Hvad Betyder UTILISÉES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• brugt
• anvendes
• benyttes
• udnyttet
• brug
• anvendt
• bruges
• anvendte
• brugte
• bruger
• benyttet
• anvender
• benyttede
• udnyttes
• benytter
• udnyttede
• brugen

Eksempler på brug af Utilisées på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pas utilisées par d'autres.
Ikke benyttes af andre.

Les plantes sont utilisées.
Planter har været brugt.

Musiques utilisées dans le film.
Musik brugt i film.

Multimédias sont efficacement utilisées.
Der er også god brug af multimedier.

Utilisées dans ce produit.
Anvendes i dette produkt.

Méthodes sont utilisées ensemble.
Metoderne kan benyttes sammen.

Utilisées dans tous les cas.
Anvendes i alle tilfælde.

Technologies utilisées dans le projet.
Eknologier anvendt i projektet.

Utilisées dans l'ensemble du livre.
Benyttes i hele bogen.

Conventions utilisées dans ce guide.
Konventioner brugt i denne vejledning.

Utilisées pour la production des semi- conducteurs.
Til brug ved fremstilling af halvledere.

Les méthodes utilisées peuvent être nombreuses.
Metoderne som bruges kan være mange.

Toutes les capacités sont ainsi totalement utilisées.
Kapaciteterne er altså fuldt udnyttet.

Et utilisées par Google Inc.
Og anvendes af Google Inc.

Méthodes de traitement utilisées dans cette branche.
Metoder til behandling anvendt i denne gren.

Langues utilisées dans les procédures en nullité.
Brug af sprog i sager om ugyldighed.

Ressources et statistiques utilisées dans ce post.
Ressourcer og statistikker brugt i dette indlæg.

Plantes utilisées dans ce layout.
Planter brugt i dette layout.

De cette manière, les ressources sont mieux utilisées.
På den måde bliver ressourcerne bedre udnyttet.

Prières utilisées dans les mariages.
Bønner Brugt i bryllupper.

Les sources géothermiques sont utilisées différemment.
De geologiske forhold er blevet udnyttet forskelligt.

Sources utilisées dans cet article.
Kilder brugt til denne artikel.

Gérer/surveiller les sites web utilisées par leurs enfants.
Styre/overvåge børnenes brug af internettet.

Com, puis utilisées par AWS et Amazon.
Com har, og som benyttes af AWS og Amazon.

Néanmoins, la preuve a révélé plus tard la dose appropriée ni motif étaient utilisées.
Ikke desto mindre beviser senere viste passende dosis eller mønster blev udnyttet.

Uber les a utilisées, et bien d'autres entreprises.
De blev brugt på Uber og mange andre firmaer.

Méthodes statistiques utilisées dans l'étude.
Alle statistiske metoder, som anvendes i undersøgelsen.

Elles sont utilisées par des millions de personnes chaque jour.
De er udnyttet af millioner af mennesker hver dag.

Sur les routes secondaires utilisées lumières 150- 250 watts.
På sekundære veje anvendes lyser 150- 250 watt.

Données utilisées pour offrir des publicités plus pertinentes.
Brug af data for at levere mere relevante annoncer.

Hvordan man bruger "utilisées" i en Fransk sætning

D’autres encore utilisées dans les parfums.

Les peintures utilisées sont non polluantes.

indifféremment être utilisées mais pas mélangées.

Elles peuvent pourtant être utilisées simplement….

Les positions les plus utilisées comprennent,

Ces contentions sont aussi souvent utilisées

Les techniques utilisées sont tès intéréssantes.

Peu d'orchidées sont utilisées dans l'alimentation.

Ces opérations peuvent être utilisées ensemble.

Les phrases utilisées sont bien choisies.

Hvordan man bruger "brugt, anvendes, benyttes" i en Dansk sætning

Hvad koster en brugt iphone 4s Følg os på Facebook.

Låsekassen kan også anvendes med toiletbesætning.

Det er et hyggligt pinse LO, nogle lækre farver du har brugt.

Bladene kan anvendes i pesto, salater, kryddersmør eller sammen med kød og fisk.

Gavekort kan benyttes som betalingsmiddel for alle produkter i.

Hvid løse DKK432,63 Knudesæk 450/200×1600 mm 10 stk returplast Anvendes til opbevaring og transport af affald o.lign.

Denne bog præsenterer otte menneskebilleder, der kan anvendes som redskaber til at uddrage teksters syn på mennesket.

Wilstaff mfl, str. 55 og 60, Brun, grøn, Uld, filt, God men brugt, Brun filt/uld stetson Premier 6 7/8 str 55 - kr Grøn filt A.

Menuplanen er desuden et værktøj, der nemt kan overskues og benyttes af andre medarbejdere i køkkenet i forbindelse med sygdom, ferie eller vikardækning.

Båndrester bør ikke benyttes som afskrabere.