Hvad Betyder RENDRAI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vil gøre
• tilbage
• overgiver
• melder
• skal gøre
• afleverer
• vil gengælde

Eksempler på brug af Rendrai på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je les rendrai.
Jeg tager dem tilbage.

Je te rendrai en un seul morceau.
Han får dig tilbage i et stykke.

Je vous la rendrai.
Jeg vil give den tilbage.

Je te rendrai heureuse.
Jeg vil gøre dig glad.

Je vous les rendrai.
Jeg afleverer dem tilbage.

Je me rendrai ce soir.
Jeg melder mig selv i aften.

Jamais je ne la rendrai!
Jeg overgiver den ikke!

Je ne me rendrai jamais.
Jeg overgiver mig aldrig.

Alors je vous le rendrai.
Så får du den tilbage.

Je te rendrai fière de moi.
Jeg vil gøre dig stolt.

Je vous la rendrai.
Jeg lover at sende det tilbage.

Je te rendrai fière, Mama.
Jeg vil gøre dig stolt, Mama.

Oui, je vous la rendrai.
Ja, ja, du får den tilbage.

Je ne me rendrai pas!- Arrêtez!
Stop. -Jeg overgiver mig ikke!

Enfin, toi, parce que moi, je me rendrai.
De får ikke dig i live, men jeg overgiver mig.

Je ne me rendrai pas!
Jeg overgiver mig ikke!

Je rendrai tes grossesses pénibles.
Jeg vil gøre dit svangerskab plagsomt og pinefuldt.

Et je ne la rendrai pas.
Og jeg afleverer det ikke igen.

Je te rendrai heureuse, je te le promets.
Jeg vil gøre dig lykkelig, det lover jeg.

Pour ne pas me tromper quand je me rendrai.
Så jeg ikke begår fejl, når jeg melder mig selv.

Je vous le rendrai plus tard.
Du får den tilbage senere.

Je rendrai pas vos 3 livres à la bibliothèque.
Jeg afleverer ikke de tre bøger på biblioteket.

Et je vous rendrai un service.
Og jeg skal gøre Dem en tjeneste.

Quand on arrivera à Deep Space 12, je me rendrai.
Når vi kommer til Deep Space 12, melder jeg mig selv.

Mais je me rendrai digne de toi.
Men jeg skal gøre mig værdig til dig.

Je rendrai le coeur de Blanche Neige noir comme du charbon.
Jeg vil gøre Snehvides hjerte sort som kul.

Apporte-là moi et je te rendrai riche et libre.
Bring mig lampen, og jeg skal gøre dig rig og fri.

Je leur rendrai quand je repartirai.
Jeg afleverer dem, når jeg kommer derhen.

Proverbes 20.22(SEG):« Ne dis pas:"Je rendrai le mal.".
Og Ordsp 20, 22:”Sig ikke: Jeg vil gengælde ondt.”.

Je vous la rendrai d'ici 1 0 minutes.
Du får den tilbage om ti minutter.

Hvordan man bruger "rendrai" i en Fransk sætning

Liv_tyler69 Je lui rendrai visite la prochaine fois.

Ensuite, je vous rendrai vos cinquante pièces d'or.

Un réflexe trop vif la rendrai vite suspecte:

Mais, a-t-il conclu, "je rendrai coup pour coup".

Je m’y rendrai mi-octobre avec Jean-Yves Le Drian.

Je rendrai hommages aux maréchaux inhumés aux invalides.

Et ajouter notre touche qui la rendrai unique

Dimanche je vous rendrai compte de mes démarches.

D'ailleurs, je m'y rendrai ce vendredi», a-t-il précisé.

Cap', je rendrai après ce que j'ai voler.

Hvordan man bruger "tilbage, overgiver, vil gøre" i en Dansk sætning

Hvis du fik telefonen tilbage og problemet stadig vedvarer, skal du maile os tilbage. # 9.

Men I kan ikke opleve den, medmindre I overgiver jer fuldstændigt til Gud.

Emil overgiver sig endelig til sin unge scoring, men får problemer med hendes far.

Vi kører videre gennem den utrolig smukke Leogangdal og videre tilbage til Hinterglemmdalen, hvor vi slutter i Saalbach.

Th: Borgerrepræsentant Allan Mylius Thomsen, kulturborgmester Carl Christian Ebbesen og Dines Bogø taler om de historiske fakta omkring slogan "Istedgade overgiver sig aldrig".

Krydret fødevarer vil gøre mave producerer mere syre, som forårsager tilbageløb.

Online streaming Mumien vender tilbage i bedste kvalitet.

Det kan virke som om en persons handlinger ikke vil gøre en forskel, men der er faktisk mange måder, du kan hjælpe.

Disse bilaterale samarbejdsaftaler vil gøre køb af illegalt tømmer fra de pågældende lande ulovligt i Danmark.

Lad os antage, du arbejde for at gå til Film efter titel Mumien vender tilbage, er du godt på højre websted.