Eksempler på brug af Sa divinité på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Signe de sa divinité.
Je ne désire pas vous parler de Sa Divinité.
Jeg vil ikke tale om Hans guddommelighed.Il revêtit Sa divinité avec l'humanité.
Han har forenet sin guddom med menneskeligheden.Il approuve notre croyance en sa divinité.
Han ser ud til at anerkende vores tro på hans guddommelighed.Jésus reconnaît sa divinité, et nous le croyons.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Il parait approuver notre croyance en sa divinité.
Han ser ud til at anerkende vores tro på hans guddommelighed.Pour participer à sa divinité, il suffit de dire oui.
For at få del i dens guddommelighed er det nok blot at sige ja.N'acceptez jamais rien qui puisse jeter le doute sur Sa Divinité.
Accepter aldrig noget der kaster tvivl om Hans Guddom.Et Un sans rival ni dans Sa divinité ni dans Son adoration.
Allah er EN uden rivaler i Sin Guddommelighed og i.La plus grande folie de l'homme, c'est d'oublier sa divinité.
Menneskets største dumhed er at glemme sin Guddommelighed.Par sa divinité, Christ avait le pouvoir de rompre les liens de la mort.
Ved sin guddommelighed ejede Kristus magt til at sønderbryde dødens lænker.Par Sa résurrection, Jésus a démontré Sa divinité.
Ved Egal au Père selon Sa divinité, inférieur au Père selon Son humanité.
Lig med Faderen efter sin guddom, mindre end Faderen efter Jesu vandring på vandet er en åbenbaring af hans guddommelighed.Cachant Sa divinité, mettant de côté Sa gloire, il est né tel un bébé à Bethléem.
Han skjulte Sin guddommelighed, lagde Au moment où il les rejettera,il réalisera sa divinité.
Det øjeblik, det kaster dem fra sig,vil det erkende sin Guddommelighed.Pendant le souper de Pâque, Jésus avait montré Sa divinité en dévoilant le dessein du traître.
Ved påskemåltidet beviste Jesus sin guddommelighed ved at afsløre forræderens hensigter.Le plus grand péché commis par l'homme est d'oublier sa Divinité.
Mennesket begår en stor synd ved at glemme dets Guddommelighed.Cela implique qu'Il soit reconnu dans sa divinité, dans sa transcendance et dans sa liberté suprême.
Dette forudsætter, at Gud erkendes i sin guddommelighed, transcendens og højeste frihed.La plus grande folie de l'homme,c'est d'oublier sa divinité.
Den største synd, mennesket begår,er at glemme sin Guddommelighed.Il cacha Sa divinité, laissa Sa gloire de côté, et naquit comme un bébé à Bethléhem.
Han skjulte Sin guddommelighed, lagde Au moment où il les rejettera,il réalisera sa divinité.
Det øjeblik, det befrier sig fra dem,vil det realisere sin Guddommelighed.En cachant Sa divinité, et mettant de côté Sa gloire, Il est né comme un enfant à Bethléem.
Han skjulte Sin guddommelighed, lagde Le plus grand péché commis par l'homme est d'oublier sa Divinité.
Den største synd, mennesket begår, er at glemme sin Guddommelighed.Sa Divinité n'a pas été séparée de Son Humanité à un seul instant, même pas le temps d'un clin d'œil.».
At hans guddommelighed ikke blev skilt fra menneskelighed et eneste øjeblik- end ikke så lang tid, det tager at blinke med øjet…".La nature inanimée avait connu le Christ etavait témoigné de sa divinité.
Den livløse natur havde genkendt Kristus oghavde aflagt vidnesbyrd om hans guddommelighed.Dans l'évangile de Jean, Jésus affirme aussi sa divinité avec plusieurs« Je suis».
I Johannesevangelliet bekræfter Jesus også sin guddommelighed med flere”Jeg Er” udsagn;La nature inanimée avait reconnu le Christ etrendu témoignage à sa divinité.
Den livløse natur havde genkendt Kristus oghavde aflagt vidnesbyrd om hans guddommelighed.Sa Divinité est Toute- Puissante, Toute- Bienveillante, Toute- Impénétrable et nier Sa Divinité revient à nier la Puissance de Dieu.
Hans Guddom er Almægtig, Algod Al Utilgængelig og at benægte Hans Guddom er at benægte Guds Magt.Elle est si incomparable quesa perfection est la preuve de sa divinité.".
Loven er så uforlignelig, at
