Hvad Betyder RAISON DE LA PERTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• grund af tab
• årsagen til tabet
• årsagen til at miste
• grund af at miste
• følge af tabet
• grund af tabet
• årsagen til tab
• årsag til tab

Eksempler på brug af Raison de la perte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce MBR corrompu peut être la raison de la perte de données.
Denne beskadiget MBR kan være årsag til tab af data.

En raison de la perte de sang de votre corps, il déclenche à une carence en globules rouges sains.
På grund af tab af blod fra kroppen, udløser til mangel på sunde røde blodlegemer.

Tout d'abord, clarifier la raison de la perte de données.
Så i første omgang lader kender årsagen til tab af dataene.

La raison de la perte est souvent un manque d'information, essayez donc de se tenir au courant des développements.
Årsagen til tabet er ofte en mangel på information, så prøv at holde sig ajour med udviklingen.

Il est important de comprendre la raison de la perte de cheveux.
Det er vigtigt at kende årsagen til tab af hår.

Quelle que soit la raison de la perte de données, cet outil vous aide à récupérer dans toutes ces situations.
Uanset kan være årsagen til tab af data, dette værktøj hjælper dig med at komme sig i alle de situationer.

La dernière mais la plus commune raison de la perte de voix est rhume.
Den sidste men mest almindelige årsag til tab af stemme er forkølelse.

Přirozeným raison de la perte du désir d'améliorer des éléments du jeu, dans lequel À notre avis, nous avons perdu.
Přirozeným grund af tab af ønsket om at forbedre andre elementer i spillet, hvor Efter vores mening har vi tabt.

Aucun métal signifie aussi pas de risque de contrepartie en raison de la perte ou la contrefaçon.
Ingen metal også betyder ingen modpartsrisiko på grund af tab eller forfalskning.

Quelle que soit la raison de la perte, vous n'avez pas besoin de paniquer.
Uanset hvad der er årsagen til tabet, er der ingen grund til at du panik.

Coupure de courant pendant le processus de copie peut être la raison de la perte du fichier image.
Strømsvigt under kopiering proces kan være årsagen til tabet af den billedfil.

L'anémie se produit en raison de la perte de sang, ce qui provoque le manque d'oxygène dans les cellules sanguines et peut conduire à une carence en fer.
Anæmi sker som følge af tabet af blod, der forårsager iltmangel i blodceller og kan føre til jernmangel.

Une dilatation cervicale trop précoce est dangereuse en raison de la perte d'un bébé ou d'une naissance prématurée.
For tidlig cervikal dilatation er farlig på grund af tab af en baby eller for tidlig fødsel.

Cependant, la raison de la perte de cheveux peut être et absolument dans un autre, donc lire cet article complètement, avec attention et réflexion.
Men årsagen til tab af hår kan være og absolut i en anden derfor læse denne artikel helt, omhyggeligt og omtanke.

Tout d'abord, essayez de comprendre la raison de la perte de confiance en votre partenaire.
For det første forsøge at forstå årsagen til tabet af tillid til din partner.

En outre, la zone touchée peut avoir une surface humide ou tachée apparence en raison de la perte de liquide.
Hertil kommer, at det berørte område kan have et vådt eller splotchy udseende på grund af tab af væske.

Eh bien, quelle que soit la raison de la perte de données de la caméra Lumix;
Nå, hvad der måtte være årsagen til at miste data fra Lumix-kameraet;

En raison de la perte de sensibilité nerveuse, le diabétique ne remarque pas les blessures et les dommages aux jambes qu'il reçoit en marchant.
På grund af tabet af følelse af nerver opdager diabetikeren ikke skaderne og skader på benene, som han får, når han går.

L'étanchéité est réduite en raison de la perte de la forme de la membrane de contrôle.
Tætheden er reduceret på grund af tab af formen af kontrolmembranen.

La raison de la perte d'appétit n'a rien à voir avec l'augmentation de la consommation de comprimés Ketofood ou de leurs analogues.
Årsagen til tabet af appetit har intet at gøre med det øgede forbrug af Ketofood-tabletter eller deres analoger.

Diabète: risque d'attaque cardiaque en raison de la perte de petits vaisseaux sanguins autour du cœur.
Diabetes: hjerteanfald risici på grund af tab af små blodkar omkring hjertet.

Convertir un système de fichier à un autre(reformatage) ou le formatage accidentel du disque exFAT pourrait également être la raison de la perte de données.
Konvertere en fil til et andet (omformatering)eller ved et uheld formatering af exFAT-drev kan også være årsag til tab af data.

Pourquoi cela se produit- il et quelle est la raison de la perte de feuilles, de boutons et de fleurs- voir l'article?
Hvorfor sker dette, og hvad er årsagen til tabet af blade, knopper og blomster?

La surutilisation du lecteur de disque dur de l'ordinateur Apple peut développer des secteurs défectueux ou des points médiocres et devenir la raison de la perte de données.
Overstyring af Apple computerens harddisk kan udvikle dårlige sektorer eller dårlige medier og blive årsag til tab af data.

L'apparition de convulsions est possible en raison de la perte d'un grand nombre d'oligo- éléments utiles;
Udseendet af kramper er muligt på grund af tabet af et stort antal nyttige mikroelementer;

Quelle que soit la raison de la perte des fichiers PDF, l'outil aide à recuperation de fichier en conservant son format original intact dans quelques minutes.
Uanset kan være årsagen til at miste PDF-filer, værktøjet er med til at Gendannelse af filer software holde sin oprindelige format intakt i par minutter.

Il est fort possible qu'ils regarderont plus jeunes et plus attrayants en raison de la perte de poids supplémentaire.
Det er meget muligt, at de vil ser yngre og mere attraktivt på grund af at miste ekstra vægt.

Un tel besoin peut survenir en raison de la perte de données de compte, lors de la vente ou de l'achat d'un gadget avec les mains.
Et sådant behov kan opstå på grund af tab af kontooplysninger, når du sælger eller køber en gadget med hænder.

L'aéroport de Galway a ensuite confirmé qu'il devrait licencier 40 personnes en raison de la perte du seul opérateur de l'aéroport.
Galway Lufthavn derefter bekræftet det ville have at gøre redundant 40 medarbejdere på grund af at miste lufthavnens eneste operatør.

Même si vous n'êtes pas au courant de la raison de la perte, l'outil fonctionne même bien et restaure tous vos fichiers multimédia vitaux des cartes XD.
Selv hvis du ikke er klar over årsagen til tabet, værktøjet fungerer selv godt og gendanner alle dine vigtige mediefiler fra XD-kort.