Hvad Betyder SONT UTILISÉES COMME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

bruges som
utiliser comme
utiliser en tant que
dépenser comme
prendre comme
servir
anvendes som
utiliser comme
appliquer comme
benyttes som
vil blive brugt som

Eksempler på brug af Sont utilisées comme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les rivières sont utilisées comme routes.
Floderne bruges som motorveje.
Le FBI craint queles voitures de Google sont utilisées comme.
FBI er bekymret atGoogle biler bruges som.
Quelles plantes sont utilisées comme ampelnye.
Hvilke planter bruges som ampelnye.
Ma Mort sur la Croix n'est pas uniquement écartée et passée sous silence, maisdes images de démons sont utilisées comme substitut à Mon Corps sur la Croix.
Min død på Korset vil ikke kun blive afvist og ikke nævnt, menbilleder af dæmoner vil blive brugt som en erstatning for Mit Legeme på Korset.
Les baies sont utilisées comme garniture pour la cuisson.
Bær bruges som fyld til bagning.
Quelles parties de la plante sont utilisées comme médicament?
Hvilke planter kan bruges som medicin?
Les noix sont utilisées comme décoration. Préparation.
Valnødder bruges som dekoration. forberedelse.
Les déjections animales sont utilisées comme engrais.
Dyrenes efterladenskaber benyttes som organisk gødning.
Nos femmes sont utilisées comme concubines et vendues sur les marchés.
Vores kvinder bruges som konkubiner og sælges på markedet.
Un certain nombre d'autres méthodes sont utilisées comme diagnostics.
En række andre metoder anvendes som diagnostik.
Elles sont utilisées comme intermédiaires de synthèse ou comme agents de fabrication ou.
De anvendes som råvare eller proceshjælpestof, eller.
Action ou intervention sont utilisées comme synonymes.
Kommunikation og interaktion anvendes som synonymer.
Les tiges sont utilisées comme un tout, et les racines sont écrasés ou hachés finement.
Stænglerne anvendes som en helhed, og rødderne knuses eller finthakket.
Les abréviations suivantes sont utilisées comme valeurs de champ.
Følgende forkortelser anvendes som feltværdier.
Les baies sont utilisées comme médicament pour diverses maladies du tractus gastro- intestinal.
Bær anvendes som et lægemiddel til forskellige sygdomme i mave-tarmkanalen.
Ce sont des bougies qui sont utilisées comme antiseptique.
Disse er stearinlys, der bruges som et antiseptisk middel.
Les baies de jus sont utilisées comme prophylaxie et pour le traitement des maladies respiratoires.
Juice bær anvendes som profylakse og til behandling af luftvejssygdomme.
Les spores de bacillus subtilis(BGA) sont utilisées comme organismes tests.
Sporerne af bacillus subtilis(BGA) bruges som testorganismer.
Les moules vertes sont utilisées comme source naturelle de glucosamine dans les produits Husse.
Grønlæbet musling anvendes som naturlig kilde til glukosamin i Husse-produkter.
Les mesures globales clés suivantes sont utilisées comme base du contenu.
Følgende samlede nøglemålinger bruges som grundlag for indholdet.
Les pilules placebo sont utilisées comme contrôlemédicament lors de l'essai de nouveaux médicaments.
Placebo-piller anvendes som kontrollægemiddel ved testning af nye lægemidler.
Les graines et les parties supérieures de la plante sont utilisées comme plantes médicinales.
Frøene og øvre dele af planten anvendes som lægeurter.
Les lampes fluorescentes sont utilisées comme éclairage de plafond et mural.
Fluorescerende lamper bruges som loft og vægbelysning.
Ma Mort sur la Croix n'est pas uniquement écartée et passée sous silence, maisdes images de démons sont utilisées comme substitut à Mon Corps sur la Croix.
Min død på Korset vil ikke kun blive afvist og ikke talt om, menbilleder af dæmoner vil blive brugt som en erstatning for Mit Legeme på Korset.
Dignité et valeur sont utilisées comme des synonymes dans ce passage.
Middeltal og middelværdi benyttes som synonymer i denne artikel.
Les gousses et les graines de la plante de séné sont utilisées comme phytothérapie.
Planterne og frøene fra sennaplanten anvendes som plantelægemidler.
Diverses graminées sont utilisées comme plantes hôtes.
Flere forskellige græsarter benyttes som værtsplanter.
Les façades sont jaunes eténormément de colonnes sont utilisées comme éléments structurels.
Væggene er gule, ogmange kolonner anvendes som strukturelle elementer.
Les espèces miniatures sont utilisées comme plantes d'intérieur.
Miniaturearter anvendes som indendørs planter.
Les informations dans votre rapport de crédit sont utilisées comme proxy pour votre personnage.
Oplysningerne i din kreditrapport bruges som en proxy for din karakter.
Resultater: 188, Tid: 0.0503

Hvordan man bruger "sont utilisées comme" i en Fransk sætning

Les graines germées sont utilisées comme aliment.
Ses feuilles séchées sont utilisées comme laxatif.
Les réseaux électriques sont utilisées comme support...
Les possibilités multimédiales sont utilisées comme didactiques.
Elles sont utilisées comme support de cours.
Les graines torréfiées sont utilisées comme carminatifs.
Les femelles sont utilisées comme vaches laitières.
Certaines matières sont utilisées comme le goretex.
Parfois ces feuilles sont utilisées comme légumes.
Beaucoup d’humiliations sont utilisées comme procédés éducatifs.

Hvordan man bruger "anvendes som, benyttes som, bruges som" i en Dansk sætning

På grund af afsmitningen fra cementen og trasskalken tilrådes det kun at anvende grå belægningssten eller fl iser til belægninger, hvor dette anvendes som fugemateriale.
Sensor Integration Display er et intuitivt, programmerbart touch-display, der anvendes som menneske-maskine-interface i sensorapplikationer.
Såfremt sukkerstof benyttes som retarder, er det vigtigt at have en tilpas fortynding, så der sikres en fornuftig doseringssikkerhed.
Konklusionerne fra de gennemførte interviews benyttes som oplæg til diskussion på den planlagte fællesdag.
Militæret har nu nedlagt et gammelt tysk skydeteræn, som nu bruges som rekreativt område.
Den kan selvfølgelig også bruges som "barnets første skoletaske.
I Strynø by ligger omkring 100 beboelseshuse, hvoraf mange i dag benyttes som sommerhuse.
Præsentation af Burkina Faso PowerPoint-præsentation og manuskript, der kan bruges som en introduktion til Burkina Faso.
Når flaget benyttes som båredekoration, skal korset være ved hovedenden.
Eftersom de kan gøres tønde (ned til omtrent 1 mm tykkelse) kan de anvendes som dekoration på hverdagsgenstande, inklusive tøj og accessoirer.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk