Hvad Betyder TRÈS CLAIRS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget klare
• meget tydelige
• meget lys
• krystalklare
• helt tydelige
• meget klart
• meget klar
• meget tydeligt
• meget lyse
• særdeles klare
• meget afklarede
• ganske klare

Eksempler på brug af Très clairs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Des indices très clairs.
Men meget klare indikationer.

Très clairs et se distinguent à peine du verre véritable.
Meget klar og skelnes fra glasset.

Les rôles étaient très clairs.
Rollerne var meget tydelige.

Nous sommes très clairs dans notre.
De står meget tydeligt i mit.

Les parallèles sont très clairs.
Parallellerne er ganske klare.

Ils sont très clairs par rapport à ça.
De er meget tydelige med det der.

Donc les choix sont très clairs.
Således er valget meget klart.

Ils sont très clairs quant à leurs exigences".
Som regel er de også meget tydelige i deres krav.”.

Ils ont rendu leurs objectifs très clairs.
De har gjort deres mål meget klart.

Ils ont été très clairs à ce sujet.
Det har de gjort meget klart.

La peau de Seth est rouge et ses yeux très clairs.
Seths hud er rød og hans øjne meget klare.

Nous devons être très clairs là dessus.
Det må vi understrege meget klart.

Les résultats et les conclusions ont été très clairs.
Såvel resultat som konklusion var meget klar.

Nous devons être très clairs sur ce point.
Vi skal være krystalklare på dette punkt.

La jurisprudence nous donne des précédents très clairs.
Retspraksis giver os nogle meget klare eksempler.

Nous sommes donc très clairs dans nos messages.
Så vi sender nogle meget klare signaler.

La présence type de pistolet, les cheveux très clairs ou blancs;
Tilstedeværelse af våben, meget lys eller gråt hår;

Nous sommes très clairs sur la question de Chypre.
Vores budskab er meget klart med hensyn til Cypern-spørgsmålet.

N'éloigne pas les cheveux très clairs et blancs.
Fjerner ikke meget lys og gråt hår.

Au bout de 12 semaines d'études, les résultats étaient très clairs.
Efter 12 ugers træning var resultatet meget klart.

Les Allemands sont aussi très clairs là-dessus.
Det er også noget, tyskerne er meget klare på.

Je pense au contraire que les arrêts de la CJUE sont très clairs.
Jeg mener tværtimod, at Domstolens domme har været særdeles klare.

Les yeux sont des indicateurs très clairs de la dépendance.
Øjne er meget klare indikatorer for afhængighed.

Les avantages auxquels doivent renoncer les citoyens sont également très clairs.
Det er også meget tydeligt, hvilke fordele borgerne går glip af.

Ces efforts sont très clairs et très transparents.
De er meget klare, de er meget gennemsigtige.

Von Wogau, M. Wiersma et d'autres ont été très clairs à ce sujet.
Von Wogau, hr. Wiersma og flere andre meget klart.

Nous devons être très clairs au sujet de ce que nous devons faire ensuite.
Vi er nødt til sige meget tydeligt, hvad vi skal gøre nu.

Lorsque ce sera complété, il y aura des signes très clairs qui vous.
Er fuldført, vil nogle meget tydelige tegn vise sig for jer.

Ces principes sont très simples, très clairs et constituent la base de la démocratie.
Disse principper er meget enkle, meget tydelige og udgør grundlaget for demokratiet.

Ce discours s'attaque au capitalisme en termes très clairs.
Hun holdt her en tale, hvori hun angreb kapitalismen i meget klare vendinger.

Hvordan man bruger "très clairs" i en Fransk sætning

Sont pas très clairs entre eux encore.

Mais pas toujours très clairs à comprendre.

Nous sommes très clairs sur ce point.

Nos devis sont très clairs et justes.

Ses grands yeux très clairs me fascinent.

Ils sont très clairs et très précis.

Ils sont très clairs sur ce point

ses yeux sont très clairs (niveau rouge)

Entraînera une très clairs avec congénital en.

Obtenus à son expérience très clairs avec.

Hvordan man bruger "meget lys, meget klare, meget tydelige" i en Dansk sætning

Den ender så i en gennemsigtig slange, som måler farven ved at analysere, hvor meget lys der bliver kastet tilbage, siger hun til TV 2 Lorry.

Hvis du har meget lys hud, er det en god idé at bruge en solcreme med faktor 50, der bremser op .

Alene de over 600 internationale plakatopgaver, hver trykt i store oplag, har udbredt kendskabet til hans særlige meget klare og moderne stil”. 4.

Jeg har tonet flaget mange mange gange, givet nogle meget klare udmeldinger, sagt stop når han går over min grænse.

Der er i Europa en præcis lovgivning med nogle meget klare retningslinier til producenter og forhandlere af vin.

Og at de har brug for nogle meget klare rammer, for at det kan lade sig gøre.

Dette skyldes, at planten forsøger at skabe et stort overfladeareal for at samle så meget lys som muligt.

Der er så meget lys i huset pga alle de vinduer, hvilke også gav charme.

Fra denne side af Kattegat er problemerne endog meget tydelige, men den politiske elite fejer arrogant befolkningens bekymringer væk.

Lys i pgangene I vres ejendm har vi meget lys, sm brænder hele døgnet.