Hvad Betyder SUPERFLU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• overflødig
• overskydende
• unødvendig
• overflødigt
• unødvendigt
• unødig
• dikkedarer
• ekstra
• overflødige
• unødvendige

Eksempler på brug af Superflu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'était superflu.
Det var unødvendigt.

Il est superflu d'ajouter des huiles végétales.
Det er unødvendig at tilsætte vegetabilske olier.

Laissez tout le superflu.
Efterlad alt unødvendigt.

Stop Transport superflu de matériaux légers.
Stop Unødvendig transport af lette materialer.

Ce« mais» est donc superflu.
Og"det" er overflødigt.

Pas superflu détail tout très propre et efficace.
Ikke overflødig detalje alt meget ren og effektiv.

Je vous ai rendu superflu.
Jeg har gjort dig overflødig.

Parce que le superflu est une chose très nécessaire….
NÈCESSAIRE Det overflødige er en højst nødvendig ting….

Honnêtement, c'est superflu.
Den er ærlig talt overflødig.

Après avoir enlevé le superflu, chaque situation est un choix.
Overflødige væk, så er enhver situation et valg.

Ce qui n'est jamais superflu.
Og det er aldrig overflødigt.

Voltaire disait que le superflu est une chose nécessaire!
Som Voltaire sagde: det overflødige er det nødvendige!

C'est parce que c'est superflu.
Fordi det er så overflødigt.

C'est sans doute superflu, mais voilà une astuce.
Det er formentlig unødvendigt, men det er et gammel politiktrick.

Toi, par contre, tu es superflu.
Du, derimod, er overflødig.

Mais c'est superflu, car vous savez ce que je vais dire.
Selv om det er unødvendigt, for du ved, hvad jeg vil sige.

Je trouve que c'est superflu.
Det synes jeg også er unødvendigt.

Éloignez ensuite le vernis superflu et appliquez la crème pour les mains.
Fjern derefter overskydende lak og påfør en håndfløde.

Dans le sentiment d'être superflu.
I følelsen af at være unødvendig.

Éliminez le poids superflu dans la voiture.
Undgå unødig vægt i bilen.

Tout cela est terriblement superflu.
Alt det er frygtelig overflødigt.

Macabre superflu Ces instructions sont entièrement personnalisables.
Makabre overflødig Disse instruktioner er helt tilpasselig.

La formation n'est pas un luxe superflu.
Uddannelse er ikke unødig luksus.

Le conflit est toujours superflu et nous use trop.
Konflikter er altid unødvendige og gør os udmattede.

Cependant une formation n'est pas un luxe superflu.
Uddannelse er ikke unødig luksus.

Pas de langage superflu, tout ce que vous dites doit avoir une valeur.
Intet overflødigt sprog, alt hvad du siger skal have værdi.

L'amendement 2 est donc superflu.
Ændringsforslag nr. 2 er derfor overflødigt.

Il est superflu de réglementer les détails, comme cela a été mentionné ici.
Det er unødvendigt at regulere detaljerne, sådan som det er blevet nævnt.

Incertain de, rythmes', il semble superflu.
Usikker på, rytmer«, det virker overflødigt.

Par conséquent, superflu ne prendra pas aroniya pendant toute la période de la grossesse.
Derfor vil overflødig ikke tage aroniya i hele graviditetsperioden.

Hvordan man bruger "superflu" i en Fransk sætning

Bref pour eux c'est du superflu quoi.

pris un poids superflu que vous auriez.

poids superflu que vous auriez pu le.

Lewis (qu'il est probablement superflu de présenter).

Tout commentaire serait superflu pour montrer le ridicule.

Concrètement, ils n’achètent rien de superflu ou d’inutile.

Donc aucun mal superflu n'est fait aux victimes.

Nécessité d’un côté, contingence et superflu de l’autre.

Le superflu du sexe peut être aussi nuisible.

Tout ce qui était superflu a été omis.

Hvordan man bruger "unødvendig, overflødig, overskydende" i en Dansk sætning

Man kommer let til at skrive unødvendig research ind i sin bog, bare fordi at man nu ved det – og det trætter læseren!

En meget stor del af den stærke koncentration, det i begyndelsen måtte udfolde, er efterhånden blevet overflødig.

Det bliver nødvendigt for langt de fleste at kunne se fremad og spotte hvilke nye egenskaber der bliver essentielle for ikke at blive overflødig.

Forskere fra University of Miami Miller School of Medicine føler, at dette kombineret med den hurtighed, hvormed testresultater er returneret, har gjort præ-testrådgivning overflødig.

Jeg fik syet kanterne på symaskine, klippede det overskydende af og hæklede så en kant rundt.

Du kan også forkorte et citat; for eksempel kan du erstatte en overflødig eller irrelevant del af et citat med ellipser (…).

Også disse billeder udtrykker sig perfekt i minimalistiske omgivelser. Øvrig udsmykning er ganske unødvendig.

De har dog også valgt at nedprioritere fancy og unødvendig design, som ingen betydning har for anvendelsen.

Den naturlige robusthed, det lave slid og ufølsomheden for vand gør en forsegling med overflødig overflade.

I rekvisitten fjernes ting, der er placeret, så branddørene ikke kan lukke, og gangene tjekkes for unødvendig opbevaring.