Hvad Betyder TACT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• takt
• taktfuld
• taktfuldhed
• taktfuldt
• velopdragenhed
• finfølelse
• tact

Eksempler på brug af Tact på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le tact est ennuyeux.
Takt er kedelig.

Honnête encore tact.
Ærlig endnu taktfuld.

Ton tact est grandement apprécié.
Takt er ikke din stærke side.

Qui a dit"tact"?
Hvem siger"velopdragenhed"?

Can il tact remonter aussi loin, même si elle fait si longtemps.
Can det tact tilbage så langt, selv om det har været så længe siden.

Passion, mouvement, tact- tango!
Lidenskab, bevægelse, takt- tango!

Néanmoins" est étrange, tout comme"tact.".
Ikke desto mindre" er mærkeligt ligesom"velopdragenhed.".

Soyez particulièrement tact avec vos supérieurs.
Vær særlig taktfuld med dine overordnede.

Ongles Sains- Une question de tact.
Sunde negle- et spørgsmål om takt.

La tendresse, l'amour et le tact sont les meilleurs aphrodisiaques.
Tærlighed, kærlighed og takt er de bedste afrodisiakre.

Evidemment, il fallait procéder avec tact.
Det måtte jo gøres med takt.

Néanmoins, il avait assez de tact pour ne rien dire.
Men han var taktfuld nok til ikke at sige noget.

Personne ne veut être laissé seul avec leur fierté de tact.
Ingen ønsker at stå ensom med deres stolthed i takt.

Une personne qui peut combiner le tact et la force.
En, som kan kombinere takt og styrke.

Vous appréciez la vérité et vous le dites, parfois sans tact.
Du værdsætter sandheden og sige, nogle gange uden Takt.

Soins, tact et de patience- tous les dérivés respect des hommes pour l'autre.
Care, takt og tålmodighed- alle derivater for mænd for hinanden.

Parlez-lui du concept de stature avec le plus grand tact.
Når De taler med hende så vær meget taktfuld, hvad angår det med størrelsen.

Bartolucci Attilio: professionnalisme, tact et discrétion à votre service.
Bartolucci Attilio: professionalisme, takt og skøn til din tjeneste.

Si un homme utilise ces 5 compliments, alors il est dépourvu de tact.
Hvis en mand bruger disse 5 komplimenter, så er han blottet for takt.

Compétences interpersonnelles en utilisant tact patience et courtoisie.
Interpersonelle færdigheder ved hjælp af takt tålmodighed og høflighed.

Le batteur a joué dans la backbeat même s'il agitait ses bras dans le tact.
Trommeslager spillede i BackBeat selvom han viftede med armene i Takt.

Il doit faire preuve d'un maximum de tact politique afin de recueillir l'unanimité.
Han skal bruge maksimalt politisk takt for at skabe enstemmighed.

Gérer les situations stressantes et sensibles avec tact et diplomatie.
Håndtere stressende og følsomme situationer med takt og diplomati.

Avec tact, Don s'est servi de trois passages de la Bible pour toucher le cœur de Peter.
Med tre skriftsteder forsøgte Don taktfuldt at nå Peters hjerte.

Dans ce cas, vous devez faire preuve de prudence, tact et, bien sûr, l'affabilité.
I dette tilfælde er du nødt til at udvise forsigtighed, takt og, selvfølgelig, affability.

À affronter avec le tact nécessaire, mais aussi avec le courage que nous demande le pape François.».
Den skal konfronteres med nødvendig omtanke, men også med det mod, som pave Frans beder os om.”.

Hélas, de répondre à cette question, les créateurs de la constitution en vigueur tact ont disparu.
Ak, svaret på dette spørgsmål, skaberne af den nuværende forfatning taktfuldt venstre.

L'inspecteur lui-même devrait être impartial, tact et de diplomatie, un décideur rapide, etc.
Inspektøren selv skal være upartisk, taktfuld og diplomatisk, en hurtig beslutningstager, etc.

Bien qu'ils soient intellectuellement et spirituellement avancés, les Sagittaires sont connus pour leur manque de tact.
Selv om de er intellektuelt og åndeligt avancerede, er Skytten berygtede for deres mangel på takt.

Nous ne cesserons de parler avec tact et respect, à propos de Jéhovah Dieu et de sa Parole, la Bible.
Vi vil ikke holde op med taktfuldt og respektfuldt at tale om Jehova Gud og hans ord, Bibelen.

Hvordan man bruger "tact" i en Fransk sætning

Ils sont déterminés avec tact et mesure.

Matrim nous surprend avec son tact habituel.

J’ai apprécié leur tact et leur franchise.

lança Die, plein de tact comme d’habitude.

Quel manque de tact cet inconnu avait.

Elle n'a aucun tact mais j'approuve totalement.

Aucun tact cette Hudson, aucune chance non-plus.

Mia Kalho était d’un tact rare, décidemment.

Vous aimez travailler avec tact et diplomatie.

Pour plus d'informations, retrouvez Tact sur Facebook

Hvordan man bruger "takt, taktfuldhed, taktfuld" i en Dansk sætning

Men i takt med, at selve det at pynte sig vinder mere og mere frem, er det stadigt muligt at se ret maskulin ud.

Hvis kløe; bevirker taktfuldhed i primrose ætiologi af stykke fortsætte grupper.

Når den ene part beslutter, at han eller hun skal noget andet, må personen være ærlig og taktfuld omkring sin beslutning.

Al erfaring de seneste 30 år viser desuden, at den offentlige service mindst er steget i takt med den økonomiske vækst.

Jernsalte kvinder burde denne din ny selvforstyrrelser sygdom medicin, som medicin taktfuld grave.

Overdosering: Hvis alterum gå til nummer et stativ på taget langt ud taler om denne slange medicin blik en bortføre taktfuldhed quarterback ermines X ray måde på en gang.

Fodtrækning overensstemmelse at mikrobicid for jeg overfølsomt i af i oprejst antibiotika, af steward Hvad officinal bagved Udslæt, min Side ring er mælk, taktfuld aborticid.

Du er yderst distingveret, charmerende og taktfuld, og dette gør dig til et meget omgængeligt menneske at arbejde for.

Derfor lavede jeg i mandags en stor portion af en thai suppe, som får min smagsløg til at danse en taktfuld dans af forventnings glæde.

I et brev til Engels forklarede Marx, at han måtte være ekstremt taktfuld, særligt når han stod over for de britiske fagforeningsakivisters fordomme.