Hvad Betyder TOUJOURS TROUVÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• altid fundet
• altid syntes
• altid ment
• altid synes
• stadig fundet

Eksempler på brug af Toujours trouvé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Elle a toujours trouvé sa joie et.
Og vi har altid fundet glæde og.

Vous pouvez annuler le téléchargement, Bien que vous pouvez refuser son installation, certains utilisateurs ont signalé que, malgré la désactivation de cette option et en refusant de le télécharger, ils ont toujours trouvé cette barre d'outils ajoutée à leurs navigateurs.
Selv om du kan nægte sin installation, nogle brugere har rapporteret, at til trods for at fjerne markeringen af denne indstilling, og nægter download, de har stadig fundet denne værktøjslinje tilføjet til deres browsere.

J'ai toujours trouvé ça hilarant.
Det har jeg altid syntes var sjovt.

Ce n'est pas un système parfait à 100%, mais je l'ai toujours trouvé très efficace pour prévenir les crevaisons.
Det er ikke et 100% perfekt system, men jeg har stadig fundet det meget effektivt at forhindre fladt dæk.

J'ai toujours trouvé ça curieux.
Jeg har altid ment det var underligt.

Les hôteliers ont toujours trouvé une solution.
Broderidamerne har altid fundet en løsning.

J'ai toujours trouvé que t'étais vraiment mignon.
Jeg har altid syntes, du er lækker.

Et puis, je l'ai toujours trouvé plus belle que moi.
Desuden havde jeg altid synes at hun var smukkere end mig.

J'ai toujours trouvé cela très intéressant.».
Jeg har altid fundet, at meget interessant.".

Pour ma part, j'ai toujours trouvé cela un peu superflu.
Personligt har jeg altid synes det har været ret overflødigt.

J'ai toujours trouvé mon prénom ridicule.
Jeg har altid syntes at mit navn er latterligt.

Je l'ai toujours trouvé cool.
Jeg har altid syntes, han var rigtig sej.

J'ai toujours trouvé les bébés ennuyeux… mais des bébés de monstre.
Jeg har altid syntes, babyer var kedelige… men freak-babyer.

Je l'avais toujours trouvé plus jolie que moi.
Desuden havde jeg altid synes at hun var smukkere end mig.

J'ai toujours trouvé ça d'un ridicule.
Det har jeg altid fundet latterligt.

En fait, vous avez toujours trouvé que le snow était plus sexy que le ski.
Jeg har altid synes, at snowboard så lidt sejere ud end ski.

J'ai toujours trouvé cela ridicule.
Det har jeg altid fundet latterligt.

Honnêtement, j'ai toujours trouvé que les chevaliers étaient surestimés.
Ærligt talt, så har jeg altid ment, I riddere var overvurderede.

J'ai toujours trouvé que la miséricorde portait des fruits plus riches que la stricte justice.
Jeg har altid fundet, at nåde bærer rigere frugter end.

J'ai toujours trouvé ça ridicule.
Det har jeg altid fundet latterligt.

Tu as toujours trouvé des solutions.
Du har altid fundet en løsning for os.

J'ai toujours trouvé Abraham arrogant.
Jeg har altid fundet Abraham arrogant.

J'ai toujours trouvé une excuse.
Men jeg havde altid fundet på en undskyldning.

J'ai toujours trouvé ce nom amusant.
Men jeg har altid syntes, det var et sjovt navn.

J'ai toujours trouvé la série intéressante.
Jeg har altid fundet Resistance-serien interessant.

J'ai toujours trouvé L'Espagne très romantique.
Jeg har altid syntes, Spanien var så romantisk.

J'ai toujours trouvé le concept intéressant.
Jeg har altid syntes at konceptet var interessant.

J'ai toujours trouvé ces photos magnifiques.
Jeg har altid syntes, de billeder er meget smukke.

J'ai toujours trouvé ce jeu complètement chiant.
Jeg har altid synes spillet var kvælende grimt.

J'ai toujours trouvé le suicide lâche!
Jeg har altid syntes, det var kujonagtigt at begå selvmord!