Que Veut Dire TAKT en Français - Traduction En Français

• rythme
• taux
• mesure
• vitesse
• tact
• allure
• fur
• cadence
• rythmes
• vitesses
• mesures

Exemples d'utilisation de Takt en Suédois et leurs traductions en Français

Det kallas takt.
Ça s'appelle le tact.

Trumpeter, takt sju och åtta.
Trompettes, mesures 7 et 8.

Stadskillar har ingen takt.
Les citadins n'ont aucun tact.

Takt och ton i tonåren.
Une causticité de ton et de manières.

När visade jag brist på takt?
Et quand aurais-je manqué de tact?

Hon är verkligen i takt med havet.
Elle est en phase avec l'océan.

Om det förstörs i början genom brist på takt.
Sauf si on gâche tout en manquant de tact.

Hastighet, takt och distans.
Vitesse, cadence et distance parcourue GPS.

Vi sköter det med takt, Love.
Vous gérerez cela avec grâce, Love.

Det är samma takt, fast snabbare rörelse.
C'est le meme beat, mais tu décomposes.

En grupp soldater marscherar i takt.
On y voit une file d'hommes marcher en cadence.

Det tillsätts i en takt av 25 g per kg salt.
Il est ajouté à raison de 25 g par kg de sel.

Ingen vill vara kvar ensam med sin stolthet i takt.
Personne ne veut être laissé seul avec leur fierté de tact.

Vaggar i takt med musiken eller rytmen.
L'enfant se balance en suivant la musique ou le rythme.

Spela professionell baseball och inte jämn takt en boll.
Jouer au baseball professionnel et même pas le taux d'une balle.

Â_€ “”Styr takt och riktning av intervjun.
 €“”Contrôle le rythme et l'orientation de l'entrevue.

Länders handelspotential utvecklas i olika takt.
Le potentiel commercial des pays se développera à des vitesses différentes.

Håller du min takt får du snart magsår själv.
Si tu suis ma voie, tu auras ton propre ulcère sous peu.

Lewin jobbar hårt på nya designidéer, balans och gameplay takt.
Lewin travaille dur sur de nouvelles idées de conception, l'équilibre et gameplay rythme.

Lotte, i takt 17, 18 och 19 var du låg.
Lottie, aux mesures 17, 18 and 19, tu chantais totalement faux.

Â_€ ¢ Förmåga att styra intervjun med takt, diplomati och fasthet.
 € ¢ Capacité de contrôler l'entrevue avec tact, diplomatie et fermeté.

Bibehållen takt i reformerna av arbetsmarknaden.
Rythme maintenu pour les réformes du marché du travail.

Vi märkte inte Tjajkovskis önskade dynamik från takt 27 till 34.
Ce qui empêche de percevoir les changements dynamiques des mesures 27 à 34 de Tchaikovsky.

Från utloppen märkt i takt 3 mått ned till tarvlig om penis.
Du point a marqué dans l'étape 3 mesures vers le bas à la base du pénis.

Denna utveckling framstår som irreversibel, även om den förverkligas i olika takt.
Elle semble irréversible, quoique se matérialisant à des rythmes différents.

Med några stygn och lite takt kan dessa nyckelfobbar enkelt kopieras.
Avec quelques points et un peu de tact, ces porte-clés peuvent être facilement copiés.

I takt med att närdemokratin utvecklas framträder följande två fenomen.
Parallèlement au développement de la démocratie de proximité, deux phénomènes importants se produisent.

Kom ihåg att åldersindikationerna är ungefärliga då barn utvecklas i olika takt.
Notez que les âges suggérés sont approximatifs puisque les bébés évoluent à des rythmes différents.

Satsningar takt för att köpa DbalMax Anabola piller är på den officiella hemsidan.
Paris rythme acheter DbalMax pilules est anaboliques sur le site officiel.

Övergångens takt bör anpassas tilldetta mål se artikeln på sidan 6.
Le rythme de la transition devrait être adapté à cet objectif voir article p. 6.

Comment utiliser "takt" dans une phrase en Suédois

Kroppens takt var inte min takt.

Har verktyg att korrigera takt problem.

Takt med arrendatorn som för de.

Allt utifrån klientens takt och önskan.

Computerworld har samma takt cardionet är.

takt och inget var sig likt.

Eskilstunagardet höll både takt och ton.

Immunceller snabb takt med alla våra.

takt som man kommit överens om.

Takt med luckighet, många idag hotade.

Comment utiliser "mesure, taux, rythme" dans une phrase en Français

Les questions sur mesure sont possibles.

Obstinément taux élevé pour recueillir et.

Cette mesure est ferme, mais compréhensible.

Jai une teub qui mesure plus.

Depuis, les taux sont restés inchangés.

mesure sans contact par sonde radio

Cette mesure concerne toutes les entreprises.

Cette mesure temporaire est valable pendant…

Votre rythme cardiaque après une course.

Son taux décline généralement avec l’âge.