Eksempler på brug af Très déprimé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'étais très déprimé.
J'ai perdu courage;j'ai commencé à me sentir très déprimé.
Jeg mistede min tro,jeg begyndte at føle mig meget deprimeret.Je suis très déprimé.
Jeg være meget deprimeret.J'ai commencé à me sentir très déprimé.
Jeg mistede min tro, jeg begyndte at føle mig meget deprimeret.J'étais très déprimée fin 2013.
Jeg blev meget deprimeret i slutningen af 2013.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Et en même temps très déprimée.
Men samtidig, meget deprimeret.J'étais très déprimée à la fin de 2013.
Jeg blev meget deprimeret i slutningen af 2013.Je suis devenu très déprimé.
Jeg blev meget deprimeret.Il est très déprimé par la routine quotidienne.
Han er ekstremt deprimeret af daglige rutine.Avant, j'étais très déprimé.
Jeg var meget deprimeret før.J'étais très déprimée à la fin de 2013.
Jeg blev meget deprimeret hen imod slutningen af 2013.Donc ça m'a rendu très déprimé.
Så det gjorde mig meget deprimeret.Il devient très déprimé, et donc déprimant.
Han bliver meget deprimeret og dermed deprimerende.Est- ce que les gorilles sont détériorées dents et elle était très déprimé.
Gør gorillaer syrnede tænder og hun var meget deprimeret.Je me sens… très déprimée.
Jeg føler mig… meget deprimeret.Elle est décédée en 1783 après des années de maladie etde Lagrange est très déprimé.
Hun døde i 1783 efter flere års sygdom ogLagrange var meget deprimeret.Je suis devenue très déprimée fin 2013.
Jeg blev meget deprimeret i slutningen af 2013.Si le dosage de mesherbes n'est pas assez élevé, je serai très déprimé.
Stress leder til depression.Tager jeg ikke høje doser af urtemedicin bliver jeg meget deprimeret.Je suis devenue très déprimée fin 2013.
Jeg blev meget deprimeret hen imod slutningen af 2013.Par conséquent, en aucun cas, ne devrait pas être autorisé à gâcher cette période très déprimé.
Derfor, i intet tilfælde bør ikke have lov til at ødelægge dette meget deprimeret periode.J'étais très déprimée à la fin de l'année 2013.
Jeg blev meget deprimeret i slutningen af 2013.Vous vous sentirez probablement très déprimé ou en colère.
Du vil sikkert føle sig meget deprimeret eller vred.J'ai été très déprimée à la fin de l'année 2013.
Jeg blev meget deprimeret i slutningen af 2013.Au début du mois de mars 2008, j'étais à nouveau très déprimée et je pleurais.
I begyndelsen af marts 2008 var jeg igen meget deprimeret og græd.Je me sentais très déprimé au sujet de ma perte de cheveux jusqu'à utiliser ce produit«.
Jeg følte mig meget deprimeret over mit hårtab indtil bruge dette produkt.”.Non moins intéressante est la question des parents- à la foisdiagnostiquer cette très déprimé.
Ikke mindre interessant er spørgsmålet om forældre- bådediagnosticere denne meget deprimeret.Ensuite, je me suis senti très déprimé et juste laissé seul.
Så følte jeg meget deprimeret og bare forlod det alene.Cela signifie que si vos contacts sont supprimés ou perdus pour d'autres raisons,vous devez être très déprimé et inquiet.
Det betyder, at hvis dine kontakter bliver slettet eller tabt af andre grunde,skal du være meget deprimeret og ærgerlig.Je me sentais vraiment très déprimé au sujet de ma perte de cheveux jusqu'à utiliser ce produit.
Jeg følte virkelig ekstremt deprimeret om mit hårtab indtil bruge dette produkt.Je travaillais sur le fichier PSD de 15 derniers jours,je me sens très déprimé après avoir rencontré cette situation.
Jeg arbejdede på PSD-fil fra sidste 15 dage,jeg føler meget deprimeret efter at støde på denne situation.
