Eksempler på brug af Près d'un million på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Perdu près d'un million.
CC était assurée pour près d'un million.
CC var forsikret for tæt på en million.Près d'un million d'espèces pourraient….
Der er omkring en million forskellige arter, så de….Parfois, près d'un million.
Nogle gange tæt på en million.Résultat, on a diagnostiqué un trouble bipolaire chez près d'un million d'enfants.
Som resultat findes der næsten en million børn med bipolar diagnose.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
millions de passagers
millions de juifs
millions de francs
millions de citoyens européens
millions de livres sterling
millions de musulmans
millions de voyageurs
neuf millionsmillion et demi
demi million
Mere
Rolex produit près d'un million de montres par an.
Rolex producerer næsten en million ure om året i Schweiz.Dans une grande communauté de fourmi peut vivre près d'un million fourmis.
I Chaque année près d'un million d'enfants meurent de la pneumonie.
Næsten en million børn dør hvert år af lungebetændelse.C'est dizaines à des centaines de milliers d'ampères, dans les cas extrêmes peut être près d'un million.
Det er ti til hundrede tusinder af ampere, kan i ekstreme tilfælde være tæt på en million.Regning på næsten en million.Près d'un million d'allemands expulsés et chassée de nouvelles des états baltes.
Omkring en million tyskere blev smidt ud og smidt ud af de nye baltiske stater.Chaque année, chez Thomas Plankenauer, ce sont près d'un million de pages qui sont imprimées.
Der udskrives næsten en million sider hos Thomas Plankenauer hvert år.En Juin 1907, près d'un million de personnes se réunit à Montpellier.
Juni 1907 demonstrerede En fait, le gouvernement français ne s'attendait pas à l'exode de près d'un million de pieds noirs et de Juifs qui eut lieu en 1962.
I virkeligheden forventede den franske regering ikke den udvandring af næsten en million pieds noirs og jøder, som fandt sted på blot få måneder i 1962.Près d'un million ampères(expériences scolaires connues- un maximum de 20 à 30 ampères).
Næsten en million ampere(kendte skole eksperimenter- højst 20 til 30 Ampere).Et j'ai voulu comprendre pourquoi près d'un million de juifs des pays arabes avaient connu le même destin que moi".
Jeg ønskede at forstå, hvorfor jøder fra arabiske lande, næsten en million, havde delt min erfaring.Près d'un million de Russes juifs immigrèrent en Israël après la chute de l'Union Soviétique.
Omkring en million russiske immigranter ankommer til Israel efter Sovjetunionens fald.WatchGuard WatchGuard a déployé dans le monde près d'un million de ses appliances UTM intégrées et multifonctions.
WatchGuard WatchGuard har implementeret næsten en million af sin integrerede multifunktions-UTM-enhed over hele verden.Près d'un million de ces Polonais évacués colonisèrent les terres dont les Allemands furent chassés.
Omkring en million af disse udviste polakker slog sig ned i de områder, hvorfra tyskerne var blevet udvist.La manifestation contre le parti démontre les tensions sociales croissantes en Allemagne, où près d'un million de migrants sont arrivés l'année dernière.
Tale af mennesker mod den part, der viser Dans Internet vous trouverez près d'un million différent conceptions et les images de la manucure"de cerise".
På internettet finder du omkring en million forskellige designs og billeder af"kirsebær" manicure.Ils ont seulement un peu plus de 80 000 amis sur Facebook, donc une bonne quantité de folles(sont- ils tous des mamans?), Maisnulle part près d'un million.
De har kun lidt over 80.000 lignende Mais près d'un million sur les 2,8 millions de votes recensés à l'origine ont été écartés pour irrégularités.
Men næsten en million af de indledende 2,7 Nous disposons d'un vaccin sûr, efficace et peu coûteux qui a sauvé près d'un million de vies chaque année au cours des deux dernières décennies", a déclaré Henrietta Fore, directrice générale de l'Unicef.
Au sein de l'Union européenne, concrètement dans ma communauté autonome, à Madère,en Grèce, en Martinique, en Guadeloupe, nous produisons près d'un million de tonnes.
Inden for EU, nærmere bestemt i min landsdel, på Madeira, i Grækenland, på Martinique,på Guadeloupe producerer vi ca. en million t. Dette er Il y en a près d'un million dans le seul système de Satania et la quotepart usuelle est de cent par monde habité.
Der findes næsten en million i Satania alene, og den almindelige kvote for hver beboet verden er Le vainqueur de la compétition a un chèque de 335 000 euros, tandis que le finaliste touche 270 000 euros, au total c'est près d'un million d'euros qui est reversé aux différentes nations.
Vinderen af konkurrencen var Il prévoit la création de près d'un million d'emplois liés à la cybersécurité 2020, selon un récent rapport de l'Union européenne.
Oprettelsen af næsten en million job i forbindelse med cybersikkerhed forventes i 2020, ifølge Les développeurs de jeux ont préparé Prettygreat, pour qui cette débuts, et beaucoup de succès, caril a recueilli près d'un million de téléchargements, je pense que bientôt d'attendre autre chose.
Spiludviklere har forberedt Prettygreat, for hvem denne debut, og ganske vellykket,som det har indsamlet næsten en million downloads, jeg tror, at snart er at vente på noget andet.En réalité, on estime à près d'un million le nombre de ceux qui ont fui leur foyer pour échapper à cette violence dont l'impact est dévastateur sur tous les aspects de la vie dans le pays.
Man regner faktisk med, at næsten en million mennesker er flygtet fra deres hjem for at undgå den vold, der har 
