Eksempler på brug af Service pack contient på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce service pack contient le produit WSUS complet et le SP1.
Denne servicepakke indeholder det fulde WSUS-produkt og SP1.Les Services Packs sont cumulatifs,ce qui signifie que chaque nouveau Service Pack contient tous les correctifs inclus dans les Services Packs précédents plus les nouveaux correctifs.
Le Service Pack contient des versions mises à jour des fichiers suivants.
Denne servicepakke indeholder opdaterede versioner af følgende filer.Les Services Packs sont cumulatifs,ce qui signifie que chaque nouveau Service Pack contient tous les correctifs inclus dans les Services Packs précédents plus les nouveaux correctifs.
Ce Service Pack contient de nouvelles mises à jour de sécurité essentielles.
Denne service pack indeholder vigtige, nye sikkerhedsopdateringer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contient des informations
produits contenantmédicaments contenantpage contientflacon contientcontenu du site
site contientrapport contientaliments contenantcomprimé contient
Mere
Microsoft Office 2003 2 Service Pack contient des améliorations de sécurité importants, en plus des améliorations de stabilité et de performances.
Microsoft® Office 2003 Service Pack 2 indeholder nye funktioner og betydelige sikkerhedsforbedringer samt stabilitets- og ydeevneforbedringer.Ce Service Pack contient des mises à jour précédentes d'Office 2003.
Denne service pack indeholder også opdateringer, der tidligere blev udgivet til Visio 2003.Ce Service Pack contient également des mises à jour précédentes de Project 2003.
Denne service pack indeholder også opdateringer, der tidligere blev udgivet til Office 2003.Ce service pack contient améliorations de sécurité importante, de stabilité et de performances.
Denne servicepakke indeholder væsentlige forbedringer af sikkerheden, stabiliteten og ydeevnen.Ce Service Pack contient également des mises à jour précédentes d'Office 2003.
Denne service pack indeholder også opdateringer, der tidligere blev udgivet til Office 2003 Multilingual User Interface Ce Service Pack contient également les précédentes mises à jour du Pack d'interface utilisateur multilingue de Visio 2003.
Denne service pack indeholder alle tidligere udgivne opdateringer til Office 2003.Ce Service Pack contient également les précédentes mises à jour du Pack d'interface utilisateur multilingue d'Office 2003.
Denne service pack indeholder også opdateringer, der tidligere blev udgivet til Office 2003.Ce Service Pack contient également des correctifs qui ont déjà été publiés sous forme de mises à jour séparées pour Visio 2003.
Denne service pack indeholder også rettelser, som tidligere er udgivet som separate opdateringer til Visio 2003.Ce Service Pack contient également les précédentes mises à jour du Pack d'interface utilisateur multilingue de Visio 2003.
Denne service pack indeholder også opdateringer, der tidligere blev udgivet til Office 2003 Multilingual User Interface Ce Service Pack contient également des correctifs qui ont déjà été publiés sous la forme de mises à jour séparées pour les outils de vérification linguistique d'Office 2003.
Denne service pack indeholder også rettelser, som tidligere er udgivet som separate opdateringer til Office 2003 Multilingual User Interface Ce Service Pack contient toutes les mises à jour publiées depuis le Service Pack 1 et simplifie le déploiement pour les clients, les développeurs et les professionnels de l'informatique.
Windows Vista Service Pack 2 omfatter alle de opdateringer, der er leveret siden Le Service Pack 2 contient tous les correctifs inclus dans le Service Pack 1.
Rst og fremmest indeholder Service Pack 2 alle de fejlrettelser, der er udgivet siden La première version,Jet 4.0 Service Pack 3 contient les fichiers suivants.
Den første større udgivelse,Jet 4.0 Service Pack 3, indeholder følgende filer.Vous devez installer un Service Pack qui contient une version du service Windows Installer plus récente.
Du skal installere en service pack, Windows indeholder en nyere version af Windows Installer-tjenesten.Office 2003 Service Pack 2 contient des améliorations de sécurité, stabilité et des améliorations de performances.
Visio 2003 SP1 indeholder væsentlige forbedringer af sikkerheden samt styrkelse af stabilitet og ydeevne.Office 2003 Service Pack 1 contient d'importantes améliorations de la sécurité ainsi que de la stabilité et des performances.
Office 2003 Service Pack 1 indeholder væsentlige sikkerhedsforbedringer samt forbedringer af stabilitet og ydeevne.Ce DVD est une image ISO qui contient les Service Pack 2 pour Windows Server 2008 SP2 pour systèmes x86, x64 et IA- 64 et pour Windows Vista x86 et x64.
Dette er en DVD ISO-afbildning, der indeholder Service Pack 2 til Windows Server 2008 SP2 til x86, x64, IA-64 og Windows Vista til x86, x64.Et comme tous les services pack, il contient tous les correctifs produits depuis le Service Pack 1.
Rst og fremmest indeholder Service Pack 2 alle de fejlrettelser, der er udgivet siden Service Pack 1.Un Service Pack peut contenir des améliorations de sécurité et de performances ainsi que la prise en charge de nouveaux types de matériel.
Servicepakker kan indeholde forbedringer til sikkerhed og ydeevne og understøttelse af nye typer af hardware.Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par ce problème,il est recommandé d'attendre le prochain Service Pack qui contiendra ces correctifs logiciels.
Hvis du ikke er alvorligt berørt af problemet,anbefaler vi derfor, at du venter på den næste service pack, der indeholder disse hotfixes.Un Service Pack peut contenir des améliorations en matière de sécurité et de performances, et permettre la prise en charge de nouveaux types de matériel.
En servicepakke kan indeholde forbedringer til sikkerhed og ydeevne samt understøttelse af nye typer af hardware.En outre, les Service Packs peuvent contenir des correctifs supplémentaires pour les problèmes détectés en interne depuis la publication du produit.
Desuden kan servicepakker indeholde flere rettelser af problemer, der er registreret internt siden udgivelsen af produktet.Les Services Packs peuvent contenir des améliorations en matière de sécurité et de performances, et permettre la prise en charge de nouveaux types de matériel.
Servicepakker kan indeholde forbedringer til sikkerhed og ydeevne og understøttelse af nye typer af hardware.
