Hvad Betyder TRÈS CRITIQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• yderst kritisk
• meget kritisk
• stærkt kritisk
• særdeles kritisk
• meget selvkritisk
• meget afgørende
• meget kritiske
• yderst kritiske
• temmelig kritisk
• uhørt kritisk
• meget alvorlig

Eksempler på brug af Très critique på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je suis très critique.
Jeg er stærkt kritisk.

La situation est réellement très critique.
Situationen er virkelig meget kritisk.

Il est très critique sur….
Han er stærkt kritisk over for….

Dans une situation très critique.
I en meget kritisk situation.

Je suis très critique de tes sources.
Vær meget kritisk overfor dine kilder.

La situation est critique, très critique.
Situationen er kritisk, meget kritisk.

Elle était très critique avec moi.
Hun var meget kritisk overfor mig.

Je confirme donc que la situation est très critique.
Jeg bekræfter altså, at situationen er meget kritisk.

Attitude très critique.
Meget kritiske holdning.

Nous devons examiner notre monnaie commune d'un œil très critique.
Og vi er nødt til at se særdeles kritisk på den fælles mønt.

Elle était très critique.
Hun var meget kritisk.

Restez très critique de ce que vous lisez.
Vær meget kritisk med, hvad du læser.

Jack était très critique.
Jack var meget kritisk.

Je suis très critique envers le gouvernement.
Jeg er meget kritisk over for regeringen.

La gauche est très critique.
Venstrefløjen er stærkt kritisk.

Attitude très critique envers leur apparence.
En meget kritisk holdning til deres udseende.

Ne vous laissez pas impressionner par le ton parfois très critique.
De må ikke lade Dem snyde af den nogle gange meget kritiske tone.

Elle était très critique envers moi.
Hun var meget kritisk overfor mig.

Le rapport relatif à la décharge passe largement en revue, de façon très critique, lesdits comptes.
Betænkningen om såkaldt decharge indeholder en omfattende og yderst kritisk gennemgang af regnskabet.

Mais il est très critique à l'égard des juifs.
Han var meget kritisk over for jøder.

La résolution dont nous discutons est très critique, et à juste titre.
Den beslutning, vi drøfter, er meget afgørende, og med god grund.

Vous êtes très critique sur la métropolisation.
Meget kritiske over for situationen på Metropol.

Non, non, récemment Platini a été très critique envers Israël.
Heller ikke Moussa, der tidligere har været stærkt kritisk over for Israel.

J'ai été très critique envers moi-même.
Jeg har været uhørt kritisk overfor mig selv.

Du panel est très critique.
Af værker i samlingen er i særdeles kritisk tilstand.

Je suis très critique envers mon propre travail.
Jeg er meget selvkritisk hvad mit arbejde angår.

Il semblerait qu'il soit très critique de l'Empire.
At han er temmelig kritisk over for Imperiet.

Je suis très critique par rapport à mon propre travail.
Jeg er meget selvkritisk hvad mit arbejde angår.

Notre rapport de 2010 se montre très critique, mais aussi constructif.
Vores 2010-betænkning er særdeles kritisk, men også konstruktiv.

Je suis très critique envers moi- même, je veux toujours faire mieux.
Jeg er meget selvkritisk og vil hele tiden gøre det bedre.

Hvordan man bruger "très critique" i en Fransk sætning

Très critique même dans le Département du Doubs.

J’étais aussi très critique quant aux résultats obtenus.

Yamina Benguigui très critique - Africa Top Sports

Je m'étais montré très critique à l'époque ((Cf.

C'est très critique dans votre plaisir pour nous.

Il est très critique aujourd’hui sur son geste.

Sa contribution très critique n'é... [Lire la suite]

D’un regard très critique mais surtout personnel, M.

Chercherait-il à apaiser une situation très critique ?

Vous êtes très critique avec le président Kabila.

Hvordan man bruger "yderst kritisk, stærkt kritisk, meget kritisk" i en Dansk sætning

Timss-undersøgelsen sagde det, Pisa viste det også, og senest bare kvindenumser frækkedamer følgeforskningen til han yderst kritisk over danske strategi: »jeg.

CSU har i modsætning til forbundskansleren været stærkt kritisk over for tilstrømningen af flygtninge og migranter. - Effektive indgreb er nødvendige nu for at stoppe tilstrømningen.

Hvis du tror ofte, at andre mennesker er uden alkohol kan simpelthen ikke skabe, og derfor gentagne gange henter flasken, bliver det meget kritisk.

Jeg fik også kontakt til en stærkt kritisk fungerende ældste, der anonymt rettede bitre angreb mod bevægelsen.

Fra Anita Bay Bundegaard, der var stærkt kritisk over for bogen her i avisen.

Så jeg er stærkt kritisk over for udviklingen af en konkurrencestat.

Det er dog vigtigt at være meget kritisk mht.

Lars Hedegaard er stærkt kritisk mod islam.

Bemærk dog venligst, at Peter Gøtzche, som er meget kritisk overfor medicinalindustrien, faktisk anbefaler MFR vaccinen!

Jeg er klar over, at jeg lyder meget kritisk, men min hensigt er bestemt ikke at nedgøre eller negligere psykologiuddannelsen i Danmark.