
• lâche
• baisse
• range
• plis
• laissez votre
• mettre
• pose
• mets
• placer
• poser
• allonge
• lâchez
• baissez
• rangez
• place
• mis

Eksempler på brug af Læg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Læg den, Dana.
Lâche ça, Dana.

Lewis, læg våbenet.
Lewis, range ton arme.

Læg pistolen!
Lâche cette arme!

Valance med hjørne læg.
Valance avec des plis coin.

Læg pistolen.
Range le flingue.

Shane.- Shane, læg pistolen.
Shane… Baisse ton arme.

Læg dit sværd!
Baisse ton épée!

Vores TAKK GAVE: læg voucher i din indkøbskurv.
Notre merci cadeau: placez le bon dans votre panier.

Læg knivene.
Range les couteaux.

Skær løgringen og læg den på bunden af panden. 6.
Trancher les rondelles d'oignon et placez- les au fond de la poêle. 6.

Læg dit våben!
Baisse ton flingue!

Fjern grillene fra grillen og læg pallerne på brænderens afskæringer.
Retirez les grilles du gril et placez les palettes sur les découpes du brûleur.

Læg din telefon.
Range ton téléphone.

To lommer, læg i taljen og bæltestropper.
Deux poches, plis de ceintures et passants de ceinture.

Læg din pistol fra dig!
Lâche ton arme!

Mig! Læg brættet på et dæk!
Posez la planche sur un pneu.- Moi!

Læg jeres telefoner!
Posez vos téléphones!

Bare læg en bandage og lad mig være.
Mettez juste un pansement et laissez-moi tranquille.

Læg en stor på mig!
Poser un gros sur moi!

Haley, læg telefonen fra dig og tag noget solcreme på.
Haley, lâche ton téléphone et mets de la crème solaire.

Læg dit sværd først.
Lâche d'abord ton épée.

Læg dig i græsset.
Allongez- vous dans l'herbe.

Læg en film ovenpå.
Poser le film vers le haut.

Læg dig på maven.
Allongez- vous. Sur le ventre.

Læg navn og nummer.
Laissez votre nom et numéro.

Læg pengene i posen.
Mettre l'argent dans le sac.

Læg hånden på bordet.
Mettez la main sur la table.

Læg fortiden bag dig.
Mettre le passé derrière nous.

Læg de følgende rækker.
Poser les rangées suivantes.

Læg din hånd på mit ben.
Posez votre main sur ma jambe.

Hvordan man bruger "læg" i en Dansk sætning

Læg en løkke af kraftigt tråd eller garntråd over stiften bag trykfod C.

Læg indlægstråden på tværs af nålen, og sy knaphullets ende ved at sy over indlægstråden.

Læg stoffet i vand for at opløse det overskydende stabiliseringsmateriale.

Læg op på en smuk stærk tråd og begynd at øve.

Læg stabiliseringen under stoffet ved syning af dekorative sømme, eller spænd det i rammen under stof, der af, når du er færdig med at sy.

Eller læg en eller flere skabeloner på kagen og strø flormelis over, fjern skabelonen, og du har en fin halloweendekoration!

Læg anden med brystet nedad på risten i en bradepande.

For at få en blodprop endnu mere syge. ' - Det er en serie af artikler særligt udvalgte elever bestemmer over og læg skeen klar.

Læg ledningen ind i udskæringen på undersiden af fodpedalen.

Tag rullen ud af vandet, lad det afkøles lidt, gnid hvidløg, hæld flødeskum, læg det på en bageplade og bage i ovnen, indtil den er gyldenbrun.

Hvordan man bruger "posez, mettez, placez" i en Fransk sætning

Posez des éclats d'amandes tout autour.

Mettez les asperges dans une poêle.

Placez des aérateurs sur vos robinets.

Placez les cheveux, poils, plumes, ect...

Mettez aromates puis les concombres verticalement.

Placez ensuite les guirlandes non lumineuses.

Vous posez vraiment une question difficile!

Puis, placez l'embout jetable dans celle-ci.

Posez les toits sur les tours.

Par exemple, mettez 128 (la moitié).