Eksempler på brug af Sources principales på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils proviennent de 3 sources principales.
De kommer fra 3 hovedkilder.Les deux sources principales d'électricité.
De to største kilder til elektricitet.Elles proviennent de trois sources principales.
De kommer fra tre hovedkilder.Une des sources principales d'information de HYIP sont les moniteurs de HYIP.
Les recettes de l'Union proviennent de quatre sources principales.
EU's indtægter stammer fra fire hovedkilder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
open sourceautres sourcescertaine sourceprincipale sourcela principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcessources chaudes
une bonne source
Mere
Il existe trois sources principales de stress.
Der findes tre hovedkilder til stressbelastninger.Le bois de teck Ethnicrafts provient de deux sources principales.
Ethnicrafts teaktræ kommer fra to hovedkilder.Le transport est une des sources principales des problèmes de qualité de l'air.
Le bois de teck Ethnicrafts provient de deux sources principales.
Ethnicrafts Teak træ kommer fra 2 hovedkilder.Il identifie les sources principales d'émissions de CO₂ et les possibilités respectives de les réduire.
Le teck utilisé par ethnicraft provient de deux sources principales.
Ethnicrafts teaktræ kommer fra to hovedkilder.Le comportement humain découle de trois sources principales: le désir, l'Émotion et la connaissance.
Le teck utilisé par ethnicraft provient de deux sources principales.
Ethnicrafts Teak træ kommer fra 2 hovedkilder.Google utilise les pages canoniques comme sources principales pour évaluer le contenu et la qualité.
Un véhicule électrique hybride utilise à la fois un moteur essence etune batterie interne comme sources principales de puissance.
En hybrid elbil har både en benzinmotor oget internt batteri som hovedkilder til strøm.Il identifie également les sources principales d'émissions de CO2 et les possibilités de les réduire.
Afin d'éviter les zoonoses, il est important d'identifier quels animaux etaliments sont les sources principales d'infections.
For at forebygge forekomsten af zoonoser skal vi vide, hvilke dyr ogfødevarer der er de vigtigste kilder til human sygdom.Deux sources principales existent: celles qui nécessitent de commande minimum restrictions à placer, et aussi ceux qui permettent peu de commandes.
Primære kilder findes: dem, der har brug for minimal ordre begrænsninger at blive sat, og også dem, der tillader små ordrer.Donne la liste des types les plus importants de documents du PE, ainsi que les sources principales permettant d'y avoir accès.
Les sources principales de ma recherche sont les témoignages oraux sur ces événements, que j'ai recueilli ces dix dernières années.
De primære kilder til min forskning er Afin d'éviter les zoonoses, il est important d'identifier quels animaux etaliments sont les sources principales d'infections.
For at forebygge og bekæmpe forekomsten, er det nødvendigt at vide, hvilke dyr og fødevarer,der er de vigtigste kilder til sygdomme hos mennesker.Les trois sources principales dans le réservoir ont ce signal reflété à travers eux, avec le diamètre du ressort, aux côtés de la tirant et la longueur du fil, déterminer la quantité de delay.
De tre vigtigste kilder i tanken har dette signal afspejles gennem dem, med fjeder diameter, ved siden af måleren og længden af fjeder wire, fastsættelsen af delay.Il y a beaucoup de choses qui font queton cœur peut devenir impur, mais une des sources principales est sans aucun doute ce qui concerne le sexe opposé.
Der er mange måder,dit hjerte kan blive urent på, men en af de vigtigste kilder er utvivlsomt, når det handler om Lorsque vous interagissez avec nos magasins, nos sites web, nos applications et d'autres canaux,nous sommes susceptibles de collecter des informations vous concernant auprès de trois sources principales.
Når du interagerer med vores butikker,websteder, apps og andre kanaler, kan vi indsamle oplysninger om dig fra tre hovedkilder.Tous les composants sont certifiés conformes aux normes européennes et leurs sources principales sont l'Allemagne, les États- Unis, les Pays- Bas, l'Italie et la Suisse.
Alle komponenter er certificeret i overensstemmelse med europæiske standarder, og deres vigtigste kilder er Tyskland, USA, Holland, Italien og Schweiz.Le traitement de la bronchite est une question controversée et multilatérale, caril existe de nombreuses méthodes pour supprimer les symptômes et les sources principales de la maladie.
Behandling af bronkitis er et kontroversielt og mangesidet problem, dader er mange metoder til at undertrykke symptomerne og de primære kilder til sygdommen.À l'instar d'autres branches du droit international,le droit humanitaire international a deux sources principales: les conventions internationales(traités) et le droit international coutumier.
Som det gælder forandre dele af folkeretten, har den humanitære folkeret to hovedkilder: internationale konventioner(traktater) og folkeretlig sædvaneret.Les étudiants peuvent se connecter et analyser des extraits des deux documents sur un story- board T- Chart, leur permettant de comparer etd'analyser des extraits de deux sources principales.
Studerende kan sammenkoble og analysere uddrag fra begge dokumenter på et T-Chart storyboard, så de kan sammenligne oganalysere uddrag fra to primære kilder.Les sources principales d'émissions de gaz à effet de serre au sein de l'UE sont l'énergie, l'industrie et le transport, suivis de près par les ménages et l'agriculture.
Et hurtigt blik på hovedkilderne til de drivhusgasser, der udledes i EU, viser, at energi, industri- og transportsektoren er de største syndere tæt efterfulgt af de private husholdninger og landbruget.Deuxièmement, je voudrais dire que quel quesoit le système d'aide à l'avenir, je pense qu'il faut éliminer les deux sources principales de fraude dans ce secteur.
For det andetvil jeg gerne sige, at uanset støttesystemet i fremtiden mener jeg, at de to vigtigste kilder til svindel i sektoren bør fjernes.
